bleach

[États-Unis]/bliːtʃ/
[Royaume-Uni]/bliːtʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. blanchir, rendre blanc
vi. devenir blanc, blanchir
n. agent de blanchiment
Word Forms
Passé simplebleached
Plurielbleaches
Participe présentbleaching
Participe passébleached
Troisième personne du singulierbleaches

Expressions & Collocations

bleach stains

taches de javel

bleach clothes

vêtements de javel

bleach hair

cheveux décolorés

bleach disinfect

désinfectant à base de javel

bleach solution

solution de javel

chlorine bleach

javel au chlore

Phrases d'exemple

Use some bleach on this shirt.

Utilisez un peu de javellote sur ce chemise.

a new formula to bleach and brighten clothing.

une nouvelle formule pour blanchir et égayer les vêtements.

Did you bleach this tablecloth?

Avez-vous blanchi ce torchon ?

Bleaching earth filtration —Complete removal of the bleaching media from the bleached oil is very important since residual earths can act as a prooxidant.

Filtration de la terre de fuller — L'élimination complète du média de blanchiment de l'huile blanchie est très importante car les terres résiduelles peuvent agir comme un prooxydant.

the bleach can be diluted with water in the proportion one part bleach to ten parts water.

La javellote peut être diluée avec de l'eau dans la proportion d'une part de javellote pour dix parts d'eau.

permed and bleached hair.

Cheveux permanents et décolorés.

his contributions to the album are bleached of personality.

Ses contributions à l'album manquent de personnalité.

bleach can be diluted with cold water.

La javellote peut être diluée avec de l'eau froide.

household bleach does not inactivate the virus.

La javellote ménagère n'inactivate pas le virus.

her trailer-park bleached perm.

Sa permanente décolorée de parc à remorques.

The sun bleached her dress.

Le soleil a décoloré sa robe.

slosh clothes in a solution of bleach and detergent.

Barattez les vêtements dans une solution de javellote et de détergent.

mixed a strong solution of bleach and water.

Mélangé une solution forte de javellote et d'eau.

The sun has bleached her yellow skirt.

Le soleil a décoloré sa jupe jaune.

she set to with bleach and scouring pads to render the vases spotless.

Elle s'est mise à utiliser de la javellote et des éponges abrasives pour rendre les vases impeccables.

For example: brevibacterium diazoresin treantment exposure during bleaching, it can change the surprint template color.

Par exemple : l'exposition au traitement de brevibacterium diazoresin pendant le blanchiment peut modifier la couleur du modèle de surimpression.

Conclusion The zine oxide phosphorate base was a kind of effctive measure to prevent post-bleaching external cervical resorption.

Conclusion La base de zinc oxyde phosphorée était une sorte de mesure efficace pour prévenir la résorption externe cervicale post-blanchiment.

In this paper, the protection measures of carbohydrate during pulp TCF bleaching, such as oxygen, ozone, peroxide, peracid and photochemistry reaction of bleaching, were respectively.

Dans cet article, les mesures de protection des glucides pendant le blanchiment TCF de la pâte, telles que l'oxygène, l'ozone, le peroxyde, l'acide peracétique et la réaction de photochimie du blanchiment, ont été respectivement.

Padder is applied to all bleaching, dyeing, printing and finishing procedures.

Le padder est appliqué à toutes les procédures de blanchiment, de teinture, d'impression et de finition.

Exemples du monde réel

You do know how to bleach your laundry don't you?

Savez-vous comment blanchir votre linge ?

Source: Victoria Kitchen

Please soak shirts in bleach to remove the stains.

Veuillez faire tremper les chemises dans de l'eau de Javel pour enlever les taches.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Another way is when you use chlorine bleach to disinfect water that contains organic matter.

Une autre façon est d'utiliser de l'eau de Javel à base de chlore pour désinfecter l'eau contenant des matières organiques.

Source: The Great Science Revelation

But now irreparable damaged, once gloriously decorated, but now patchy and in places almost entirely bleached of color.

Mais maintenant irrémédiablement endommagé, autrefois magnifiquement décoré, mais maintenant inégal et par endroits presque entièrement décoloré.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Don't use fabric softener or bleach in the same load.

N'utilisez pas d'adoucissant ou d'eau de Javel dans le même cycle.

Source: Beauty and Fashion English

Yeah, I'd bleach anything for my brothers.

Ouais, je blanchirais n'importe quoi pour mes frères.

Source: We Bare Bears

The exterior surface of the house was bleached by the sunlight.

La surface extérieure de la maison était blanchie par le soleil.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He and his team found that this learning process breaks down when the coral becomes bleached.

Il et son équipe ont découvert que ce processus d'apprentissage s'interrompt lorsque le corail devient blanchi.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

The organization says bleach is toxic.

L'organisation affirme que l'eau de Javel est toxique.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

So his lab experimentally bleached corals to find out.

Alors, son laboratoire a expérimentalement blanchi des coraux pour savoir.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant