guilty

[États-Unis]/ˈɡɪlti/
[Royaume-Uni]/ˈɡɪlti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. responsable d'un crime; se sentant mal à propos de quelque chose de mal fait

Expressions & Collocations

plead guilty

s'avouer coupable

feel guilty

se sentir coupable

guilty conscience

conscience coupable

guilty pleasure

plaisir coupable

guilty verdict

jugement de culpabilité

guilty of

coupable de

feel guilty about

se sentir coupable de

be found guilty

être reconnu coupable

guilty party

responsable coupable

guilty feeling

sentiment de culpabilité

Phrases d'exemple

be guilty of a liberty

être coupable d'une entorse

to be guilty of a crime

être coupable d'un crime

guilty of cheating; the guilty party.

coupable de tricherie ; le coupable.

he's as guilty as hell.

Il est coupable comme un chien.

guilty of contemptible behavior.

coupable d'un comportement méprisable.

he was found guilty of manslaughter.

Il a été reconnu coupable d'homicide involontaire.

He was guilty of assault and battery.

Il était coupable d'agression et de coups et blessures.

plead guilty (to a crime)

plaider coupable (d'un crime).

have a guilty conscience

avoir une conscience coupable

the burden of a guilty conscience;

le fardeau d'une conscience coupable;

Then I would be guilty too.

Alors, moi aussi, j'en serais coupable.

He is guilty of many infamies.

Il est coupable de nombreuses infamies.

The doctor was found guilty of professional misconduct.

Le médecin a été reconnu coupable de faute professionnelle.

the show of bravura hid a guilty timidity.

Le spectacle de bravoure cachait une timidité coupable.

she was guilty of a serious error of judgement.

elle était coupable d'une grave erreur de jugement.

I have no guilty secret to reveal.

Je n'ai aucun secret coupable à révéler.

Exemples du monde réel

It will help convict the guilty, as well as exonerate the innocent.

Cela aidera à convaincre les coupables, ainsi qu'à disculper les innocents.

Source: VOA Daily Standard March 2018 Collection

Otherwise, the leader will be found not guilty.

Sinon, le chef sera déclaré non coupable.

Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Both Manafort and Gates have pleaded not guilty.

Tant Manafort que Gates ont plaidé non coupables.

Source: NPR News Compilation November 2017

He has pleaded not guilty by reason of insanity.

Il a plaidé non coupable en raison de troubles mentaux.

Source: AP Listening March 2015 Collection

The Senators voted Mister Clinton not guilty on one charge.

Les sénateurs ont voté pour déclarer M. Clinton non coupable d'une accusation.

Source: VOA Special October 2018 Collection

She has pleaded not guilty, but has been denied bail.

Elle a plaidé non coupable, mais sa demande de libération sous caution a été refusée.

Source: BBC Listening Collection July 2020

We don't even know what Casey's guilty of.

Nous ne savons même pas de quoi Casey est coupable.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Trump pleaded not guilty to the 37-count indictment in federal court.

Trump a plaidé non coupable des 37 chefs d'accusation devant un tribunal fédéral.

Source: VOA Daily Standard June 2023 Collection

Hernandez has pleaded not guilty in the death of Odin Lloyd.

Hernandez a plaidé non coupable dans le cadre de la mort d'Odin Lloyd.

Source: AP Listening August 2013 Collection

And both his company and chief financial officer have pleaded not guilty.

Et tant son entreprise que son directeur financier ont plaidé non coupables.

Source: NPR News July 2021 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant