bearing

[États-Unis]/ˈbeərɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈberɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. soutien; direction; comportement; relation
v. tolérer
Word Forms
Plurielbearings
Participe présentbearing

Expressions & Collocations

bearing capacity

capacité portante

bearing witness

témoigner

ball bearing

roulement à billes

roller bearing

roulement à roulement

load bearing

portant des charges

rolling bearing

roulement à roulement

bearing steel

acier à roulement

ultimate bearing capacity

capacité portante ultime

magnetic bearing

palier magnétique

oil bearing

palier à roulement à billes

thrust bearing

palier de butée

direct bearing

palier direct

gas bearing

palier à gaz

main bearing

palier principal

sliding bearing

palier coulissant

journal bearing

coussinet

load bearing capacity

capacité portante

bearing structure

structure de palier

rubber bearing

palier en caoutchouc

gold bearing

porteur d'or

bearing load

charge portée

Phrases d'exemple

the poise and bearing of a champion.

la posture et le maintien d'un champion.

people bearing witness to Jesus.

des gens témoignant de Jésus.

she's bearing up remarkably well.

elle supporte remarquablement bien.

a directive bearing the imprimatur of high officials.

une directive portant l'imprimatur de hauts responsables.

stickers bearing peppy slogans.

autocollants portant des slogans énergiques.

a military bearing; military attire.

un maintien militaire ; un uniforme militaire.

I fail to see the bearing of that remark.

Je ne vois pas l'intérêt de cette remarque.

has the erect bearing of a soldier.

a l'allure droite d'un soldat.

An envoy came bearing the sad news.

Un envoyé est arrivé portant la triste nouvelle.

His bearing was very military.

Son maintien était très militaire.

My orchard is bearing well this year.

Mon verger porte bien ses fruits cette année.

To keep your bearings in a desert sandstorm is impossible.

Il est impossible de garder vos repères lors d'une tempête de sable dans le désert.

he was bearing a tray of brimming glasses.

il portait un plateau rempli de verres débordants.

she has the bearing of a First Lady.

elle a l'allure d'une Première Dame.

Financial pressures are bearing down on them.

Les pressions financières les écrasent.

Those issues have no bearing on our situation.

Ces questions n'ont aucune incidence sur notre situation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant