a brassy instrument
un instrument cuivré
brassy jewelry
bijoux cuivrés
brassy hair color
couleur de cheveux cuivrée
her brassy, audacious exterior.
son extérieur audacieux et effronté.
She has a brassy personality that some people find off-putting.
Elle a une personnalité brassée que certaines personnes trouvent rebutante.
The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.
Le son brassé de la trompette remplissait la salle de concert.
Her brassy hair color made her stand out in the crowd.
Sa couleur de cheveux brassée la faisait ressortir de la foule.
The brassy taste of the beer lingered on his tongue.
Le goût brassé de la bière persistait sur sa langue.
She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.
Elle portait un collier brassé qui scintillait au soleil.
The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.
Le décor brassé du restaurant lui donnait un aspect rétro.
His brassy attitude rubbed some people the wrong way.
Son attitude brassée agaçait certaines personnes.
The brassy notes of the saxophone cut through the air.
Les notes brassées du saxophone perçaient l'air.
She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.
Elle parlait d'un ton brassé qui transmettait confiance et autorité.
The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.
L'éclat brassé du trophée le rendait encore plus impressionnant.
Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.
L'or des fous est de la pyrite de fer. La pyrite de fer est un minéral jaune cuivré qui est souvent confondu avec de l'or.
Source: VOA Special April 2019 CollectionYes, it's played with a brassy American twang.
Oui, il est joué avec un son américain cuivré.
Source: Selected English short passagesHe looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.
Il regarda le champ de céréales en essayant de retrouver son attitude cuivrée et dure.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.
Celles-ci, nous les outragons et les rejetons, préférant n'importe quel fou étranger, esclave rousse, clown ou escroc cuivré.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsA man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.
Un homme qui se vantait sans cesse, à travers cette trompette de parole cuivrée, de son ancienne ignorance et de sa pauvreté. Un homme qui était le Tyran de l'humilité.
Source: Difficult Times (Part 1)If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.
Si vous cherchez à faire ressortir l'amertume, il est difficile de faire mieux que " The Disintegration Loops " de William Basinski, grâce à ses drones graves et cuivrés et à ses craquements occasionnels.
Source: Radio Laboratory" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.
" Je vais chercher une carte ". Il en prit une et la déploya rapidement et la lumière clignotait dans ses cheveux cuivrés alors qu'il s'inclinait dessus. Puis il pointa du doigt.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.
Il portait un pantalon gris ample à carreaux de berger, un manteau fourreau noir peu propre, déboutonné sur le devant, et un gilet terne avec une lourde chaîne Albert cuivrée, et un morceau de métal carré percé qui pendait comme ornement.
Source: The Adventures of Sherlock Holmesa brassy instrument
un instrument cuivré
brassy jewelry
bijoux cuivrés
brassy hair color
couleur de cheveux cuivrée
her brassy, audacious exterior.
son extérieur audacieux et effronté.
She has a brassy personality that some people find off-putting.
Elle a une personnalité brassée que certaines personnes trouvent rebutante.
The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.
Le son brassé de la trompette remplissait la salle de concert.
Her brassy hair color made her stand out in the crowd.
Sa couleur de cheveux brassée la faisait ressortir de la foule.
The brassy taste of the beer lingered on his tongue.
Le goût brassé de la bière persistait sur sa langue.
She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.
Elle portait un collier brassé qui scintillait au soleil.
The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.
Le décor brassé du restaurant lui donnait un aspect rétro.
His brassy attitude rubbed some people the wrong way.
Son attitude brassée agaçait certaines personnes.
The brassy notes of the saxophone cut through the air.
Les notes brassées du saxophone perçaient l'air.
She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.
Elle parlait d'un ton brassé qui transmettait confiance et autorité.
The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.
L'éclat brassé du trophée le rendait encore plus impressionnant.
Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.
L'or des fous est de la pyrite de fer. La pyrite de fer est un minéral jaune cuivré qui est souvent confondu avec de l'or.
Source: VOA Special April 2019 CollectionYes, it's played with a brassy American twang.
Oui, il est joué avec un son américain cuivré.
Source: Selected English short passagesHe looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.
Il regarda le champ de céréales en essayant de retrouver son attitude cuivrée et dure.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.
Celles-ci, nous les outragons et les rejetons, préférant n'importe quel fou étranger, esclave rousse, clown ou escroc cuivré.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsA man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.
Un homme qui se vantait sans cesse, à travers cette trompette de parole cuivrée, de son ancienne ignorance et de sa pauvreté. Un homme qui était le Tyran de l'humilité.
Source: Difficult Times (Part 1)If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.
Si vous cherchez à faire ressortir l'amertume, il est difficile de faire mieux que " The Disintegration Loops " de William Basinski, grâce à ses drones graves et cuivrés et à ses craquements occasionnels.
Source: Radio Laboratory" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.
" Je vais chercher une carte ". Il en prit une et la déploya rapidement et la lumière clignotait dans ses cheveux cuivrés alors qu'il s'inclinait dessus. Puis il pointa du doigt.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.
Il portait un pantalon gris ample à carreaux de berger, un manteau fourreau noir peu propre, déboutonné sur le devant, et un gilet terne avec une lourde chaîne Albert cuivrée, et un morceau de métal carré percé qui pendait comme ornement.
Source: The Adventures of Sherlock HolmesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant