| Pluriel | amends |
make amends
réparer
offer amends
offrir réparation
seeking amends
chercher à réparer
financial amends
réparations financières
clumsily trying to make amends
Essayant maladroitement de se faire pardonner.
try to make amends for the rude way you spoke to Lucy.
Essayez de vous faire pardonner pour la manière impolie dont vous avez parlé à Lucy.
How can I make amends for losing my temper?
Comment puis-je me faire pardonner pour avoir perdu mon sang-froid ?
The new law offers no amends to victims of crime. I assured them that no amends are necessary. You must make amends to them for the insult.See Synonyms at reparation
La nouvelle loi n'offre aucune réparation aux victimes de crimes. Je leur ai assuré qu'aucune réparation n'était nécessaire. Vous devez vous faire pardonner pour l'insulte. Voir les synonymes à réparation.
This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.
Ce pays refuse obstinément de se faire pardonner pour ses crimes de guerre passés.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Cela l'a amené à vouloir se faire pardonner pour son ancienne méchanceté envers le garçon.
I’m sorry I upset you—how can I make amends?
Je suis désolé de vous avoir contrarié - comment puis-je me faire pardonner ?
How can I ever make amends for ruining their party?
Comment pourrais-je jamais me faire pardonner pour avoir gâché leur fête ?
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
Il s'est fait pardonner pour son impolitesse en lui offrant des fleurs.
He finished third in the 200 metres, but hopes to make amends in the 100 metres.
Il est arrivé troisième sur 200 mètres, mais espère se faire pardonner sur 100 mètres.
Empiristic analysis, through interviewing probe and questionnaire survey and multiple statistical analysis method, amends employee turnover forecast model of dynamic.
Analyse empirique, par le biais d'une enquête et d'questionnaires, et d'une méthode d'analyse statistique multiple, modifie le modèle de prévision du taux de rotation du personnel dynamique.
Iraq's government could make amends for the mistake of his overhasty execution by making sure those investigations continue.
Le gouvernement irakien pourrait se faire pardonner pour l'erreur de son exécution précipitée en s'assurant que ces enquêtes se poursuivent.
make amends
réparer
offer amends
offrir réparation
seeking amends
chercher à réparer
financial amends
réparations financières
clumsily trying to make amends
Essayant maladroitement de se faire pardonner.
try to make amends for the rude way you spoke to Lucy.
Essayez de vous faire pardonner pour la manière impolie dont vous avez parlé à Lucy.
How can I make amends for losing my temper?
Comment puis-je me faire pardonner pour avoir perdu mon sang-froid ?
The new law offers no amends to victims of crime. I assured them that no amends are necessary. You must make amends to them for the insult.See Synonyms at reparation
La nouvelle loi n'offre aucune réparation aux victimes de crimes. Je leur ai assuré qu'aucune réparation n'était nécessaire. Vous devez vous faire pardonner pour l'insulte. Voir les synonymes à réparation.
This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.
Ce pays refuse obstinément de se faire pardonner pour ses crimes de guerre passés.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Cela l'a amené à vouloir se faire pardonner pour son ancienne méchanceté envers le garçon.
I’m sorry I upset you—how can I make amends?
Je suis désolé de vous avoir contrarié - comment puis-je me faire pardonner ?
How can I ever make amends for ruining their party?
Comment pourrais-je jamais me faire pardonner pour avoir gâché leur fête ?
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
Il s'est fait pardonner pour son impolitesse en lui offrant des fleurs.
He finished third in the 200 metres, but hopes to make amends in the 100 metres.
Il est arrivé troisième sur 200 mètres, mais espère se faire pardonner sur 100 mètres.
Empiristic analysis, through interviewing probe and questionnaire survey and multiple statistical analysis method, amends employee turnover forecast model of dynamic.
Analyse empirique, par le biais d'une enquête et d'questionnaires, et d'une méthode d'analyse statistique multiple, modifie le modèle de prévision du taux de rotation du personnel dynamique.
Iraq's government could make amends for the mistake of his overhasty execution by making sure those investigations continue.
Le gouvernement irakien pourrait se faire pardonner pour l'erreur de son exécution précipitée en s'assurant que ces enquêtes se poursuivent.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant