acquisition

[États-Unis]/ˌækwɪˈzɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌækwɪˈzɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. obtention de biens, acquisition; achat.
Formes du mot

Expressions & Collocations

business acquisition

acquisition d'entreprise

merger and acquisition

fusion et acquisition

acquisition cost

coût d'acquisition

acquisition target

cible d'acquisition

acquisition strategy

stratégie d'acquisition

data acquisition

acquisition de données

data acquisition system

système d'acquisition de données

language acquisition

acquisition du langage

land acquisition

acquisition foncière

knowledge acquisition

acquisition de connaissances

information acquisition

acquisition d'informations

acquisition time

temps d'acquisition

target acquisition

acquisition de cible

acquisition and merger

acquisition et fusion

acquisition of land

acquisition de terrains

acquisition of assets

acquisition d'actifs

data acquisition unit

unité d'acquisition de données

acquisition agreement

accord d'acquisition

acquisition price

prix d'acquisition

Phrases d'exemple

the acquisition of management skills.

l'acquisition de compétences en gestion.

the acquisition of a fortune is the study of all.

L'acquisition d'une fortune est l'étude de tout.

He is a valuable acquisition to the team.

C'est un atout précieux pour l'équipe.

Acra Control: Airborne Data Acquisition System.

Acra Control : Système d'acquisition de données aériennes.

He is a valuable acquisition to our firm.

C'est un atout précieux pour notre entreprise.

companies expand as much by acquisition as by organic growth.

Les entreprises se développent autant par acquisition que par croissance organique.

The children progressed in the acquisition of basic skills.

Les enfants ont progressé dans l'acquisition de compétences de base.

In a spread spectrum communication system,pseudocode acquisition and tracking is the base of communication and the acquisition time has direct effect on system performance.

Dans un système de communication à spectre étalé, l'acquisition et le suivi pseudo-code sont la base de la communication et le temps d'acquisition a un impact direct sur les performances du système.

I had to assert myself in the meeting in order to ensure acquisition of the new book.

J'ai dû affirmer ma position lors de la réunion afin d'assurer l'acquisition du nouveau livre.

the acquisition will result in an as yet undetermined number of lay-offs.

L'acquisition se traduira par un nombre de licenciements encore indéterminé.

most museums (the Getty excepted) have small acquisitions budgets.

La plupart des musées (à l'exception du Getty) ont de petits budgets d'acquisition.

The funds used for the share acquisition shall be paid from the aftertax profits of the company.

Les fonds utilisés pour l'acquisition d'actions seront payés à partir des bénéfices après impôts de l'entreprise.

They point to Seoul's reluctance to endorse HSBC's acquisition of Korea Exchange Bank as one sign of frostiness.

Ils soulignent la réticence de Séoul à approuver l'acquisition de Korea Exchange Bank par HSBC comme un signe de froideur.

Engaging and original, this book offers a pathbreaking new account of language acquisition, varia- tion and change.

Captivant et original, cet ouvrage offre un nouveau récit novateur sur l'acquisition du langage, la variation et le changement.

Automatic focusing technicology for ob- jects of diverse height is one of the key point of acquisition of CCD image.

La technologie de mise au point automatique pour les objets de différentes hauteurs est l'un des points clés de l'acquisition d'une image CCD.

Mc Niff,PJ The Farmington Plan and the foreign Acquisitions Programmes of American Research Libraries Acquisitions from the Third World ed. O A Clark,Manesll 1975.

Mc Niff,PJ Le plan Farmington et les programmes d'acquisition étrangers des bibliothèques de recherche américaines Acquisitions du Tiers Monde éd. O A Clark,Manesll 1975.

The system s software include signal acquisition module,signal preprocessing module,character point detecting module,isochrone map construction module,output disp...

Les logiciels du système comprennent un module d'acquisition de signal, un module de prétraitement du signal, un module de détection de points de caractères, un module de construction de cartes isochrones, un module de sortie...

To understand characteristics of micro-thruster, ground-experimental apparatus of bipropellant micro-thruster and data acquisition system were established.

Pour comprendre les caractéristiques d'un micro-propulseur, un banc d'essai au sol de micro-propulseur bipropulsif et un système d'acquisition de données ont été mis en place.

The frequency-centered SLA theory claims that input frequency is an essential factor affecting L2 acquisition order and determining the productability of language constructions.

La théorie SLA centrée sur la fréquence affirme que la fréquence d'entrée est un facteur essentiel affectant l'ordre d'acquisition de la L2 et déterminant la productivité des constructions linguistiques.

Exemples du monde réel

EBay announced the acquisition of where.com.

eBay a annoncé l'acquisition de where.com.

Source: Technology Trends

MPs see worrying parallels with Pfizer's past acquisitions.

Les députés voient des parallèles inquiétants avec les acquisitions passées de Pfizer.

Source: The Economist (Summary)

Tencent is also making bold acquisitions abroad.

Tencent effectue également des acquisitions audacieuses à l'étranger.

Source: Soren Season 1

Hey, man, abductions just follows the acquisition order.

Hé, mec, les enlèvements suivent simplement l'ordre d'acquisition.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

So it's really about talent acquisition and talent retainment.

Il s'agit vraiment d'acquisition de talents et de fidélisation des talents.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Are you looking to make more acquisitions in this face?

Cherchez-vous à faire plus d'acquisitions dans ce domaine ?

Source: 2018 Best Hits Compilation

With access to cheap capital, companies can attract talent and fun acquisitions.

Grâce à l'accès à des capitaux bon marché, les entreprises peuvent attirer des talents et réaliser des acquisitions amusantes.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

No, it was uh, it was an acquisition several years ago.

Non, c'était euh, c'était une acquisition il y a plusieurs années.

Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

And a strategy that was really effective for us was paid user acquisition.

Et une stratégie qui a vraiment été efficace pour nous était l'acquisition d'utilisateurs payants.

Source: Apple latest news

Some are concerned that apps are turning language acquisition into a dwindling pursuit.

Certains s'inquiètent du fait que les applications transforment l'acquisition de la langue en une activité en déclin.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant