ashamed of
avoir honte de
feel ashamed
se sentir honteux
he ought to be ashamed of himself.
Il devrait avoir honte de lui-même.
ashamed of my torn coat.
J'avais honte de ma veste déchirée.
ashamed to ask for help.
J'avais honte de demander de l'aide.
They were ashamed of themselves.
Ils avaient honte d'eux-mêmes.
He is terribly ashamed of what he did.
Il est terriblement honteux de ce qu'il a fait.
I am not ashamed to be seen with them.
Je n'ai pas honte d'être vu avec eux.
Not feel ashamed to ask and learn from people below.
Ne pas avoir honte de demander et d'apprendre des personnes en dessous.
I was ashamed to tell him that I had failed.
J'avais honte de lui dire que j'avais échoué.
She was ashamed to ask such a simple question.
Elle avait honte de poser une question aussi simple.
She was ashamed of her humble background.
Elle avait honte de ses origines modestes.
He's ashamed to show his face at the club.
Il a honte de montrer son visage au club.
Of course he would be ashamed to borrow often.
Bien sûr, il aurait honte d'emprunter souvent.
He is ashamed to show his face at the club.
Il a honte de montrer son visage au club.
He was ashamed and bitterly humiliated.
Il avait honte et était profondément humilié.
I'm ashamed to say I followed him home.
J'ai honte de dire que je l'ai suivi chez lui.
Are you ashamed for having lied?
As-tu honte d'avoir menti ?
the men sloped off looking ashamed of themselves.
Les hommes se sont éloignés en ayant l'air honteux d'eux-mêmes.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Honteux de son erreur, il se tenait la tête basse.
You don't seem in the least ashamed.
Vous n'avez pas l'air d'être du tout honteux.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm ashamed, and if I was in the government, I would be ashamed.
J'ai honte, et si j'étais au gouvernement, j'en aurais honte.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou have nothing to feel ashamed of.”
Vous n'avez rien à ressentir de honte.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat? Are you ashamed of us? - Yes!
Quoi ? Avez-vous honte de nous ? - Oui !
Source: Modern Family - Season 02But I'm not ashamed of my self.
Mais je n'ai pas honte de moi-même.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou make us ashamed to be ourselves.
Vous nous rendez honteux d'être nous-mêmes.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)You ought a be ashamed of yourselves.
Vous devriez avoir honte de vous.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd you should be ashamed of yourself!
Et vous devriez avoir honte de vous-même !
Source: Modern Family - Season 05Why am I ashamed of who I am?
Pourquoi est-ce que j'ai honte de qui je suis ?
Source: Listen to a little bit of fresh news every day." Forget that I am ashamed, " the tippler confessed, hanging his head.
". Oubliez que j'ai honte, " avoua le sot, la tête basse.
Source: The Little Princeashamed of
avoir honte de
feel ashamed
se sentir honteux
he ought to be ashamed of himself.
Il devrait avoir honte de lui-même.
ashamed of my torn coat.
J'avais honte de ma veste déchirée.
ashamed to ask for help.
J'avais honte de demander de l'aide.
They were ashamed of themselves.
Ils avaient honte d'eux-mêmes.
He is terribly ashamed of what he did.
Il est terriblement honteux de ce qu'il a fait.
I am not ashamed to be seen with them.
Je n'ai pas honte d'être vu avec eux.
Not feel ashamed to ask and learn from people below.
Ne pas avoir honte de demander et d'apprendre des personnes en dessous.
I was ashamed to tell him that I had failed.
J'avais honte de lui dire que j'avais échoué.
She was ashamed to ask such a simple question.
Elle avait honte de poser une question aussi simple.
She was ashamed of her humble background.
Elle avait honte de ses origines modestes.
He's ashamed to show his face at the club.
Il a honte de montrer son visage au club.
Of course he would be ashamed to borrow often.
Bien sûr, il aurait honte d'emprunter souvent.
He is ashamed to show his face at the club.
Il a honte de montrer son visage au club.
He was ashamed and bitterly humiliated.
Il avait honte et était profondément humilié.
I'm ashamed to say I followed him home.
J'ai honte de dire que je l'ai suivi chez lui.
Are you ashamed for having lied?
As-tu honte d'avoir menti ?
the men sloped off looking ashamed of themselves.
Les hommes se sont éloignés en ayant l'air honteux d'eux-mêmes.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Honteux de son erreur, il se tenait la tête basse.
You don't seem in the least ashamed.
Vous n'avez pas l'air d'être du tout honteux.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm ashamed, and if I was in the government, I would be ashamed.
J'ai honte, et si j'étais au gouvernement, j'en aurais honte.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou have nothing to feel ashamed of.”
Vous n'avez rien à ressentir de honte.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat? Are you ashamed of us? - Yes!
Quoi ? Avez-vous honte de nous ? - Oui !
Source: Modern Family - Season 02But I'm not ashamed of my self.
Mais je n'ai pas honte de moi-même.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou make us ashamed to be ourselves.
Vous nous rendez honteux d'être nous-mêmes.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)You ought a be ashamed of yourselves.
Vous devriez avoir honte de vous.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd you should be ashamed of yourself!
Et vous devriez avoir honte de vous-même !
Source: Modern Family - Season 05Why am I ashamed of who I am?
Pourquoi est-ce que j'ai honte de qui je suis ?
Source: Listen to a little bit of fresh news every day." Forget that I am ashamed, " the tippler confessed, hanging his head.
". Oubliez que j'ai honte, " avoua le sot, la tête basse.
Source: The Little PrinceExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant