blackness

[États-Unis]/'blæknɪs/
[Royaume-Uni]/'blæknɪs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.obscurité; mal
sournoiserie; mélancolie
l'identité raciale des personnes noires; la fierté ethnique des personnes noires.
Word Forms

Phrases d'exemple

the cold inky blackness of a Mexican cave.

la froide obscurité noire d'une grotte mexicaine.

A terrifying scream in the blackness of the night made my blood run cold.

Un cri terrifiant dans l'obscurité de la nuit a fait meurir d'effroi.

At the same time, they are bacteriophage to prevent chondrification, blackness and grayness of culture.

En même temps, ils sont des bactériophages pour prévenir la chondrification, l'obscurité et la grisaille de la culture.

A Deep chesty bawl echoes from rimrock to rimrock, rolls down the mountain, and fades into the far blackness of the night.

Un profond cri guttural résonne de rimrock à rimrock, descend la montagne et s'estompe dans l'obscurité lointaine de la nuit.

The blackness of the night enveloped the city.

L'obscurité de la nuit enveloppait la ville.

She was captivated by the blackness of his eyes.

Elle était captivée par l'obscurité de ses yeux.

The deep blackness of the cave was intimidating.

La profonde obscurité de la grotte était intimidante.

The blackness of the storm clouds signaled an approaching storm.

L'obscurité des nuages orageux annonçait une tempête imminente.

The blackness of the coal contrasted with the white snow.

L'obscurité du charbon contrastait avec la neige blanche.

His heart was filled with blackness after the betrayal.

Son cœur était rempli d'obscurité après la trahison.

The blackness of his mood was evident in his silence.

L'obscurité de son humeur était évidente dans son silence.

The blackness of the situation seemed overwhelming.

L'obscurité de la situation semblait accablante.

The blackness of the ink stained his fingers.

L'obscurité de l'encre a taché ses doigts.

She couldn't see anything in the pitch blackness of the room.

Elle ne pouvait rien voir dans l'obscurité totale de la pièce.

Exemples du monde réel

In the evening I can look straight into it without getting the blackness.

Le soir, je peux regarder droit dedans sans avoir l'impression de voir de la noirceur.

Source: The Old Man and the Sea

The tree lights had disappeared: all was inky blackness.

Les lumières de l'arbre avaient disparu : tout était plongé dans une noirceur intense.

Source: Bedtime stories for children

So, the close we get to achieving absolute black, the more we are able to explore the blackness above.

Plus nous nous rapprochons de l'obtention du noir absolu, plus nous sommes capables d'explorer la noirceur au-dessus.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

It's just a deep blackness that kind of got me into the world of art.

C'est juste une profonde noirceur qui m'a un peu initié au monde de l'art.

Source: Wall Street Journal

In fact, we create kind of star field within its blackness.

En fait, nous créons une sorte de champ d'étoiles au sein de sa noirceur.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

He could feel it was black-an unnatural blackness.

Il pouvait sentir que c'était noir - une noirceur anormale.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

What am I supposed to do with my Blackness?

Que suis-je censé faire de ma noirceur ?

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

" Color(ed) Theory" catalyzed new conversations about the value of blackness.

"La théorie des couleurs" a catalysé de nouvelles conversations sur la valeur de la noirceur.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It was the earth, rising out of the blackness of space.

C'était la terre, émergeant de la noirceur de l'espace.

Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

Fagin went out into the blackness of the night and walked home.

Fagin sortit dans la noirceur de la nuit et rentra chez lui.

Source: Oliver Twist (abridged version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant