intention

[États-Unis]/ɪnˈtenʃn/
[Royaume-Uni]/ɪnˈtenʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. but, objectif, plan
Word Forms
Plurielintentions

Expressions & Collocations

original intention

intention originale

good intention

bonne intention

real intention

véritable intention

evil intention

mauvaise intention

behavioral intention

intention comportementale

with good intention

avec bonne intention

first intention

première intention

without intention

sans intention

by intention

par intention

Phrases d'exemple

The intention of the clause is clear.

L'intention de la clause est claire.

It is not my intention to argue with you.

Il n'est pas de mon intention de discuter avec vous.

What is your intention?

Quelle est votre intention ?

they had no intention of staging a disorderly protest.

ils n'avaient aucune intention d'organiser une manifestation désordonnée.

distrust of Soviet intentions soon followed.

Le méfisme envers les intentions soviétiques a rapidement suivi.

the intention is to encourage new writing talent.

L'intention est d'encourager les nouveaux talents d'écriture.

healing by first intention .

cicatrisation primaire.

I had no intention of budging an inch.

Je n'avais aucune intention de céder d'un pouce.

intention is just one of the factors that will be considered.

l'intention n'est qu'un des facteurs qui seront pris en compte.

healing by second intention .

cicatrisation secondaire.

His intentions were -tood.

Ses intentions étaient -tood.

notify one's intention to the party concerned

notifier son intention à la partie concernée

advertised my intention to resign.

J'ai fait part de mon intention de démissionner.

a well-intentioned effort to help

un effort bien intentionné pour aider

His original intention was to become a minister.

Son intention initiale était de devenir ministre.

His opponent's intention is quite overt.

L'intention de son adversaire est tout à fait manifeste.

His intention took shape in action.

Son intention a pris forme dans l'action.

Exemples du monde réel

The first is something called implementation intention.

Le premier est ce qu'on appelle intention d'action.

Source: Reading Methodology

But Cliff had no intention of stopping.

Mais Cliff n'avait aucune intention de s'arrêter.

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

There is no intention for them to do so.

Il n'y a aucune intention qu'ils le fassent.

Source: NPR News September 2014 Compilation

And I entrust this intention to your prayers.

Et je confie cette intention à vos prières.

Source: VOA Video Highlights

And then see to it that our actions lead to our best intentions.

Et ensuite, veillez à ce que nos actions mènent à nos meilleures intentions.

Source: TED Talks (Video Edition) May 2019 Collection

Wilma Subra had no intention of becoming a public speaker.

Wilma Subra n'avait aucune intention de devenir conférencière.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And I have no intention of resigning.

Et je n'ai aucune intention de démissionner.

Source: VOA Special September 2020 Collection

Time, rather than intention, has given them legitimacy.

Le temps, plutôt que l'intention, leur a donné légitimité.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And I have no intention of doing that.

Et je n'ai aucune intention de faire cela.

Source: Not to be taken lightly.

I had no ideas how to declare my intentions.

Je n'avais aucune idée de comment déclarer mes intentions.

Source: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant