attached file
fichier joint
attached document
document joint
attached photo
photo jointe
no strings attached
sans contrepartie
attached list
liste jointe
attached sheet
tableau joint
become attached to
devenir attaché à
attached middle school
collège associé
attached garage
garage attenant
please complete the attached form.
veuillez remplir le formulaire ci-joint.
he was attached to Military Intelligence.
il était affecté au renseignement militaire.
please complete the attached forms.
veuillez remplir les formulaires ci-joints.
attached no significance to the threat.
n'a accordé aucune importance à la menace.
a block of attached houses.
un lotissement de maisons mitoyennes.
The hospital is attached to that university.
L'hôpital est affilié à cette université.
wage attached to a post
salaire attaché à un poste
The worker attached a cable.
L'ouvrier a fixé un câble.
He attached the rope securely to a tree.
Il a attaché la corde solidement à un arbre.
The signers attached their names to the Constitution.
Les signataires ont joint leurs noms à la Constitution.
I was attached to another working group.
J'étais affecté à un autre groupe de travail.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
Le maréchal attacha Gloucester pour haute trahison.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
une agence de politique scientifique rattachée au Conseil des ministres.
We attached several riders to the document.
Nous avons joint plusieurs annexes au document.
I am attached to my family.
Je suis très attaché à ma famille.
One-piece maillot with an attached swim skirt.
Maillot une pièce avec une jupe de bain attachée.
Mary was attached to her brother.
Marie était très attachée à son frère.
I am very attached to that old picture.
Je suis très attaché à cette vieille photo.
He attached a cheque to the order form.
Il a joint un chèque au formulaire de commande.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
C'était ce auquel les Néerlandais étaient le plus passionnément attachés.
Source: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
La viande attachée aux os est la meilleure.
Source: A Bite of China Season 1You're still feeling attached to the person.
Vous vous sentez encore attaché à cette personne.
Source: CNN 10 Student English of the MonthBecause they are likely to be attached to explosives.
Parce qu'ils sont susceptibles d'être liés à des explosifs.
Source: VOA Standard English - Middle EastCats weren’t quite getting attached to humans, though.
Les chats n'arrivaient pas vraiment à s'attacher aux humains, cependant.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt's a lot of simplism attached to them.
C'est beaucoup de simplisme qui leur est attaché.
Source: CNN Listening Collection April 2013For the most part people really seem very attached.
Pour la plupart, les gens semblent vraiment très attachés.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionSo is the photograph that's attached to that story?
Et la photographie qui est attachée à cette histoire ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Il a collé un timbre sur l'enveloppe.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. Des étiquettes ont été attachées à certaines pièces.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysattached file
fichier joint
attached document
document joint
attached photo
photo jointe
no strings attached
sans contrepartie
attached list
liste jointe
attached sheet
tableau joint
become attached to
devenir attaché à
attached middle school
collège associé
attached garage
garage attenant
please complete the attached form.
veuillez remplir le formulaire ci-joint.
he was attached to Military Intelligence.
il était affecté au renseignement militaire.
please complete the attached forms.
veuillez remplir les formulaires ci-joints.
attached no significance to the threat.
n'a accordé aucune importance à la menace.
a block of attached houses.
un lotissement de maisons mitoyennes.
The hospital is attached to that university.
L'hôpital est affilié à cette université.
wage attached to a post
salaire attaché à un poste
The worker attached a cable.
L'ouvrier a fixé un câble.
He attached the rope securely to a tree.
Il a attaché la corde solidement à un arbre.
The signers attached their names to the Constitution.
Les signataires ont joint leurs noms à la Constitution.
I was attached to another working group.
J'étais affecté à un autre groupe de travail.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
Le maréchal attacha Gloucester pour haute trahison.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
une agence de politique scientifique rattachée au Conseil des ministres.
We attached several riders to the document.
Nous avons joint plusieurs annexes au document.
I am attached to my family.
Je suis très attaché à ma famille.
One-piece maillot with an attached swim skirt.
Maillot une pièce avec une jupe de bain attachée.
Mary was attached to her brother.
Marie était très attachée à son frère.
I am very attached to that old picture.
Je suis très attaché à cette vieille photo.
He attached a cheque to the order form.
Il a joint un chèque au formulaire de commande.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
C'était ce auquel les Néerlandais étaient le plus passionnément attachés.
Source: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
La viande attachée aux os est la meilleure.
Source: A Bite of China Season 1You're still feeling attached to the person.
Vous vous sentez encore attaché à cette personne.
Source: CNN 10 Student English of the MonthBecause they are likely to be attached to explosives.
Parce qu'ils sont susceptibles d'être liés à des explosifs.
Source: VOA Standard English - Middle EastCats weren’t quite getting attached to humans, though.
Les chats n'arrivaient pas vraiment à s'attacher aux humains, cependant.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt's a lot of simplism attached to them.
C'est beaucoup de simplisme qui leur est attaché.
Source: CNN Listening Collection April 2013For the most part people really seem very attached.
Pour la plupart, les gens semblent vraiment très attachés.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionSo is the photograph that's attached to that story?
Et la photographie qui est attachée à cette histoire ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Il a collé un timbre sur l'enveloppe.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. Des étiquettes ont été attachées à certaines pièces.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant