attain success
atteindre le succès
attain a goal
atteindre un objectif
attain knowledge
acquérir des connaissances
attempt to attain world domination
tenter d'atteindre la domination mondiale
he attained the rank of Brigadier.
il a atteint le grade de Brigadier.
human beings can attain happiness.
les êtres humains peuvent atteindre le bonheur.
trying to attain self-confidence.
essaie d'atteindre la confiance en soi.
He attained the position of minister.
Il a atteint le poste de ministre.
He attained to man's estate.
Il est devenu majeur.
At last he attained to fame.
Finalement, il a atteint la gloire.
attained to high office; eventually attained to wisdom.
a atteint de hautes fonctions ; a fini par acquérir de la sagesse.
the male's antlers can attain a spread of six feet.
Les bois du mâle peuvent s'étendre sur six pieds.
Leo Ioacoco attained the position of President of the Ford Motors.
Leo Ioacoco a atteint le poste de président de Ford Motors.
Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.
Lu Hsun a atteint une position élevée dans la république des lettres.
The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.
Le guépard peut atteindre des vitesses allant jusqu'à 97 km/h.
clarify your objectives and ways of attaining them.
précisez vos objectifs et les moyens de les atteindre.
the wings attain their full development several hours after birth.
les ailes atteignent leur développement complet plusieurs heures après la naissance.
the software has attained a high degree of market penetration.
le logiciel a atteint un degré élevé de pénétration sur le marché.
She attained her ambition of becoming a pilot.
Elle a atteint son ambition de devenir pilote.
She has attained the degree of Master of Arts.
Elle a obtenu le diplôme de Master of Arts.
dolphins can attain speeds in water which man cannot yet emulate.
les dauphins peuvent atteindre des vitesses dans l'eau que l'homme ne peut pas encore égaler.
In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.
En général, l'objectif ne sera atteint qu'après l'étude d'une hiérarchie de sous-objectifs.
The coincidence rate attains over 80%, which shows that the dentification method is feasible in the study area.
Le taux de coïncidence atteint plus de 80 %, ce qui montre que la méthode d'identification est réalisable dans la zone d'étude.
We have to make sustaining efforts to attain our goal.
Nous devons faire des efforts soutenus pour atteindre notre objectif.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planA glorious victory could be attained only by effort and patience.
Une victoire glorieuse ne pouvait être atteinte qu'avec effort et patience.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He said a peace framework can be attained within months.
Il a déclaré qu'un cadre de paix pouvait être atteint en quelques mois.
Source: NPR News December 2013 CompilationA. One must know how to attain happiness.
A. Il faut savoir comment atteindre le bonheur.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsYet, how did he attain such profound insights?
Pourtant, comment a-t-il atteint de telles perspectives profondes ?
Source: 202325The great objects of our pursuit as people are best to be attained by peace.
Les grands objectifs de notre quête en tant que peuple sont le mieux atteints par la paix.
Source: Inaugural speeches of past U.S. presidents.The bank's struggle to attain its target has prompted some soul-searching.
La lutte de la banque pour atteindre son objectif a suscité une certaine introspection.
Source: The Economist (Summary)There is no high office in the land you could not attain.
Il n'y a aucun poste élevé dans le pays que vous ne pourriez pas atteindre.
Source: Billions Season 1It had so many skills that I would never be able to attain.
Il avait tellement de compétences que je ne serais jamais capable de les atteindre.
Source: The yearned rural lifeThere are dangers associated with attaining shallow information as well.
Il y a des dangers associés à l'acquisition d'informations superficielles également.
Source: Learning charging stationattain success
atteindre le succès
attain a goal
atteindre un objectif
attain knowledge
acquérir des connaissances
attempt to attain world domination
tenter d'atteindre la domination mondiale
he attained the rank of Brigadier.
il a atteint le grade de Brigadier.
human beings can attain happiness.
les êtres humains peuvent atteindre le bonheur.
trying to attain self-confidence.
essaie d'atteindre la confiance en soi.
He attained the position of minister.
Il a atteint le poste de ministre.
He attained to man's estate.
Il est devenu majeur.
At last he attained to fame.
Finalement, il a atteint la gloire.
attained to high office; eventually attained to wisdom.
a atteint de hautes fonctions ; a fini par acquérir de la sagesse.
the male's antlers can attain a spread of six feet.
Les bois du mâle peuvent s'étendre sur six pieds.
Leo Ioacoco attained the position of President of the Ford Motors.
Leo Ioacoco a atteint le poste de président de Ford Motors.
Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.
Lu Hsun a atteint une position élevée dans la république des lettres.
The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.
Le guépard peut atteindre des vitesses allant jusqu'à 97 km/h.
clarify your objectives and ways of attaining them.
précisez vos objectifs et les moyens de les atteindre.
the wings attain their full development several hours after birth.
les ailes atteignent leur développement complet plusieurs heures après la naissance.
the software has attained a high degree of market penetration.
le logiciel a atteint un degré élevé de pénétration sur le marché.
She attained her ambition of becoming a pilot.
Elle a atteint son ambition de devenir pilote.
She has attained the degree of Master of Arts.
Elle a obtenu le diplôme de Master of Arts.
dolphins can attain speeds in water which man cannot yet emulate.
les dauphins peuvent atteindre des vitesses dans l'eau que l'homme ne peut pas encore égaler.
In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.
En général, l'objectif ne sera atteint qu'après l'étude d'une hiérarchie de sous-objectifs.
The coincidence rate attains over 80%, which shows that the dentification method is feasible in the study area.
Le taux de coïncidence atteint plus de 80 %, ce qui montre que la méthode d'identification est réalisable dans la zone d'étude.
We have to make sustaining efforts to attain our goal.
Nous devons faire des efforts soutenus pour atteindre notre objectif.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planA glorious victory could be attained only by effort and patience.
Une victoire glorieuse ne pouvait être atteinte qu'avec effort et patience.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He said a peace framework can be attained within months.
Il a déclaré qu'un cadre de paix pouvait être atteint en quelques mois.
Source: NPR News December 2013 CompilationA. One must know how to attain happiness.
A. Il faut savoir comment atteindre le bonheur.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsYet, how did he attain such profound insights?
Pourtant, comment a-t-il atteint de telles perspectives profondes ?
Source: 202325The great objects of our pursuit as people are best to be attained by peace.
Les grands objectifs de notre quête en tant que peuple sont le mieux atteints par la paix.
Source: Inaugural speeches of past U.S. presidents.The bank's struggle to attain its target has prompted some soul-searching.
La lutte de la banque pour atteindre son objectif a suscité une certaine introspection.
Source: The Economist (Summary)There is no high office in the land you could not attain.
Il n'y a aucun poste élevé dans le pays que vous ne pourriez pas atteindre.
Source: Billions Season 1It had so many skills that I would never be able to attain.
Il avait tellement de compétences que je ne serais jamais capable de les atteindre.
Source: The yearned rural lifeThere are dangers associated with attaining shallow information as well.
Il y a des dangers associés à l'acquisition d'informations superficielles également.
Source: Learning charging stationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant