| Pluriel | agriculturalists |
The agriculturalist is responsible for managing the farm's crops and livestock.
L'agriculteur est responsable de la gestion des cultures et du bétail de la ferme.
The agriculturalist uses advanced technology to increase productivity.
L'agriculteur utilise une technologie avancée pour augmenter la productivité.
The agriculturalist is studying ways to improve soil quality for better yields.
L'agriculteur étudie les moyens d'améliorer la qualité du sol pour de meilleurs rendements.
The agriculturalist works closely with farmers to develop sustainable farming practices.
L'agriculteur travaille en étroite collaboration avec les agriculteurs pour développer des pratiques agricoles durables.
The agriculturalist conducts research on crop rotation and soil conservation techniques.
L'agriculteur mène des recherches sur la rotation des cultures et les techniques de conservation des sols.
The agriculturalist advises on pest control methods to protect crops from damage.
L'agriculteur donne des conseils sur les méthodes de lutte antiparasitaire pour protéger les cultures contre les dommages.
The agriculturalist attends conferences to stay updated on the latest agricultural trends.
L'agriculteur participe à des conférences pour se tenir au courant des dernières tendances agricoles.
The agriculturalist collaborates with scientists to develop innovative farming techniques.
L'agriculteur collabore avec des scientifiques pour développer des techniques agricoles innovantes.
The agriculturalist analyzes data to make informed decisions about crop management.
L'agriculteur analyse les données pour prendre des décisions éclairées en matière de gestion des cultures.
The agriculturalist educates the community on sustainable agriculture practices.
L'agriculteur sensibilise la communauté aux pratiques d'agriculture durable.
Students were also trained as economists, architects, agriculturalists, social welfare workers, and teachers.
Les étudiants ont également été formés en tant qu'économistes, architectes, agriculteurs, travailleurs sociaux et enseignants.
Source: Prose readingFarmers were then subsidized, and plenty of agriculturalists in the Midwest benefited from this system.
Les agriculteurs ont ensuite bénéficié de subventions, et de nombreux agriculteurs du Midwest ont profité de ce système.
Source: Charming historyFor 60%, you're an agriculturalist, developing tools and techniques which you employ over roughly 800 billion years of working on farms.
Pour 60 %, vous êtes un agriculteur, développant des outils et des techniques que vous utilisez sur environ 800 milliards d'années en travaillant dans les fermes.
Source: TED-Ed (video version)When we went from being hunters and gatherers to being agriculturalists, that wasn't because we evolved new kinds of limbs meant for agriculture.
Lorsque nous sommes passés d'une vie de chasseurs-cueilleurs à une vie d'agriculteurs, ce n'était pas parce que nous avions développé de nouveaux types de membres adaptés à l'agriculture.
Source: FreakonomicsThese early agriculturalists, who lived in the land sandwiched between the Mediterranean and Black seas, are thought to have migrated into Europe and mixed with local hunter-gatherers.
Ces premiers agriculteurs, qui vivaient dans la région située entre la mer Méditerranée et la mer Noire, auraient migré en Europe et se seraient mélangés aux chasseurs-cueilleurs locaux.
Source: "Selections from Nature"But beyond taking home a larger share, farmers use markets as an opportunity to cultivate the next generation of agriculturalists who shepherd our farmlands and our pastures.
Mais au-delà de la possibilité de ramener une part plus importante, les agriculteurs utilisent les marchés comme une opportunité de former la prochaine génération d'agriculteurs qui s'occupent de nos terres agricoles et de nos pâturages.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionWhile we tend to think that the life of foragers were nasty, brutish and short, fossil evidence suggests that they actually had it pretty good: their bones and teeth are healthier than those of agriculturalists.
Bien que nous ayons tendance à penser que la vie des cueilleurs était misérable, brutale et courte, les preuves fossiles suggèrent qu'en réalité, ils allaient plutôt bien : leurs os et leurs dents sont plus sains que ceux des agriculteurs.
Source: World History Crash CourseThe agriculturalist is responsible for managing the farm's crops and livestock.
L'agriculteur est responsable de la gestion des cultures et du bétail de la ferme.
The agriculturalist uses advanced technology to increase productivity.
L'agriculteur utilise une technologie avancée pour augmenter la productivité.
The agriculturalist is studying ways to improve soil quality for better yields.
L'agriculteur étudie les moyens d'améliorer la qualité du sol pour de meilleurs rendements.
The agriculturalist works closely with farmers to develop sustainable farming practices.
L'agriculteur travaille en étroite collaboration avec les agriculteurs pour développer des pratiques agricoles durables.
The agriculturalist conducts research on crop rotation and soil conservation techniques.
L'agriculteur mène des recherches sur la rotation des cultures et les techniques de conservation des sols.
The agriculturalist advises on pest control methods to protect crops from damage.
L'agriculteur donne des conseils sur les méthodes de lutte antiparasitaire pour protéger les cultures contre les dommages.
The agriculturalist attends conferences to stay updated on the latest agricultural trends.
L'agriculteur participe à des conférences pour se tenir au courant des dernières tendances agricoles.
The agriculturalist collaborates with scientists to develop innovative farming techniques.
L'agriculteur collabore avec des scientifiques pour développer des techniques agricoles innovantes.
The agriculturalist analyzes data to make informed decisions about crop management.
L'agriculteur analyse les données pour prendre des décisions éclairées en matière de gestion des cultures.
The agriculturalist educates the community on sustainable agriculture practices.
L'agriculteur sensibilise la communauté aux pratiques d'agriculture durable.
Students were also trained as economists, architects, agriculturalists, social welfare workers, and teachers.
Les étudiants ont également été formés en tant qu'économistes, architectes, agriculteurs, travailleurs sociaux et enseignants.
Source: Prose readingFarmers were then subsidized, and plenty of agriculturalists in the Midwest benefited from this system.
Les agriculteurs ont ensuite bénéficié de subventions, et de nombreux agriculteurs du Midwest ont profité de ce système.
Source: Charming historyFor 60%, you're an agriculturalist, developing tools and techniques which you employ over roughly 800 billion years of working on farms.
Pour 60 %, vous êtes un agriculteur, développant des outils et des techniques que vous utilisez sur environ 800 milliards d'années en travaillant dans les fermes.
Source: TED-Ed (video version)When we went from being hunters and gatherers to being agriculturalists, that wasn't because we evolved new kinds of limbs meant for agriculture.
Lorsque nous sommes passés d'une vie de chasseurs-cueilleurs à une vie d'agriculteurs, ce n'était pas parce que nous avions développé de nouveaux types de membres adaptés à l'agriculture.
Source: FreakonomicsThese early agriculturalists, who lived in the land sandwiched between the Mediterranean and Black seas, are thought to have migrated into Europe and mixed with local hunter-gatherers.
Ces premiers agriculteurs, qui vivaient dans la région située entre la mer Méditerranée et la mer Noire, auraient migré en Europe et se seraient mélangés aux chasseurs-cueilleurs locaux.
Source: "Selections from Nature"But beyond taking home a larger share, farmers use markets as an opportunity to cultivate the next generation of agriculturalists who shepherd our farmlands and our pastures.
Mais au-delà de la possibilité de ramener une part plus importante, les agriculteurs utilisent les marchés comme une opportunité de former la prochaine génération d'agriculteurs qui s'occupent de nos terres agricoles et de nos pâturages.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionWhile we tend to think that the life of foragers were nasty, brutish and short, fossil evidence suggests that they actually had it pretty good: their bones and teeth are healthier than those of agriculturalists.
Bien que nous ayons tendance à penser que la vie des cueilleurs était misérable, brutale et courte, les preuves fossiles suggèrent qu'en réalité, ils allaient plutôt bien : leurs os et leurs dents sont plus sains que ceux des agriculteurs.
Source: World History Crash CourseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant