| Pluriel | incompatibles |
be incompatible with
être incompatible avec
a medication that is incompatible with alcohol.
un médicament qui est incompatible avec l'alcool.
incompatible views on religion.
points de vue incompatibles sur la religion.
Water is incompatible with fire.
L'eau est incompatible avec le feu.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
les fonctions incompatibles de procureur et de juge.
His plan is incompatible with my intentions.
Son plan est incompatible avec mes intentions.
His plan is incompatible with my intent.
Son plan est incompatible avec mon intention.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Le scepticisme et la confiance ne sont pas nécessairement incompatibles.
long hours are simply incompatible with family life.
Les longues heures sont tout simplement incompatibles avec la vie de famille.
His plan is incompatible with my own intentions.
Son plan est incompatible avec mes propres intentions.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
Ils sont tirés dans des directions incompatibles par des facteurs externes et leurs propres convictions.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
La bigamie est une activité illégale dans le mariage, incompatible avec la monogamie dans la société moderne.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
Les quatre caméscopes prototypes utilisaient des cassettes spéciales et étaient incompatibles entre eux.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
une question étrangère au débat. Quelque chose d'étranger qui est manifestement différent et incompatible avec la chose en question :
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Simultanément, a également révisé la question incompatible de la méthode de saisie, ainsi qu'a révisé le caractère erroné ou la question de mauvais acheminement dans la description partielle des tâches.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Un expert en résolution de problèmes doit être doté de deux qualités incompatibles : une imagination agitée et une persévérance patiente.
Many of these things are incompatible.
Beaucoup de ces choses sont incompatibles.
Source: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Ce programme n'est pas compatible avec ce programme.
Source: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
La société affirme que le navigateur n'est plus compatible avec les produits Microsoft.
Source: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Ce n'est pas seulement l'art qui est incompatible avec le bonheur ; c'est aussi la science.
Source: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
D'un autre côté, les filles apprennent à être respectueuses, et la colère est incompatible avec le respect.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
La liberté d'expression n'est pas incompatible avec le dialogue et l'écoute des autres.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
Parfois, vous n'êtes tout simplement pas compatible avec certains groupes, et c'est normal.
Source: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Peut-être que l'idée que l'investissement axé sur la valeur et les actions technologiques étaient intrinsèquement incompatibles était simpliste.
Source: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Bientôt, le monde deviendra inhabitable pour nous, car nous sommes devenus incompatibles avec lui.
Source: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Cette condition est incompatible avec la vie, et sans traitement, le fœtus meurt généralement in utero, ou peu de temps après la naissance !
Source: Osmosis - Geneticsbe incompatible with
être incompatible avec
a medication that is incompatible with alcohol.
un médicament qui est incompatible avec l'alcool.
incompatible views on religion.
points de vue incompatibles sur la religion.
Water is incompatible with fire.
L'eau est incompatible avec le feu.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
les fonctions incompatibles de procureur et de juge.
His plan is incompatible with my intentions.
Son plan est incompatible avec mes intentions.
His plan is incompatible with my intent.
Son plan est incompatible avec mon intention.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Le scepticisme et la confiance ne sont pas nécessairement incompatibles.
long hours are simply incompatible with family life.
Les longues heures sont tout simplement incompatibles avec la vie de famille.
His plan is incompatible with my own intentions.
Son plan est incompatible avec mes propres intentions.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
Ils sont tirés dans des directions incompatibles par des facteurs externes et leurs propres convictions.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
La bigamie est une activité illégale dans le mariage, incompatible avec la monogamie dans la société moderne.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
Les quatre caméscopes prototypes utilisaient des cassettes spéciales et étaient incompatibles entre eux.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
une question étrangère au débat. Quelque chose d'étranger qui est manifestement différent et incompatible avec la chose en question :
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Simultanément, a également révisé la question incompatible de la méthode de saisie, ainsi qu'a révisé le caractère erroné ou la question de mauvais acheminement dans la description partielle des tâches.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Un expert en résolution de problèmes doit être doté de deux qualités incompatibles : une imagination agitée et une persévérance patiente.
Many of these things are incompatible.
Beaucoup de ces choses sont incompatibles.
Source: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Ce programme n'est pas compatible avec ce programme.
Source: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
La société affirme que le navigateur n'est plus compatible avec les produits Microsoft.
Source: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Ce n'est pas seulement l'art qui est incompatible avec le bonheur ; c'est aussi la science.
Source: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
D'un autre côté, les filles apprennent à être respectueuses, et la colère est incompatible avec le respect.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
La liberté d'expression n'est pas incompatible avec le dialogue et l'écoute des autres.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
Parfois, vous n'êtes tout simplement pas compatible avec certains groupes, et c'est normal.
Source: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Peut-être que l'idée que l'investissement axé sur la valeur et les actions technologiques étaient intrinsèquement incompatibles était simpliste.
Source: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Bientôt, le monde deviendra inhabitable pour nous, car nous sommes devenus incompatibles avec lui.
Source: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Cette condition est incompatible avec la vie, et sans traitement, le fœtus meurt généralement in utero, ou peu de temps après la naissance !
Source: Osmosis - GeneticsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant