dirty

[États-Unis]/'dɜːtɪ/
[Royaume-Uni]/'dɝti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. devenir sale
adj. sale, souillé
vt. rendre sale
Word Forms
Troisième personne du singulierdirties
Superlatifdirtiest
Comparatifdirtier
Passé simpledirtied
Participe passédirtied
Participe présentdirtying

Expressions & Collocations

dirty clothes

vêtements sales

dirty water

eau sale

dirty laundry

linge sale

dirty air

air pollué

dirty mark

tâche sale

dirty trick

coup bas

dirty money

argent sale

dirty hands

mains sales

dirty linen

linge sale

dirty dog

chien mal élevé

dirty look

regard noir

quick and dirty

rapide et sale

Phrases d'exemple

dirty players; a dirty fighter.

des joueurs malhonnêtes ; un combattant malhonnête.

a mound of dirty crockery.

un tas de vaisselle sale.

scour a dirty oven.

nettoyer un four sale.

a dirty job at the garage.

un travail sale à l'atelier.

the sea was a waste of dirty grey.

la mer était un amas de gris sale.

the yacht was ready for dirty weather.

le yacht était prêt pour le mauvais temps.

Nirvana's dirty guitar sound.

Le son de guitare sale de Nirvana.

a dirty great slab of stone.

un gros bloc de pierre sale.

give sb. a dirty look

regarder quelqu'un avec mépris.

roll dirty laundry in a sheet.

rouler le linge sale dans une serviette.

Exemples du monde réel

No touching! You'll get the mop dirty.

Pas de contact ! Tu vas salir la serpillère.

Source: Kung Fu Panda 2

Dirty sheets? - What kind of dirty?

Des draps sales ? Quel genre de saleté ?

Source: Listening Digest

But it is in fact the dirtiest.

Mais c'est en fait le plus sale.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Once a dirty cop, always a dirty cop, right?

Une fois un flic corrompu, toujours un flic corrompu, n'est-ce pas ?

Source: TV series Person of Interest Season 2

Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.

Du sang sale, tu vois. Du sang commun. C'est ridicule.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She sent me dirty, tired and paunchy.

Elle m'a envoyée sale, fatiguée et bedonnante.

Source: The Devil Wears Prada

Some people think it's a little dirty.

Certaines personnes pensent que c'est un peu sale.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Which is redundant because all dancing's dirty.

Ce qui est redondant car toute danse est sale.

Source: Young Sheldon Season 5

The clean kind and the dirty kind, clean and dirty.

Le genre propre et le genre sale, propre et sale.

Source: The Little House on Mango Street

'I like being dirty, and I'm going to be dirty! '

'J'aime être sale, et je vais être sale !'

Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant