broke

[États-Unis]/brəʊk/
[Royaume-Uni]/broʊk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. sans le sou, en faillite
v. briser, fracturer
Word Forms
Passé simplebroke
Participe passébroke

Expressions & Collocations

flat broke

ruiné

broke out

éclata

broke up

rompre avec

broke away from

s'éloigner de

go broke

ruiner

go for broke

tout miser

Phrases d'exemple

Greg broke into a sprint.

Greg s'est mis à courir à toute vitesse.

Sunlight broke into the room.

La lumière du soleil s'est infiltrée dans la pièce.

The elevator broke down.

L'ascenseur est tombé en panne.

The stone broke the window.

La pierre a brisé la fenêtre.

The cup broke on the floor.

La tasse s'est brisée sur le sol.

He broke into the shop

Il s'est introduit dans le magasin.

She broke their code.

Elle a piraté leur code.

Their opposition broke down.

Leur opposition s'est effondrée.

Their marriage broke up.

Leur mariage a éclaté.

The crowd broke up.

La foule s'est dispersée.

A fire broke out.

Un incendie s'est déclaré.

They broke up the brotherhood.

Ils ont mis fin à la fraternité.

He broke this pane of glass.

Il a brisé cette vitre.

she broke down on the motorway.

Elle a eu une crise de nerfs sur l'autoroute.

we broke up for the summer.

Nous avons pris nos quartiers de l'été.

the whole cast broke up.

Toute l'équipe s'est dispersée.

they broke off their colloquy at once.

Ils ont interrompu leur conversation soudainement.

the creak of a floorboard broke the silence.

Le grincement d'une planche de parquet a brisé le silence.

complete mayhem broke out.

Un chaos complet s'est installé.

Exemples du monde réel

First, I broke my promise to my husband about you, and second She broke off.

Premièrement, j'ai rompu ma promesse à mon mari à ton sujet, et deuxièmement, elle a rompu.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

It broke my heart and it broke his heart.

Ça m'a brisé le cœur et ça l'a brisé à lui aussi.

Source: BBC Listening Compilation February 2017

And skint, I guess, like I'm broke.

Et fauché, je suppose, comme moi, je suis fauché.

Source: Listening Digest

Listen for the saying " we're broke" .

Écoutez l'expression " nous sommes fauché ".

Source: Learn English by Watching Movies with VOA

He was ten when Lewinsky scandal broke.

Il avait dix ans lorsque le scandale de Lewinsky éclata.

Source: BBC Listening Collection April 2015

She cried out when she broke her arm.

Elle a crié quand elle s'est cassé le bras.

Source: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Suddenly, her face broke into a radiant smile.

Soudain, son visage s'est illuminé d'un sourire radieux.

Source: Beautiful yet sorrowful memories.

Debris from the explosion broke a window.

Des débris de l'explosion ont brisé une fenêtre.

Source: VOA Special April 2018 Collection

I'm sorry that I broke your vase.

Je suis désolé d'avoir cassé votre vase.

Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

He was glad when Sirius broke the silence.

Il était content quand Sirius a brisé le silence.

Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant