brotherhood

[États-Unis]/'brʌðəhʊd/
[Royaume-Uni]/'brʌðɚhʊd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. lien de fraternité, camaraderie, association professionnelle, croyance que tous les hommes sont frères et amis de tous les coins du monde.
Word Forms

Expressions & Collocations

muslim brotherhood

frère musulman

Phrases d'exemple

the Cosa Nostra, otherwise known as the Brotherhood.

la Cosa Nostra, sinonement connue comme la Fraternité.

Their group was called “the Brotherhood”.

Leur groupe s'appelait « la Fraternité ».

the United Brotherhood of Carpenters

la Fraternité Unie des Charpentiers

Still, despite brotherhood's strong starring cast, the actors can't hide the paleness of plotline.

Malgré le casting impressionnant de brotherhood, les acteurs ne peuvent cacher la banalité de l'intrigue.

a strong sense of brotherhood

un fort sentiment de fraternité

to form a close brotherhood

former une fraternité étroite

to show loyalty to the brotherhood

montrer sa loyauté envers la fraternité

to rely on the brotherhood for support

compter sur la fraternité pour obtenir du soutien

a bond of brotherhood

un lien de fraternité

to strengthen the brotherhood

renforcer la fraternité

to share a sense of brotherhood

partager un sentiment de fraternité

to honor the brotherhood's traditions

honorer les traditions de la fraternité

to celebrate the spirit of brotherhood

célébrer l'esprit de fraternité

Exemples du monde réel

We've got this incentive brotherhood amongst us.

Nous avons ce sentiment de fraternité entre nous.

Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

This is you know that brotherhood feeling.

C'est ce sentiment de fraternité, vous savez.

Source: VOA Standard English_Americas

Now, brotherhood is different from friendship.

Maintenant, la fraternité est différente de l'amitié.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

That's not good, It's a violation of the brotherhood.

Ce n'est pas bien, c'est une violation de la fraternité.

Source: Anecdotes of celebrities

And when brotherhood come first, then the line will never be crossed.

Et lorsque la fraternité passe en premier, la ligne ne sera jamais franchie.

Source: Golden Songs of European and American Films

That team was not only competitive, but a team with a brotherhood.

Cette équipe n'était pas seulement compétitive, mais une équipe avec une fraternité.

Source: NBA Star Speech Collection

Liberty, equality and brotherhood were on display during Sunday's unity march.

La liberté, l'égalité et la fraternité étaient mises en avant lors de la marche dominicale pour l'unité.

Source: VOA Standard January 2015 Collection

" We are all a part of the brotherhood and sisterhood of death."

" Nous sommes tous et toutes une partie de la fraternité et de la sororité de la mort."

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

July 15 should be accepted as a milestone for us to unity and brotherhood.

Le 15 juillet devrait être accepté comme un jalon pour notre unité et notre fraternité.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

Santo Domingo's five brotherhoods, or cofradias, are an essential part of local life.

Les cinq fraternités de Saint-Domingue, ou cofradias, sont un élément essentiel de la vie locale.

Source: The Guardian (Article Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant