betrayer

[États-Unis]/bi'treiə/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. traître; informateur; trompeur.
Formes du mot
Plurielbetrayers

Phrases d'exemple

He was labeled as a betrayer by his former friends.

Il a été étiqueté comme un traître par ses anciens amis.

The betrayer was exposed when his lies were uncovered.

Le traître a été démasqué lorsque ses mensonges ont été découverts.

She felt betrayed by her closest friend who turned out to be a betrayer.

Elle s'est sentie trahie par son amie la plus proche qui s'est avérée être un traître.

The betrayer's actions had severe consequences for the whole team.

Les actions du traître ont eu de graves conséquences pour toute l'équipe.

The betrayer's treachery was unforgivable in the eyes of many.

La trahison du traître était impardonnable aux yeux de beaucoup.

The betrayer's true intentions were finally revealed to everyone.

Les véritables intentions du traître ont finalement été révélées à tous.

The betrayer's betrayal left a deep wound in the hearts of those who trusted him.

La trahison du traître a laissé une profonde blessure dans le cœur de ceux qui lui faisaient confiance.

The betrayer's deceitful actions were met with disbelief by his colleagues.

Les actions perfides du traître ont été accueillies avec incrédulité par ses collègues.

The betrayer's betrayal was a harsh reminder of the dangers of misplaced trust.

La trahison du traître était un rappel brutal des dangers de la confiance mal placée.

The betrayer's treacherous behavior was a shock to everyone who knew him.

Le comportement perfide du traître a été un choc pour tous ceux qui le connaissaient.

Exemples du monde réel

Sabine, is it possible that Hamish was your betrayer?

Sabine, est-il possible que Hamish ait été votre traître ?

Source: Lost Girl Season 2

727. The stray betrayer arrayed the sprayers on the road.

727. Le traître errant a disposé les pulvérisateurs sur la route.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Do not play games, betrayer of all.

Ne faites pas de jeux, traître de tous.

Source: Lost Girl Season 4

And the instant they diverge from the shaky ideals of our group, they are seen as betrayers.

Et dès qu'ils s'écarchent des idéaux vacillants de notre groupe, ils sont considérés comme des traîtres.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

A guileful guy who worked in a guildhall was a betrayer.

Un homme rusé qui travaillait dans une guilde était un traître.

Source: Pan Pan

48 Now the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him."

48. Maintenant, le traître avait convenu un signal avec eux : « Celui que je embrasserai est l'homme ; arrêtez-le. »

Source: Bible (original version)

He must be told nothing of the late Doctor Yueh, his true betrayer.

Il ne faut lui dire rien du défunt docteur Yueh, son véritable traître.

Source: "Dune" audiobook

Now the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him" .

48. Maintenant, le traître avait convenu un signal avec eux : « Celui que je embrasserai est l'homme ; arrêtez-le. »

Source: 40 Matthew Soundtrack Bible Theater Version - NIV

" Please her? Has Illyrio taken leave of his senses? Why does he imagine that Her Grace would welcome the service of a self-confessed kingslayer and betrayer" ?

" Veuillez l'amadouer ? A-t-il perdu la raison, Illyrio ? Pourquoi imagine-t-il que Sa Grâce accueillerait les services d'un kingslayer et d'un traître autoproclamé ?"

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Now the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard" .

48. Maintenant, le traître avait convenu un signal avec eux : « Celui que je embrasserai est l'homme ; arrêtez-le et éloignez-le sous escorte. »

Source: 41 Mark Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant