| Pluriel | beatniks |
New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
De nouveaux beatniks aspiraient à se démarquer de leurs prédécesseurs beatniks des années 50.
On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.
D'un côté, ceux qui m'entouraient étaient véritablement des 'beatniks' de ma génération.
The beatnik culture emerged in the 1950s.
La culture beatnik a émergé dans les années 1950.
She dressed like a beatnik with her black turtleneck and beret.
Elle s'habillait comme une beatnik avec son pull noir à col roulot et son béret.
He was known for his beatnik poetry readings.
Il était connu pour ses lectures de poésie beatnik.
The cafe was a popular hangout for beatniks.
Le café était un lieu de rencontre prisé des beatniks.
She admired the beatniks for their nonconformity.
Elle admirait les beatniks pour leur anticonformisme.
The beatniks were often associated with jazz music.
Les beatniks étaient souvent associés à la musique jazz.
He embraced the beatnik lifestyle of artistic expression.
Il a adopté le style de vie beatnik d'expression artistique.
The beatnik movement was a rebellion against mainstream culture.
Le mouvement beatnik était une rébellion contre la culture dominante.
She found inspiration in the beatnik philosophy of freedom and creativity.
Elle a trouvé l'inspiration dans la philosophie beatnik de liberté et de créativité.
The beatniks were known for their rejection of materialism.
Les beatniks étaient connus pour leur rejet du matérialisme.
Well, he's a beatnik. He dresses like one.
Eh bien, il est un beatnik. Il s'habille comme tel.
Source: Go blank axis versionHe was a single guy, beatnik type.
C'était un homme célibataire, du genre beatnik.
Source: Steve Jobs BiographyWho wants a beard? - Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.
Qui veut une barbe ? - Eh bien, les beatniks, par exemple. Les chanteurs folk et les motards.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryIt was a time of beatniks, and hippies, of protests against the Vietnam war, and of protests for civil rights and women’s liberation.
C'était une époque de beatniks et de hippies, de manifestations contre la guerre du Vietnam et de manifestations pour les droits civiques et l'émancipation des femmes.
Source: Sociology Crash CourseThe black turtleneck became associated with a beatnik subculture in the previous decade, and it became especially fashionable following the release of the 1957 film, " Funny Face, " starring Audrey Hepburn.
Le pull noir à col roulé est devenu associé à une sous-culture beatnik dans la décennie précédente, et est devenu particulièrement à la mode après la sortie du film de 1957, " Funny Face ", avec Audrey Hepburn.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
De nouveaux beatniks aspiraient à se démarquer de leurs prédécesseurs beatniks des années 50.
On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.
D'un côté, ceux qui m'entouraient étaient véritablement des 'beatniks' de ma génération.
The beatnik culture emerged in the 1950s.
La culture beatnik a émergé dans les années 1950.
She dressed like a beatnik with her black turtleneck and beret.
Elle s'habillait comme une beatnik avec son pull noir à col roulot et son béret.
He was known for his beatnik poetry readings.
Il était connu pour ses lectures de poésie beatnik.
The cafe was a popular hangout for beatniks.
Le café était un lieu de rencontre prisé des beatniks.
She admired the beatniks for their nonconformity.
Elle admirait les beatniks pour leur anticonformisme.
The beatniks were often associated with jazz music.
Les beatniks étaient souvent associés à la musique jazz.
He embraced the beatnik lifestyle of artistic expression.
Il a adopté le style de vie beatnik d'expression artistique.
The beatnik movement was a rebellion against mainstream culture.
Le mouvement beatnik était une rébellion contre la culture dominante.
She found inspiration in the beatnik philosophy of freedom and creativity.
Elle a trouvé l'inspiration dans la philosophie beatnik de liberté et de créativité.
The beatniks were known for their rejection of materialism.
Les beatniks étaient connus pour leur rejet du matérialisme.
Well, he's a beatnik. He dresses like one.
Eh bien, il est un beatnik. Il s'habille comme tel.
Source: Go blank axis versionHe was a single guy, beatnik type.
C'était un homme célibataire, du genre beatnik.
Source: Steve Jobs BiographyWho wants a beard? - Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.
Qui veut une barbe ? - Eh bien, les beatniks, par exemple. Les chanteurs folk et les motards.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryIt was a time of beatniks, and hippies, of protests against the Vietnam war, and of protests for civil rights and women’s liberation.
C'était une époque de beatniks et de hippies, de manifestations contre la guerre du Vietnam et de manifestations pour les droits civiques et l'émancipation des femmes.
Source: Sociology Crash CourseThe black turtleneck became associated with a beatnik subculture in the previous decade, and it became especially fashionable following the release of the 1957 film, " Funny Face, " starring Audrey Hepburn.
Le pull noir à col roulé est devenu associé à une sous-culture beatnik dans la décennie précédente, et est devenu particulièrement à la mode après la sortie du film de 1957, " Funny Face ", avec Audrey Hepburn.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant