She was banished from China.
Elle a été bannie de Chine.
We banished all our doubts and fears.
Nous avons chassé tous nos doutes et nos peurs.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
a été reconnu coupable d'hérésie et banni du royaume.
He was banished to an uninhabited island for a year.
Il a été banni vers une île déserte pendant un an.
The vagabonds were banished from the train station.
Les vagabonds ont été chassés de la gare.
all thoughts of romance were banished from her head.
toutes les pensées de romance ont été chassées de sa tête.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
Tous les Bonapartes ont été bannis de France à perpétuité.
The king banished his wife from his bed.
Le roi a banni sa femme de son lit.
He was banished from this country under pain of death.
Il a été banni du pays sous peine de mort.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
17 Le service et la taxe que les gouverneurs imposent au peuple deviennent de plus en plus lourds. Le fugitif est puni de manière très inappropriée. Beaucoup de gens sont bannis vers la frontière du pays ou tués.
He was banished from the city forever.
Il a été banni de la ville à jamais.
Source: Kung Fu Panda 2" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
" S'il vous plaît, monsieur...pourquoi les autres centaures vous ont-ils banni ?"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThese feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Ces sentiments sont normaux, et vous ne pourrez jamais vraiment les bannir.
Source: Crash Course Learning EditionLike I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Comme je ne sais pas. Et il parlait sans cesse d'une banshee qu'il avait bannie.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Voici votre linge. Je retire vos avertissements et vous n'êtes plus banni.
Source: The Big Bang Theory Season 2An' bangin' on about some banshee he banished.
Et il parlait sans cesse d'une banshee qu'il avait bannie.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Jusqu'à ce que, finalement, je bannisse Kai vers le royaume des esprits.
Source: Kung Fu Panda 3The sundial, he was banished in a sundial.
Le cadran solaire, il a été banni dans un cadran solaire.
Source: Villains' Tea PartyObey or be banished from the party.
Obéissez ou soyez banni de la fête.
Source: Stranger Things Season 1And the witch who banished the Bandon Banshee had a harelip.
Et la sorcière qui avait banni la Banshee de Bandon avait un lèvre fendue.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe was banished from China.
Elle a été bannie de Chine.
We banished all our doubts and fears.
Nous avons chassé tous nos doutes et nos peurs.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
a été reconnu coupable d'hérésie et banni du royaume.
He was banished to an uninhabited island for a year.
Il a été banni vers une île déserte pendant un an.
The vagabonds were banished from the train station.
Les vagabonds ont été chassés de la gare.
all thoughts of romance were banished from her head.
toutes les pensées de romance ont été chassées de sa tête.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
Tous les Bonapartes ont été bannis de France à perpétuité.
The king banished his wife from his bed.
Le roi a banni sa femme de son lit.
He was banished from this country under pain of death.
Il a été banni du pays sous peine de mort.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
17 Le service et la taxe que les gouverneurs imposent au peuple deviennent de plus en plus lourds. Le fugitif est puni de manière très inappropriée. Beaucoup de gens sont bannis vers la frontière du pays ou tués.
He was banished from the city forever.
Il a été banni de la ville à jamais.
Source: Kung Fu Panda 2" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
" S'il vous plaît, monsieur...pourquoi les autres centaures vous ont-ils banni ?"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThese feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Ces sentiments sont normaux, et vous ne pourrez jamais vraiment les bannir.
Source: Crash Course Learning EditionLike I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Comme je ne sais pas. Et il parlait sans cesse d'une banshee qu'il avait bannie.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Voici votre linge. Je retire vos avertissements et vous n'êtes plus banni.
Source: The Big Bang Theory Season 2An' bangin' on about some banshee he banished.
Et il parlait sans cesse d'une banshee qu'il avait bannie.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Jusqu'à ce que, finalement, je bannisse Kai vers le royaume des esprits.
Source: Kung Fu Panda 3The sundial, he was banished in a sundial.
Le cadran solaire, il a été banni dans un cadran solaire.
Source: Villains' Tea PartyObey or be banished from the party.
Obéissez ou soyez banni de la fête.
Source: Stranger Things Season 1And the witch who banished the Bandon Banshee had a harelip.
Et la sorcière qui avait banni la Banshee de Bandon avait un lèvre fendue.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant