included

[États-Unis]/ɪn'kluːdɪd/
[Royaume-Uni]/ɪn'klʊdɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. contenant; comprenant

v. avoir comme partie d'un tout; avoir inclus (temps passé et participe passé de "inclure")
Word Forms
Participe passéincluded
Passé simpleincluded

Expressions & Collocations

included in

inclus dans

included angle

angle inclus

curriculum included

programmes inclus

Phrases d'exemple

service is included in the final bill.

le service est inclus dans la facture finale.

The freight is included in the account.

Le fret est inclus dans le compte.

A visit to Rome must be included in the itinerary.

Une visite à Rome doit être incluse dans l'itinéraire.

An order form was included with the prospectus.

Un formulaire de commande était inclus avec la brochure.

the federation included sixteen autonomous republics.

la fédération comprenait seize républiques autonomes.

all of Europe (Britain included).

Toute l'Europe (Grande-Bretagne incluse).

included a reference to the accompanist in the review of the concert;

incluait une référence à l'accompagnateur dans la critique du concert ;

the recoveries included gold jewellery.

Les récupérations incluaient des bijoux en or.

contributors included members of the royal family.

les contributeurs comprenaient des membres de la famille royale.

The list included his name.

La liste comprenait son nom.

Beer, ale, or wine is included in the charge.

La bière, la bière ou le vin est inclus dans le prix.

specified that they be included in the will.

précisait qu'ils doivent être inclus dans le testament.

Gratuities for waiters are included in the bill.

Les pourboires pour les serveurs sont inclus dans la facture.

The concert included works by Tchaikovsky et al.

Le concert comprenait des œuvres de Tchaïkovski et al.

Blueprints for the building included an alignment and a profile.

Les plans de construction incluaient un alignement et un profil.

We went for an outing that included a picnic and a volleyball game.

Nous sommes allés faire une excursion qui comprenait un pique-nique et un match de volley-ball.

his extensive acquaintance included Oscar Wilde and Yeats.

Ses nombreuses connaissances comprenaient Oscar Wilde et Yeats.

his injuries included many broken bones.

Ses blessures comprenaient de nombreuses fractures.

Exemples du monde réel

Past studies had not included such measurements.

Les études antérieures n'avaient pas inclus de telles mesures.

Source: VOA Special June 2023 Collection

I do not want to be included.

Je ne veux pas être inclus.

Source: Coach Shane helps you practice listening.

Property tax is already included, things like that.

La taxe foncière est déjà incluse, ce genre de choses.

Source: American English dialogue

However, published opinons of experts can be included.

Cependant, les opinions publiées d'experts peuvent être incluses.

Source: This is how it is in the English series.

No, but you hadn't included the correct discount.

Non, mais vous n'aviez pas inclus la réduction correcte.

Source: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 1)

One thing not included in this mission, weapons training.

Une chose qui n'est pas incluse dans cette mission, l'entraînement aux armes.

Source: VOA Standard English_Africa

The toll fee is not included in the fare.

Les frais de péage ne sont pas inclus dans le prix.

Source: Everyone speaks English (Beginner)

The practice is even included in the nation's constitution.

La pratique est même incluse dans la constitution du pays.

Source: VOA Special English: World

The nuclear program was not included.

Le programme nucléaire n'était pas inclus.

Source: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Stress can make some people (me included) lose our appetite.

Le stress peut amener certaines personnes (moi y compris) à perdre l'appétit.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant