trader

[États-Unis]/'treɪdə/
[Royaume-Uni]/'tredɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. commerçant, homme d'affaires;une personne qui négocie pour son propre compte plutôt que pour le compte d'autrui, en particulier dans le commerce des titres.
Word Forms
Plurieltraders

Expressions & Collocations

stock trader

négociant de valeurs mobilières

foreign exchange trader

négociant de change

foreign trader

commerçant étranger

securities trader

courtier en valeurs mobilières

Phrases d'exemple

a gold trader; a trader in bonds.

un négociant en or ; un négociant en obligations.

The old man was a trader in tea.

Le vieil homme était un négociant en thé.

The trader was truthful and without deceit.

Le négociant était honnête et sans tromperie.

street traders hawking their wares

des vendeurs ambulants vendant leurs marchandises

the council says it will prosecute traders who break the law.

le conseil déclare qu'il poursuivra les commerçants qui enfreignent la loi.

they are itinerant traders out to make a fast buck.

ils sont des commerçants itinérants qui cherchent à faire rapidement de l'argent.

traders were bulking up their flour with chalk.

les commerçants gonflaient leur farine avec de la craie.

a trader will want to capitalize repairs expenditure.

un négociant voudra capitaliser les dépenses de réparation.

street traders were hawking costume jewellery.

Des vendeurs de rue vendaient des bijoux fantaisie.

traders were covering short positions.

les négociants couvraient leurs positions courtes.

traders in the street markets displayed their wares.

les commerçants sur les marchés de rue exposaient leurs marchandises.

Drug traders may try to suborn departing persons.

Les trafiquants de drogue peuvent essayer de soudoyer les personnes qui partent.

The market traders cried out like barnyard cocks.

Les marchands criaient comme des coqs de basse-cour.

Many traders went under during the war.

De nombreux commerçants ont fait faillite pendant la guerre.

nothing dejects a trader like the interruption of his profits.

Rien n'affecte autant un commerçant que l'interruption de ses bénéfices.

many petty traders barely eked out a living.

de nombreux petits commerçants ont à peine réussi à joindre les deux bouts.

to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.

Il n'est pas crédible de blâmer le désastre sur les agissements d'un trader voyou ; cela ne tient pas la route.

The subpolice slapped the street trader and took off the pedlary and smallware.

La sous-police a giflé le commerçant de rue et a confisqué les marchandises et les petits articles.

She bargained with the trader till he sold her the fruit cheaply.

Elle a marchandé avec le commerçant jusqu'à ce qu'il lui vende les fruits à bon prix.

If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.

Si l'efficacité des prix sous-jacente à l'indice après l'introduction en bourse du 50ETF n'est pas améliorée, les négociants en liquidités subiront des pertes, les négociants en informations, les spéculateurs et les arbitrageurs ne pouvant pas réaliser de profits.

Exemples du monde réel

Michelle Carob was an auto trader.

Michelle Carob était une négociante automobile.

Source: NPR News August 2014 Compilation

Taleb is a Lebanese-American essayist, scholar, and former options trader.

Taleb est un essayiste, un érudit et un ancien négociant en options américano-libanais.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Ossana said the home's owner may have been a rich trader.

Ossana a déclaré que le propriétaire de la maison pouvait être un négociant riche.

Source: VOA Special November 2018 Collection

I'm a petty Trader and my husband is a motorcycle rider.

Je suis une petite négociante et mon mari est un motard.

Source: VOA Standard English_Africa

Attorney David Coombs says Manning was not a trader but a whistleblower.

L'avocat David Coombs affirme que Manning n'était pas négociant, mais un dénonciateur.

Source: NPR News August 2013 Compilation

Sramek is a former trader with American financial services company Goldman Sachs.

Sramek est un ancien négociant chez Goldman Sachs, une société de services financiers américaine.

Source: VOA Slow English - America

Day7 Another vogue trader has cost a bank billions.

Jour 7. Un autre négociant à la mode a coûté des milliards à une banque.

Source: Daily English Listening Daily Dictation, this is Shane's most popular series (Coach Shane's class).

" Yes, your Majesty, " murmured the trembling traders.

" Oui, Votre Majesté, " murmurèrent les négociants tremblants.

Source: American Elementary School English 5

Makes me a better trader -- no fear.

Me rend meilleur négociant - sans peur.

Source: English little tyrant

So you have to make a decision whether you're a trader or an investor, he said.

Vous devez donc décider si vous êtes négociant ou investisseur, a-t-il dit.

Source: VOA Standard November 2013 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant