annoyed with
agacé avec
annoyed at
agacé par
get annoyed
s'énerver
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
un valeureux Saxon, qui a agacé cette côte.
frowns when he is annoyed;
fronce les sourcils lorsqu'il est agacé;
I was annoyed by his bad manners.
J'étais agacé par son mauvais comportement.
It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.
C'était cette plantation qui avait tellement agacé Charlie Slatter.
He was annoyed to learn that the train would be delayed.
Il était agacé d'apprendre que le train serait retardé.
The winner's complacent smile annoyed some people.
Le sourire suffisant du gagnant a agacé certaines personnes.
He was annoyed with complaints made from outside.
Il était agacé par les plaintes formulées de l'extérieur.
He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
Il est devenu excessivement agacé par les reportages de journaux.
Their ceaseless noise annoyed the neighbours.
Leur bruit incessant agaçait les voisins.
His air of calm superiority annoyed her intensely.
Son air de calme supériorité l'agaçait intensément.
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
Il était agacé, pour le dire gentiment (=il était très en colère).
I’m very annoyed at your rashness.
Je suis très agacé par votre impulsivité.
he was annoyed at being woken up so early.
Il était agacé de s'être réveillé si tôt.
he was by turns amused and mildly annoyed by her.
Il était à tour amusé et légèrement agacé par elle.
He was annoyed that we had one of his cushions.
Il était agacé que nous ayons un de ses coussins.
Her nervous giggles annoyed me.
Ses rires nerveux m'agaçaient.
You were obviously annoyed that the child had happened along.
Tu étais visiblement agacé que l'enfant soit arrivé.
I imagine she was pretty annoyed when she found out.
J'imagine qu'elle était assez agacée quand elle l'a découvert.
He sounded annoyed, not to say furious.
Il avait l'air agacé, sans parler furieux.
He can hardly be other than annoyed about it.
Il ne peut être que contrarié à ce sujet.
People were getting annoyed by me.
Les gens étaient agacés par moi.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowAnd question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.
Et les points d'interrogation concernant l'implication de la famille Bolsonaro ont déjà agacé le président.
Source: BBC Listening Collection August 2020However, he grew more and more annoyed as he watched his wife's delighted face.
Cependant, il devenait de plus en plus agacé en regardant le visage ravi de sa femme.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)For some reason this really annoyed her.
Pour une raison quelconque, cela l'agaçait vraiment.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.
Jamais très circonspect dans l'expression de ses opinions, Bill a agacé presque tout le monde à la fête.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" What? " the sorcerer replied, sounding annoyed.
" Quoi ? " répondit le sorcier, qui semblait agacé.
Source: Spider-Man: No Way HomeHis impoverished family put it down to destino, such talk annoyed him.
Sa famille pauvre l'attribuait au destin, ce genre de propos l'agaçaient.
Source: The Economist - Comprehensive" No, that one, " corrected the Provost, annoyed.
" Non, celui-là, " corrigea le recteur, qui était agacé.
Source: Brave New World" What? " was Doctor Octavius's annoyed response.
" Quoi ? " répondit le docteur Octavius, qui était agacé.
Source: Spider-Man: No Way HomeIt's absurd! cried Stuart, who was beginning to be annoyed at the persistency of his friend.
C'est absurde ! cria Stuart, qui commençait à être agacé par la persistance de son ami.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2annoyed with
agacé avec
annoyed at
agacé par
get annoyed
s'énerver
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
un valeureux Saxon, qui a agacé cette côte.
frowns when he is annoyed;
fronce les sourcils lorsqu'il est agacé;
I was annoyed by his bad manners.
J'étais agacé par son mauvais comportement.
It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.
C'était cette plantation qui avait tellement agacé Charlie Slatter.
He was annoyed to learn that the train would be delayed.
Il était agacé d'apprendre que le train serait retardé.
The winner's complacent smile annoyed some people.
Le sourire suffisant du gagnant a agacé certaines personnes.
He was annoyed with complaints made from outside.
Il était agacé par les plaintes formulées de l'extérieur.
He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
Il est devenu excessivement agacé par les reportages de journaux.
Their ceaseless noise annoyed the neighbours.
Leur bruit incessant agaçait les voisins.
His air of calm superiority annoyed her intensely.
Son air de calme supériorité l'agaçait intensément.
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
Il était agacé, pour le dire gentiment (=il était très en colère).
I’m very annoyed at your rashness.
Je suis très agacé par votre impulsivité.
he was annoyed at being woken up so early.
Il était agacé de s'être réveillé si tôt.
he was by turns amused and mildly annoyed by her.
Il était à tour amusé et légèrement agacé par elle.
He was annoyed that we had one of his cushions.
Il était agacé que nous ayons un de ses coussins.
Her nervous giggles annoyed me.
Ses rires nerveux m'agaçaient.
You were obviously annoyed that the child had happened along.
Tu étais visiblement agacé que l'enfant soit arrivé.
I imagine she was pretty annoyed when she found out.
J'imagine qu'elle était assez agacée quand elle l'a découvert.
He sounded annoyed, not to say furious.
Il avait l'air agacé, sans parler furieux.
He can hardly be other than annoyed about it.
Il ne peut être que contrarié à ce sujet.
People were getting annoyed by me.
Les gens étaient agacés par moi.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowAnd question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.
Et les points d'interrogation concernant l'implication de la famille Bolsonaro ont déjà agacé le président.
Source: BBC Listening Collection August 2020However, he grew more and more annoyed as he watched his wife's delighted face.
Cependant, il devenait de plus en plus agacé en regardant le visage ravi de sa femme.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)For some reason this really annoyed her.
Pour une raison quelconque, cela l'agaçait vraiment.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.
Jamais très circonspect dans l'expression de ses opinions, Bill a agacé presque tout le monde à la fête.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" What? " the sorcerer replied, sounding annoyed.
" Quoi ? " répondit le sorcier, qui semblait agacé.
Source: Spider-Man: No Way HomeHis impoverished family put it down to destino, such talk annoyed him.
Sa famille pauvre l'attribuait au destin, ce genre de propos l'agaçaient.
Source: The Economist - Comprehensive" No, that one, " corrected the Provost, annoyed.
" Non, celui-là, " corrigea le recteur, qui était agacé.
Source: Brave New World" What? " was Doctor Octavius's annoyed response.
" Quoi ? " répondit le docteur Octavius, qui était agacé.
Source: Spider-Man: No Way HomeIt's absurd! cried Stuart, who was beginning to be annoyed at the persistency of his friend.
C'est absurde ! cria Stuart, qui commençait à être agacé par la persistance de son ami.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant