betrayed

[États-Unis]/bi'trei/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. trahi
Word Forms
Participe passébetrayed
Passé simplebetrayed

Phrases d'exemple

this group was betrayed by an informer.

Ce groupe a été trahi par un informateur.

betrayed Christ to the Romans.

A trahi le Christ aux Romains.

She was betrayed into a snare.

Elle a été piégée.

You've betrayed my trust.

Tu as trahi ma confiance.

I was betrayed into folly.

J'ai été trahi vers la folie.

He betrayed nervousness by stammering.

Il a révélé son inquiétude en bafouillant.

the men who have betrayed British people's trust.

Les hommes qui ont trahi la confiance du peuple britannique.

Her comment betrayed annoyance.

Son commentaire a trahi son agacement.

Her face betrayed her nervousness.

Son visage a trahi son inquiétude.

The officer betrayed the secret to his friends.

L'officier a révélé le secret à ses amis.

A sea of faces betrayed their grief.

Une mer de visages a trahi leur chagrin.

He betrayed his own brother.

Il a trahi son propre frère.

arrogance and egotism betrayed by a glance;

L'arrogance et l'égoïsme trahissaient un coup d'œil ;

was betrayed by his enemies;

a été trahi par ses ennemis.

she drew a deep breath that betrayed her indignation.

Elle a inspiré une profonde inspiration qui a trahi son indignation.

the statement betrayed muddled thinking on refugee issues.

La déclaration a révélé une réflexion confuse sur les questions liées aux réfugiés.

he felt that Max had betrayed him by siding with Beatrice.

Il a estimé que Max l'avait trahi en se rangeant du côté de Béatrice.

we have been betrayed by a government out of touch with our values.

Nous avons été trahis par un gouvernement déconnecté de nos valeurs.

betrayed their cause; betray one's better nature.

Ils ont trahi leur cause ; trahir sa meilleure nature.

Her hollow laugh betrayed her contempt for the idea.

Son rire creux a trahi son mépris pour l'idée.

Exemples du monde réel

I have exposed him because he betrayed me.

Je l'ai dénoncé parce qu'il m'a trahi.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

I wrote that his armies betrayed him.

J'ai écrit que ses armées l'ont trahi.

Source: Lost Girl Season 4

You would not believe how Karl betrayed me.

Vous ne croiriez pas comment Karl m'a trahi.

Source: Deadly Women

It's loyal and has never betrayed me.

C'est loyal et ne m'a jamais trahi.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

But then I thought about how you betrayed me.

Mais alors j'ai pensé à la façon dont vous m'avez trahi.

Source: American Horror Story: Season 2

Then whichever rock gets over turned, you know who betrayed you.

Ensuite, quelle que soit la roche qui se renverse, vous savez qui vous a trahi.

Source: Clever Detective and Thief

No! They are the same boots I wore when you betrayed me.

Non ! Ce sont les mêmes bottes que j'ai portées lorsque vous m'avez trahi.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

And I use that as an example of so many people that I betrayed.

Et j'utilise cela comme un exemple de tant de personnes que j'ai trahies.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It was like I'd betrayed her.

C'était comme si j'avais trahi elle.

Source: Our Day Season 2

I would have died before I betrayed them.”

Je serais mort avant de les trahir.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant