| Pluriel | attempts |
| Participe présent | attempting |
| Participe passé | attempted |
| Passé simple | attempted |
| Troisième personne du singulier | attempts |
make an attempt
faire un essai
attempt to do
tenter de faire
failed attempt
essai infructueux
successful attempt
essai réussi
attempt at
tentative de
attempt the impossible
tenter l'impossible
a valiant attempt that failed.
une tentative courageuse qui a échoué.
a fierce attempt to escape.
une tentative acharnée de s'échapper.
an attempt to conclude a ceasefire.
une tentative de conclure un cessez-le-feu.
an attempt to defuse dispute.
une tentative de désamorcer un différend.
an attempt to fathom the ocean.
une tentative d'explorer les profondeurs de l'océan.
a forlorn attempt to escape.
une tentative désespérée de s'échapper.
a manful attempt to smile.
une tentative courageuse de sourire.
an attempt to nobble the jury.
une tentative de truquer le jury.
not a single attempt was made.
aucune tentative n'a été faite.
an attempt to outflank the opposition.
une tentative de prendre l'opposition à revers.
an attempt on someone's life.
une tentative sur la vie de quelqu'un.
an attempt to recapture the past.
une tentative de ressusciter le passé.
an attempt to bust the union.
une tentative de démanteler le syndicat.
They made an attempt on a fortress.
Ils ont fait une tentative sur un fort.
an attempt to defang the opposition.
une tentative de déconsidérer l'opposition.
The attempt is morally bound to fail.
La tentative est moralement vouée à l'échec.
an attempt to ascertain the cause of the accident.
une tentative pour déterminer la cause de l'accident.
a bold attempt to solve the crisis.
une tentative audacieuse de résoudre la crise.
He gave up the attempt in despair.
Il a abandonné la tentative dans le désespoir.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe made an earnest attempt to persuade her.
Il a fait un effort sincère pour la persuader.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000There has been an attempt to assassinate me.
Il y a eu une tentative d'assassinat à mon encontre.
Source: BBC Listening Collection August 2018Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.
Les dirigeants locaux affirment qu'ils se battent contre des tentatives d'expulsion périodiques depuis lors.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionThis is not the first attempt to infiltrate my labs.
Ce n'est pas la première tentative de s'infiltrer dans mes laboratoires.
Source: American Horror Story: Season 2Michaelis made a clumsy attempt to distract him.
Michaelis a fait une tentative maladroite pour le distraire.
Source: The Great Gatsby (Original Version)But cleanups have been attempted in the past.
Mais des opérations de nettoyage ont déjà été tentées par le passé.
Source: BBC Listening Collection September 2016Now, this is not an attempt to write a coherent paper.
Maintenant, ce n'est pas une tentative d'écrire un article cohérent.
Source: Crash Course Learning EditionHmm ... well, it was my first attempt!
Hmm... eh bien, c'était ma première tentative !
Source: Banking Situational ConversationHe died in a failed rescue attempt.
Il est décédé lors d'une tentative de sauvetage qui a échoué.
Source: BBC Listening Collection August 2015make an attempt
faire un essai
attempt to do
tenter de faire
failed attempt
essai infructueux
successful attempt
essai réussi
attempt at
tentative de
attempt the impossible
tenter l'impossible
a valiant attempt that failed.
une tentative courageuse qui a échoué.
a fierce attempt to escape.
une tentative acharnée de s'échapper.
an attempt to conclude a ceasefire.
une tentative de conclure un cessez-le-feu.
an attempt to defuse dispute.
une tentative de désamorcer un différend.
an attempt to fathom the ocean.
une tentative d'explorer les profondeurs de l'océan.
a forlorn attempt to escape.
une tentative désespérée de s'échapper.
a manful attempt to smile.
une tentative courageuse de sourire.
an attempt to nobble the jury.
une tentative de truquer le jury.
not a single attempt was made.
aucune tentative n'a été faite.
an attempt to outflank the opposition.
une tentative de prendre l'opposition à revers.
an attempt on someone's life.
une tentative sur la vie de quelqu'un.
an attempt to recapture the past.
une tentative de ressusciter le passé.
an attempt to bust the union.
une tentative de démanteler le syndicat.
They made an attempt on a fortress.
Ils ont fait une tentative sur un fort.
an attempt to defang the opposition.
une tentative de déconsidérer l'opposition.
The attempt is morally bound to fail.
La tentative est moralement vouée à l'échec.
an attempt to ascertain the cause of the accident.
une tentative pour déterminer la cause de l'accident.
a bold attempt to solve the crisis.
une tentative audacieuse de résoudre la crise.
He gave up the attempt in despair.
Il a abandonné la tentative dans le désespoir.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe made an earnest attempt to persuade her.
Il a fait un effort sincère pour la persuader.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000There has been an attempt to assassinate me.
Il y a eu une tentative d'assassinat à mon encontre.
Source: BBC Listening Collection August 2018Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.
Les dirigeants locaux affirment qu'ils se battent contre des tentatives d'expulsion périodiques depuis lors.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionThis is not the first attempt to infiltrate my labs.
Ce n'est pas la première tentative de s'infiltrer dans mes laboratoires.
Source: American Horror Story: Season 2Michaelis made a clumsy attempt to distract him.
Michaelis a fait une tentative maladroite pour le distraire.
Source: The Great Gatsby (Original Version)But cleanups have been attempted in the past.
Mais des opérations de nettoyage ont déjà été tentées par le passé.
Source: BBC Listening Collection September 2016Now, this is not an attempt to write a coherent paper.
Maintenant, ce n'est pas une tentative d'écrire un article cohérent.
Source: Crash Course Learning EditionHmm ... well, it was my first attempt!
Hmm... eh bien, c'était ma première tentative !
Source: Banking Situational ConversationHe died in a failed rescue attempt.
Il est décédé lors d'une tentative de sauvetage qui a échoué.
Source: BBC Listening Collection August 2015Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant