bark

[États-Unis]/bɑːk/
[Royaume-Uni]/bɑːrk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. faire un bruit fort et aigu comme un chien
vt. crier fort
n. le bruit qu'un chien fait, l'enveloppe extérieure du tronc d'un arbre
Word Forms
Participe présentbarking
Participe passébarked
Passé simplebarked
Plurielbarks
Troisième personne du singulierbarks

Expressions & Collocations

tree bark

écorce d'arbre

dog barking

aboiement de chien

bark at

grondre sur

cinnamon bark

écorce de cannelle

pine bark

écorce de pin

cassia bark

écorce de cannelle chinoise

eucommia bark

écorce d'eucommia

bark beetle

vireuse des écorces

Phrases d'exemple

a short bark of laughter.

un bref éclat de rire.

The bark peels off.

L'écorce s'écaille.

The dog barks at strangers.

Le chien aboie sur les inconnus.

she barked with laughter.

elle a ri aux éclats.

the distant bark of some farm dog.

le lointain aboiement d'un chien de ferme.

the bark exfoliates in papery flakes.

l'écorce se détache en fines lamelles.

slash the bark off the tree with a knife

Coupez l'écorce de l'arbre avec un couteau.

Dogs always bark at strangers.

Les chiens aboient toujours sur les inconnus.

Barking dogs seldom bite.

Les chiens qui aboient ne mordent que rarement.

Judge Barker, the Common Serjeant of London, decided to exercise it sparingly.

Le juge Barker, le Common Serjeant de Londres, a décidé de l'utiliser avec parcimonie.

he began barking out his orders.

il a commencé à hurler ses ordres.

Barker had been cut down by a sniper's bullet.

Barker avait été abattu par une balle de tireur d'élite.

The quarterback barked out the signals.

Le quarterback a crié les signaux.

barked my shin on the car door.

J'ai cogné mon tibia contre la portière de la voiture.

The officer barked out an order.

L'officier a crié un ordre.

We found that birch bark could serve as paper.

Nous avons découvert que l'écorce de bouleau pouvait servir de papier.

I barked my shin on a tree stump.

J'ai cogné mon tibia contre un rondin de bois.

A barking dog is better than a sleeping lion.

Un chien qui aboie vaut mieux qu'un lion qui dort.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant