real estate broker
courtier immobilier
stock broker
courtier en bourse
insurance broker
courtier d'assurance
customs broker
agent en douane
a broker for the company
un courtier pour l'entreprise
speculative brokers; speculative stocks.
courtier spéculatif ; actions spéculatives.
a broker whose honesty he had no reason to suspect.
un courtier dont l'honnêteté il n'avait aucune raison de la suspecter.
broker an agreement among opposing factions.
conclure un accord entre des factions opposées.
brokers finance themselves additionally by short-term borrowing.
Les courtiers se financent en outre par des emprunts à court terme.
fighting continued despite attempts to broker a ceasefire.
les combats se poursuivaient malgré les tentatives de parvenir à un cessez-le-feu.
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
Il était malhonnête de la part du courtier de retenir l'information de la bourse.
production executives were expert at stroking stars and brokering talent.
les dirigeants de production étaient experts pour flatter les stars et recruter des talents.
Brokers annualize a yield on an investment by multiplying weekly dividends by 52 and dividing the answer by the net asset value per share.
Les courtiers annualisent un rendement sur un investissement en multipliant les dividendes hebdomadaires par 52 et en divisant le résultat par la valeur nette de l'actif par action.
This paper proposes a new Calking Dynamic Replication Distribution Algorithm(CDRDA) considering the communication cost among storage resource brokers and the characteristic of data accessing.
Cet article propose un nouvel algorithme de distribution de réplication dynamique Calking (CDRDA) tenant compte du coût de communication entre les courtiers en ressources de stockage et des caractéristiques d'accès aux données.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
En 2003, la Turquie a refusé d'accepter le navire pour démantèlement, et en outre, un courtier maritime allemand a échoué à retirer l'amiante visible du navire en Italie lorsque les coûts ont grimpé en flèche.
What is this agreement that's being brokered by the Russians here?
Qu'est-ce que cet accord qui est en cours de négociation par les Russes ici ?
Source: NPR News November 2020 CollectionYou can still be a broker on the floor.
Vous pouvez toujours être courtier sur la plateforme.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionSo you call a broker... Lincoln Chang in Jersey City...
Alors vous appelez un courtier... Lincoln Chang à Jersey City...
Source: Billions Season 1Efforts to broker a peace deal in Ukraine are gaining momentum.
Les efforts pour conclure un accord de paix en Ukraine gagnent en ampleur.
Source: AP Listening March 2015 CollectionCongress had to step in and brokered a compromise.
Le Congrès a dû intervenir et a négocié un compromis.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionLettrick is an insurance broker in Pennsylvania and grew up playing with Lego.
Lettrick est un courtier d'assurance en Pennsylvanie et a grandi en jouant avec des Lego.
Source: Wall Street JournalOr I see on TV today many people claiming to be Discount Brokers.
Ou je vois à la télévision aujourd'hui beaucoup de gens se présentant comme des courtiers à prix réduit.
Source: Rich Dad Poor DadHe was seen as someone who was closer to those traditional power brokers.
Il était considéré comme quelqu'un qui était plus proche de ces puissants acteurs traditionnels.
Source: NPR News April 2021 CompilationRussian Foreign Minister Sergey Lavrov says efforts to broker a peace deal will continue.
Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a déclaré que les efforts pour conclure un accord de paix se poursuivraient.
Source: CRI Online March 2020 CollectionThe meeting at the Syrian dialogue congress has been brokered by Russia, Turkey and Iran.
La réunion au congrès du dialogue syrien a été négociée par la Russie, la Turquie et l'Iran.
Source: BBC Listening Collection February 2018real estate broker
courtier immobilier
stock broker
courtier en bourse
insurance broker
courtier d'assurance
customs broker
agent en douane
a broker for the company
un courtier pour l'entreprise
speculative brokers; speculative stocks.
courtier spéculatif ; actions spéculatives.
a broker whose honesty he had no reason to suspect.
un courtier dont l'honnêteté il n'avait aucune raison de la suspecter.
broker an agreement among opposing factions.
conclure un accord entre des factions opposées.
brokers finance themselves additionally by short-term borrowing.
Les courtiers se financent en outre par des emprunts à court terme.
fighting continued despite attempts to broker a ceasefire.
les combats se poursuivaient malgré les tentatives de parvenir à un cessez-le-feu.
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
Il était malhonnête de la part du courtier de retenir l'information de la bourse.
production executives were expert at stroking stars and brokering talent.
les dirigeants de production étaient experts pour flatter les stars et recruter des talents.
Brokers annualize a yield on an investment by multiplying weekly dividends by 52 and dividing the answer by the net asset value per share.
Les courtiers annualisent un rendement sur un investissement en multipliant les dividendes hebdomadaires par 52 et en divisant le résultat par la valeur nette de l'actif par action.
This paper proposes a new Calking Dynamic Replication Distribution Algorithm(CDRDA) considering the communication cost among storage resource brokers and the characteristic of data accessing.
Cet article propose un nouvel algorithme de distribution de réplication dynamique Calking (CDRDA) tenant compte du coût de communication entre les courtiers en ressources de stockage et des caractéristiques d'accès aux données.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
En 2003, la Turquie a refusé d'accepter le navire pour démantèlement, et en outre, un courtier maritime allemand a échoué à retirer l'amiante visible du navire en Italie lorsque les coûts ont grimpé en flèche.
What is this agreement that's being brokered by the Russians here?
Qu'est-ce que cet accord qui est en cours de négociation par les Russes ici ?
Source: NPR News November 2020 CollectionYou can still be a broker on the floor.
Vous pouvez toujours être courtier sur la plateforme.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionSo you call a broker... Lincoln Chang in Jersey City...
Alors vous appelez un courtier... Lincoln Chang à Jersey City...
Source: Billions Season 1Efforts to broker a peace deal in Ukraine are gaining momentum.
Les efforts pour conclure un accord de paix en Ukraine gagnent en ampleur.
Source: AP Listening March 2015 CollectionCongress had to step in and brokered a compromise.
Le Congrès a dû intervenir et a négocié un compromis.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionLettrick is an insurance broker in Pennsylvania and grew up playing with Lego.
Lettrick est un courtier d'assurance en Pennsylvanie et a grandi en jouant avec des Lego.
Source: Wall Street JournalOr I see on TV today many people claiming to be Discount Brokers.
Ou je vois à la télévision aujourd'hui beaucoup de gens se présentant comme des courtiers à prix réduit.
Source: Rich Dad Poor DadHe was seen as someone who was closer to those traditional power brokers.
Il était considéré comme quelqu'un qui était plus proche de ces puissants acteurs traditionnels.
Source: NPR News April 2021 CompilationRussian Foreign Minister Sergey Lavrov says efforts to broker a peace deal will continue.
Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a déclaré que les efforts pour conclure un accord de paix se poursuivraient.
Source: CRI Online March 2020 CollectionThe meeting at the Syrian dialogue congress has been brokered by Russia, Turkey and Iran.
La réunion au congrès du dialogue syrien a été négociée par la Russie, la Turquie et l'Iran.
Source: BBC Listening Collection February 2018Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant