asumir

[États-Unis]/əˈsuːmɪə/
[Royaume-Uni]/əˈsuːmɪr/

Traduction

n. Asumir (a brand or name)

Expressions & Collocations

asumir riesgos

assumer des risques

asumir responsabilidad

assumer la responsabilité

asumir un rol

assumer un rôle

asumirán el liderazgo

ils assumeront le leadership

asumiré la decisión

je prendrai la décision

asumir costos

assumer les coûts

asumir la culpa

assumer la faute

asumiré el reto

je releverai le défi

Phrases d'exemple

the manager had to assume responsibilities for the project's failure.

Le responsable devait assumer les responsabilités de l'échec du projet.

she was willing to assume risks and start her own business.

Elle était disposée à prendre des risques et à créer sa propre entreprise.

he refused to assume the blame for someone else's mistake.

Il a refusé d'assumer la responsabilité de l'erreur de quelqu'un d'autre.

the actor had to assume a role completely different from his personality.

L'acteur devait assumer un rôle complètement différent de sa personnalité.

the new ceo will assume control of the company next month.

Le nouveau PDG prendra le contrôle de l'entreprise le mois prochain.

after receiving criticism, she decided to assume a more positive attitude.

Après avoir reçu des critiques, elle a décidé d'adopter une attitude plus positive.

the company agreed to assume commitments with the local community.

L'entreprise a accepté de prendre des engagements avec la communauté locale.

i cannot assume a task that i don't have time to complete.

Je ne peux pas assumer une tâche que je n'ai pas le temps de terminer.

until a replacement is found, she will assume functions temporarily.

Jusqu'à ce qu'un remplaçant soit trouvé, elle assumera les fonctions temporairement.

the general was chosen to assume direction of the military operation.

Le général a été choisi pour assumer la direction de l'opération militaire.

the politician was forced to assume a stance on the controversial bill.

Le politicien a été obligé de prendre position sur le projet de loi controversé.

the buyer will assume all costs associated with the property transfer.

L'acheteur assumera tous les coûts associés au transfert de propriété.

the spy had to assume a completely new identity for the mission.

L'espion devait assumer une toute nouvelle identité pour la mission.

the dictator sought to assume power by any means necessary.

Le dictateur cherchait à s'emparer du pouvoir par tous les moyens nécessaires.

she was ready to assume responsibility for her actions.

Elle était prête à assumer la responsabilité de ses actes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant