applicable scope
étendue d'application
if applicable
si applicable
applicable law
loi applicable
where applicable
où applicable
applicable medium
support applicable
applicable to all cases
applicable à tous les cas
This rule is not applicable to foreigners.
Cette règle ne s'applique pas aux étrangers.
The rule is applicable to your case.
La règle s'applique à votre cas.
The section of the form is not applicable in your case.
La section du formulaire ne s'applique pas dans votre cas.
the same considerations are equally applicable to accident claims.
Les mêmes considérations s'appliquent également aux demandes d'indemnisation en cas d'accident.
gave applicable examples to support her argument.
a donné des exemples pertinents pour étayer son argument.
The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.
La nouvelle loi sur la protection de l'environnement s'applique à tous à partir de l'année prochaine.
Applicable yarns include pashm, wool, mercerized cotton yarn and rayon/Chinlon, etc.
Les fils applicables comprennent le cachemire, la laine, le fil de coton mercerisé et le rayonne/chinlon, etc.
Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.
Applicable aux peaux à tendance acnéique, aux pores dilatés et aux acariens, qui sont courants pendant l'adolescence.
Member's rate only applicable to the hosteller who can present valid membership card;
Le tarif membre ne s'applique qu'aux clients de l'hôtel qui peuvent présenter une carte de membre valide.
This resin is applicable to the skin surface handles, the model is good, do not return to glue, lustrously.
Cette résine est applicable aux poignées de surface de la peau, le modèle est bon, ne pas revenir à la colle, avec éclat.
The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.
La recherche a fourni le monomère fonctionnel applicable menant l'uréthane vers l'ester acrylique.
Applicable scope:biqing dry cleans lavation things and common laundry powder, soap, abstergent is different.
Champ d'application : produits de nettoyage à sec et à la lessive, et les détergents courants sont différents.
No pressure start enlarges its applicable scopes.It is widely applied to steam controlled sterilization, evaporation and abstersion.
Sans démarrage sous pression, il élargit ses champs d'application. Il est largement utilisé dans la stérilisation à vapeur, l'évaporation et l'abstersion.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
La méthode des éléments distincts (DEM) est une méthode numérique discontinue particulièrement applicable à la résolution des problèmes de discontinuité dans les masses rocheuses jointées.
The dial shall be made of copper aluminum alloy, inalterable black numerals and graduation on white background. The manufacture of same will be to applicable standards.
Le cadran doit être fabriqué en alliage de cuivre et d'aluminium, avec des chiffres noirs et des graduations inaltérables sur fond blanc. Sa fabrication devra être conforme aux normes applicables.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
L'algorithme PSO est une nouvelle méthode de calcul évolutionnaire qui est applicable aux problèmes d'optimisation complexes qui sont non linéaires, non différentiables et multimodaux.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Cette machine est applicable au processus de collage avant le processus de séchage sous vide, au processus de raclage et de fendage.
The developed dual phase cast steel is applicable as scaleboard materials in a middle or smaller type of ball mill.
L'acier coulé biphase développé est applicable comme matériau de plaque de protection dans un broyeur à boulets de taille moyenne ou plus petite.
His words are only too applicable.
Ses paroles sont trop pertinentes.
Source: Celebrity High School Opening SpeechThat is internationally and universally applicable.
C'est applicable à l'échelle internationale et universelle.
Source: Moby-DickThese profound words are applicable to speakers in public.
Ces paroles profondes sont applicables aux orateurs en public.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey won't all be applicable to everybody.
Tout ne sera pas applicable à tout le monde.
Source: Tips for IELTS Speaking.The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.
Le principe le plus fondamental de tous les contrats internationaux est l'application des lois et règlements.
Source: Foreign Trade English Topics KingBut where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Mais là où je pense que la vitesse de calcul est la plus applicable, c'est dans le domaine de l'imagerie.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe former Turkish Foreign Minister, Ilter Turkmen, says the term simply isn't applicable.
L'ancien ministre turc des Affaires étrangères, Ilter Turkmen, dit que le terme n'est tout simplement pas applicable.
Source: BBC Listening Collection April 2015Oh. Marin. I realize that my previous employment with my brother might not be directly applicable.
Oh. Marin. Je réalise que mon emploi précédent avec mon frère n'est peut-être pas directement applicable.
Source: Our Day This Season 1Uh, what did you put for your best feature? I put: not applicable.
Euh, qu'avez-vous mis pour votre meilleur atout ? J'ai mis : non applicable.
Source: The Big Bang Theory Season 7Okay, and one more thing that's only applicable to the paper-based exam.
D'accord, et une chose de plus qui ne s'applique qu'à l'examen sur papier.
Source: Fastrack IELTS Listening High Score Secretsapplicable scope
étendue d'application
if applicable
si applicable
applicable law
loi applicable
where applicable
où applicable
applicable medium
support applicable
applicable to all cases
applicable à tous les cas
This rule is not applicable to foreigners.
Cette règle ne s'applique pas aux étrangers.
The rule is applicable to your case.
La règle s'applique à votre cas.
The section of the form is not applicable in your case.
La section du formulaire ne s'applique pas dans votre cas.
the same considerations are equally applicable to accident claims.
Les mêmes considérations s'appliquent également aux demandes d'indemnisation en cas d'accident.
gave applicable examples to support her argument.
a donné des exemples pertinents pour étayer son argument.
The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.
La nouvelle loi sur la protection de l'environnement s'applique à tous à partir de l'année prochaine.
Applicable yarns include pashm, wool, mercerized cotton yarn and rayon/Chinlon, etc.
Les fils applicables comprennent le cachemire, la laine, le fil de coton mercerisé et le rayonne/chinlon, etc.
Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.
Applicable aux peaux à tendance acnéique, aux pores dilatés et aux acariens, qui sont courants pendant l'adolescence.
Member's rate only applicable to the hosteller who can present valid membership card;
Le tarif membre ne s'applique qu'aux clients de l'hôtel qui peuvent présenter une carte de membre valide.
This resin is applicable to the skin surface handles, the model is good, do not return to glue, lustrously.
Cette résine est applicable aux poignées de surface de la peau, le modèle est bon, ne pas revenir à la colle, avec éclat.
The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.
La recherche a fourni le monomère fonctionnel applicable menant l'uréthane vers l'ester acrylique.
Applicable scope:biqing dry cleans lavation things and common laundry powder, soap, abstergent is different.
Champ d'application : produits de nettoyage à sec et à la lessive, et les détergents courants sont différents.
No pressure start enlarges its applicable scopes.It is widely applied to steam controlled sterilization, evaporation and abstersion.
Sans démarrage sous pression, il élargit ses champs d'application. Il est largement utilisé dans la stérilisation à vapeur, l'évaporation et l'abstersion.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
La méthode des éléments distincts (DEM) est une méthode numérique discontinue particulièrement applicable à la résolution des problèmes de discontinuité dans les masses rocheuses jointées.
The dial shall be made of copper aluminum alloy, inalterable black numerals and graduation on white background. The manufacture of same will be to applicable standards.
Le cadran doit être fabriqué en alliage de cuivre et d'aluminium, avec des chiffres noirs et des graduations inaltérables sur fond blanc. Sa fabrication devra être conforme aux normes applicables.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
L'algorithme PSO est une nouvelle méthode de calcul évolutionnaire qui est applicable aux problèmes d'optimisation complexes qui sont non linéaires, non différentiables et multimodaux.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Cette machine est applicable au processus de collage avant le processus de séchage sous vide, au processus de raclage et de fendage.
The developed dual phase cast steel is applicable as scaleboard materials in a middle or smaller type of ball mill.
L'acier coulé biphase développé est applicable comme matériau de plaque de protection dans un broyeur à boulets de taille moyenne ou plus petite.
His words are only too applicable.
Ses paroles sont trop pertinentes.
Source: Celebrity High School Opening SpeechThat is internationally and universally applicable.
C'est applicable à l'échelle internationale et universelle.
Source: Moby-DickThese profound words are applicable to speakers in public.
Ces paroles profondes sont applicables aux orateurs en public.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey won't all be applicable to everybody.
Tout ne sera pas applicable à tout le monde.
Source: Tips for IELTS Speaking.The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.
Le principe le plus fondamental de tous les contrats internationaux est l'application des lois et règlements.
Source: Foreign Trade English Topics KingBut where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Mais là où je pense que la vitesse de calcul est la plus applicable, c'est dans le domaine de l'imagerie.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe former Turkish Foreign Minister, Ilter Turkmen, says the term simply isn't applicable.
L'ancien ministre turc des Affaires étrangères, Ilter Turkmen, dit que le terme n'est tout simplement pas applicable.
Source: BBC Listening Collection April 2015Oh. Marin. I realize that my previous employment with my brother might not be directly applicable.
Oh. Marin. Je réalise que mon emploi précédent avec mon frère n'est peut-être pas directement applicable.
Source: Our Day This Season 1Uh, what did you put for your best feature? I put: not applicable.
Euh, qu'avez-vous mis pour votre meilleur atout ? J'ai mis : non applicable.
Source: The Big Bang Theory Season 7Okay, and one more thing that's only applicable to the paper-based exam.
D'accord, et une chose de plus qui ne s'applique qu'à l'examen sur papier.
Source: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant