aim

[États-Unis]/eɪm/
[Royaume-Uni]/eɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. cibler (avec ...) ; viser à
vi. avoir (...) comme objectif [but]
n. l'acte de viser un objectif ou une cible.
Word Forms
Passé simpleaimed
Participe passéaimed
Plurielaims
Participe présentaiming
Troisième personne du singulieraims

Expressions & Collocations

aim high

vise haut

aim of

but de

aim at

viser à

aim for

vise à

take aim

prendre la visée

take aim at

viser

aim low

vise bas

cry aim

crier visé

Phrases d'exemple

the aim is to minimize costs.

Le but est de minimiser les coûts.

I aim to be a lawyer.

J'aspire à devenir avocat.

Aim straight at the mark.

Visez juste.

The aim of poetry is to please.

Le but de la poésie est de plaire.

his aim was perfect.

Sa visée était parfaite.

his aim is deadly.

Sa visée est mortelle.

He could not aim straight.

Il ne pouvait pas viser juste.

aim one's gun at the enemy

Viser l'ennemi avec son arme.

The aim is not just to keep busy.

Le but n'est pas seulement de rester occupé.

You aim too low.

Tu vises trop bas.

He aims at honors.

Il vise les honneurs.

aim for a better education.

visez une meilleure éducation.

The shooter's aim was perfect.

La visée du tireur était parfaite.

point a weapon.See Synonyms at aim

pointer une arme. Voir les synonymes dans 'aim'.

His aim is honorable and praiseworthy.

Sa visée est honorable et digne d'éloge.

aim the camcorder at some suitable object.

visez la caméra avec un objet approprié.

the programme will aim at deepening understanding.

le programme vise à approfondir la compréhension.

our primary aim is to achieve financial discipline.

notre objectif principal est d'atteindre la discipline financière.

the aim was to antagonize visiting supporters.

Le but était de provoquer les supporters visiteurs.

Exemples du monde réel

Ready… Aim! Aim at Peter and make sure you get him! Understood?

Prêt… Vise ! Vise Pierre et assure-toi de l'atteindre ! Compris ?

Source: Bedtime stories for children

Neither of us will be aiming to kill, of course.

Aucun de nous ne vise à tuer, bien sûr.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

China aims to eradicate poverty by 2020.

La Chine vise à éradiquer la pauvreté d'ici 2020.

Source: CRI Online March 2019 Collection

There is no aim that is too high.

Il n'y a pas de but trop élevé.

Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

The terrorists thought they would change my aims and stop my ambitions.

Les terroristes pensaient qu'ils changeraient mes objectifs et arrêteraient mes ambitions.

Source: United Nations Youth Speech

This experiment specifically aimed to determine the effect of solitude on high arousal emotions.

Cette expérience visait spécifiquement à déterminer l'effet de la solitude sur les émotions à forte excitation.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Treatment is aimed at alleviating symptoms.

Le traitement vise à soulager les symptômes.

Source: Osmosis - Nerve

I guessed. That's why I aimed for his shoulder.

J'ai deviné. C'est pourquoi j'ai visé son épaule.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Imparting Christ should be our aim in our gospel preaching.

Communiquer Christ devrait être notre objectif dans notre prédication de l'Évangile.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

They had a single aim, a solitary goal -- the top!

Ils avaient un seul objectif, un seul but -- le sommet !

Source: New Concept American English Edition Book 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant