| Pluriel | autocrats |
After all, Saddam was exactly the kind of secularist autocrat that al Qaeda despised.
Après tout, Saddam était exactement le genre de dirigeant laïque et autoritaire que les membres d'Al-Qaïda détestaient.
The autocrat ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
L'autocrate gouvernait d'une main de fer, réprimant toute forme de dissidence.
The autocrat's power was absolute, with no checks or balances in place.
Le pouvoir de l'autocrate était absolu, sans aucun contrôle ni équilibre.
The autocrat's regime was marked by widespread corruption and human rights abuses.
Le régime de l'autocrate était marqué par une corruption généralisée et des violations des droits de l'homme.
The autocrat's propaganda machine worked tirelessly to maintain his image of infallibility.
La machine à propagande de l'autocrate travaillait sans relâche pour maintenir son image d'infaillibilité.
The autocrat's lavish lifestyle was funded by the exploitation of his people.
Le train de vie fastueux de l'autocrate était financé par l'exploitation de son peuple.
The autocrat's reign of terror came to an end after a popular uprising.
Le règne de terreur de l'autocrate a pris fin après une révolte populaire.
The autocrat's cronies benefited greatly from his rule, while the general population suffered.
Les complices de l'autocrate ont grandement profité de son règne, tandis que la population générale a souffert.
The autocrat's arbitrary decisions led to widespread discontent among the people.
Les décisions arbitraires de l'autocrate ont conduit à un mécontentement généralisé parmi la population.
The autocrat's oppressive regime stifled any form of opposition or dissent.
Le régime oppressif de l'autocrate étouffait toute forme d'opposition ou de dissidence.
The autocrat's fall from power was met with celebrations in the streets.
La chute de l'autocrate du pouvoir a été accueillie par des célébrations dans les rues.
It's all of those things and that is the curse of the autocrat.
Tout cela fait partie de ces choses et c'est là le fardeau de l'autocrate.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionFor autocrats hoping a disaster will ease their international isolation, however, the timeline is a bit more forgiving.
Cependant, pour les autocrates qui espèrent qu'une catastrophe atténuera leur isolement international, le calendrier est un peu plus clément.
Source: The Economist (Summary)And he took titles autocrat and tsar, which means Caesar.
Et il a pris les titres d'autocrate et de tsar, ce qui signifie César.
Source: World History Crash Course" It seems to me that you talk like a great autocrat" .
"Il me semble que vous parlez comme un grand autocrate".
Source: Washington SquareIt's the game face he's seen her use to stare down Congress, to cow autocrats.
C'est le visage qu'elle utilise pour intimider le Congrès et les autocrates.
Source: Red White & Royal BlueEven Catherine the Great, an absolute autocrat, used to laugh the thing off when the cook spoiled a meal.
Même Catherine la Grande, une autocrate absolue, avait l'habitude de rire de la situation lorsque le cuisinier gâchait un repas.
Source: The virtues of human nature.I think I know what you're gonna say, Taylor, but do you think a recession is gonna bring back the autocrats?
Je pense que je sais ce que vous allez dire, Taylor, mais pensez-vous qu'une récession va ramener les autocrates�?
Source: Financial Times PodcastAnd therefore, ideologically, this is why it's so embarrassing and so bad because it affects the prestige of the autocrat.
Et c'est pourquoi, sur le plan idéologique, c'est tellement embarrassant et si mauvais parce que cela affecte le prestige de l'autocrate.
Source: Money EarthThis is why the extremists, the dictators, the autocrats and, frankly, all the ideologues of the world cannot stand humor.
C'est pourquoi les extrémistes, les dictateurs, les autocrates et, franchement, tous les idéologues du monde ne supportent pas l'humour.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn many cities the driver presided as a solitary autocrat; the passengers on entrance deposited their coins in a little fare box.
Dans de nombreuses villes, le chauffeur présidait en tant qu'autocrate solitaire�; les passagers, à l'entrée, déposaient leurs pièces dans une petite boîte à tarifs.
Source: The Era of Big BusinessAfter all, Saddam was exactly the kind of secularist autocrat that al Qaeda despised.
Après tout, Saddam était exactement le genre de dirigeant laïque et autoritaire que les membres d'Al-Qaïda détestaient.
The autocrat ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
L'autocrate gouvernait d'une main de fer, réprimant toute forme de dissidence.
The autocrat's power was absolute, with no checks or balances in place.
Le pouvoir de l'autocrate était absolu, sans aucun contrôle ni équilibre.
The autocrat's regime was marked by widespread corruption and human rights abuses.
Le régime de l'autocrate était marqué par une corruption généralisée et des violations des droits de l'homme.
The autocrat's propaganda machine worked tirelessly to maintain his image of infallibility.
La machine à propagande de l'autocrate travaillait sans relâche pour maintenir son image d'infaillibilité.
The autocrat's lavish lifestyle was funded by the exploitation of his people.
Le train de vie fastueux de l'autocrate était financé par l'exploitation de son peuple.
The autocrat's reign of terror came to an end after a popular uprising.
Le règne de terreur de l'autocrate a pris fin après une révolte populaire.
The autocrat's cronies benefited greatly from his rule, while the general population suffered.
Les complices de l'autocrate ont grandement profité de son règne, tandis que la population générale a souffert.
The autocrat's arbitrary decisions led to widespread discontent among the people.
Les décisions arbitraires de l'autocrate ont conduit à un mécontentement généralisé parmi la population.
The autocrat's oppressive regime stifled any form of opposition or dissent.
Le régime oppressif de l'autocrate étouffait toute forme d'opposition ou de dissidence.
The autocrat's fall from power was met with celebrations in the streets.
La chute de l'autocrate du pouvoir a été accueillie par des célébrations dans les rues.
It's all of those things and that is the curse of the autocrat.
Tout cela fait partie de ces choses et c'est là le fardeau de l'autocrate.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionFor autocrats hoping a disaster will ease their international isolation, however, the timeline is a bit more forgiving.
Cependant, pour les autocrates qui espèrent qu'une catastrophe atténuera leur isolement international, le calendrier est un peu plus clément.
Source: The Economist (Summary)And he took titles autocrat and tsar, which means Caesar.
Et il a pris les titres d'autocrate et de tsar, ce qui signifie César.
Source: World History Crash Course" It seems to me that you talk like a great autocrat" .
"Il me semble que vous parlez comme un grand autocrate".
Source: Washington SquareIt's the game face he's seen her use to stare down Congress, to cow autocrats.
C'est le visage qu'elle utilise pour intimider le Congrès et les autocrates.
Source: Red White & Royal BlueEven Catherine the Great, an absolute autocrat, used to laugh the thing off when the cook spoiled a meal.
Même Catherine la Grande, une autocrate absolue, avait l'habitude de rire de la situation lorsque le cuisinier gâchait un repas.
Source: The virtues of human nature.I think I know what you're gonna say, Taylor, but do you think a recession is gonna bring back the autocrats?
Je pense que je sais ce que vous allez dire, Taylor, mais pensez-vous qu'une récession va ramener les autocrates�?
Source: Financial Times PodcastAnd therefore, ideologically, this is why it's so embarrassing and so bad because it affects the prestige of the autocrat.
Et c'est pourquoi, sur le plan idéologique, c'est tellement embarrassant et si mauvais parce que cela affecte le prestige de l'autocrate.
Source: Money EarthThis is why the extremists, the dictators, the autocrats and, frankly, all the ideologues of the world cannot stand humor.
C'est pourquoi les extrémistes, les dictateurs, les autocrates et, franchement, tous les idéologues du monde ne supportent pas l'humour.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn many cities the driver presided as a solitary autocrat; the passengers on entrance deposited their coins in a little fare box.
Dans de nombreuses villes, le chauffeur présidait en tant qu'autocrate solitaire�; les passagers, à l'entrée, déposaient leurs pièces dans une petite boîte à tarifs.
Source: The Era of Big BusinessExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant