bulb

[États-Unis]/bʌlb/
[Royaume-Uni]/bʌlb/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. ampoule électrique

vi. faire pousser une ampoule; enfler en une forme arrondie
Word Forms
Plurielbulbs

Expressions & Collocations

light bulb

ampoule

bulb replacement

remplacement de l'ampoule

incandescent bulb

ampoule à incandescence

olfactory bulb

bulbe olfactif

dry bulb

ampoule sèche

lily bulb

bulbe de lys

wet bulb

ampoule humide

dry bulb temperature

température de l'ampoule sèche

electric bulb

ampoule électrique

duodenal bulb

bulbe duodénal

lamp bulb

ampoule de lampe

wet bulb temperature

température de l'ampoule humide

Phrases d'exemple

the bulb of a syringe.

l'ampoule d'une seringue.

the bulb of an electric lamp

l'ampoule d'une lampe électrique

The bulb has gone.

L'ampoule est grillée.

The bulb of the eye is important for us.

La bulbe de l'œil est importante pour nous.

fluorescent bulbs for street lighting.

ampoules fluorescentes pour l'éclairage public.

the light bulb needs replacing.

L'ampoule doit être remplacée.

an onion bulb; a tulip bulb.

une bulbe d'oignon ; une bulbe de tulipe.

We'll have to change the bulb again.

Nous allons devoir changer l'ampoule à nouveau.

Get the bulbs into the ground, or they will begin to shrivel.

Plantez les bulbes dans le sol, sinon ils commenceront à se ratatiner.

the bulbs are planted in threes or fives.

Les bulbes sont plantés par trois ou par cinq.

The onions bulbed poorly in this cold wet season.

Les oignons ont mal bulbé pendant cette saison froide et humide.

the average life of the new bulb is rated at approximately 500 hours.

La durée de vie moyenne de la nouvelle ampoule est estimée à environ 500 heures.

The grow progress of bulb is divided to 5 stages: probulb idiophase, probulb enlargement stage, primarybulb idiophase, bulb weight fast gain stage and bulb plenum stage.

La progression de la croissance de la bulbe est divisée en 5 étapes : phase idiophasique de probulbe, phase d'agrandissement du probulbe, phase idiophasique du bulb primaire, phase de gain rapide de poids du bulb et phase plenum du bulb.

There was a startled look on his face when the flash bulb went off.

Il y avait un air surpris sur son visage quand le flash a éclaté.

Dehiscence of the floor of the hypotympanum with protrusion of the jugular bulb into the middle ear cavity is a rare otological finding.

Ouverture du plancher de l'hypotympan avec protrusion de la bulbe jugulaire dans la cavité de l'oreille moyenne est un rare constat otologique.

The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves.

Les bulbes étaient finis. Il ne restait d'eux que des touffes de feuilles brunes.

The bulk of the ruby rubbish on the pebble bubbles when stirred by bulbed rubber club.

La majeure partie des ordures de rubis sur les bulles de galets lorsque remué par un club en caoutchouc bulbé.

The assemblies are a direct replacement for older style incandescent bulbs, fitting into the roundel ring as a replacement for the existing roundel, reflector and bracket.

Les assemblages sont un remplacement direct des anciennes ampoules incandescentes, s'adaptant dans la bague à encastrer en remplacement de la bague, du réflecteur et du support existants.

The Cryophorus consists of a glass tube with a bulb on each end containing water and water vapor.

Le Cryophorus se compose d'un tube en verre avec une ampoule à chaque extrémité contenant de l'eau et de la vapeur d'eau.

Exemples du monde réel

Thanks. Have you got any light bulbs?

Merci. Avez-vous des ampoules ?

Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

Take the case of the humble light bulb.

Prenons l'exemple de l'humble ampoule.

Source: Selected Stories of Famous British Writers

It takes a hundred watts to light a bulb.

Il faut cent watts pour allumer une ampoule.

Source: Discovery documentary "Understanding Electricity"

No. You celebrate Thomas Edison for pioneering the light bulb.

Non. Vous célébrez Thomas Edison pour avoir ouvert la voie à l'ampoule.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

It's gonna create what's called a bulb of percussion.

Cela va créer ce qu'on appelle une ampoule de percussion.

Source: Connection Magazine

To light the outside of the building, we use 11,500 light bulbs.

Pour éclairer l'extérieur du bâtiment, nous utilisons 11 500 ampoules.

Source: Level 4 Listening 4

As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.

Alors que les semaines de privation se sont transformées en mois, certains ont fini par manger des bulbes de tulipe.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

LEDs use only a quarter the energy of incandescent bulbs.

Les LED consomment seulement un quart de l'énergie des ampoules à incandescence.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

You got any other friends who aren't dim bulbs or nut jobs?

As-tu d'autres amis qui ne sont pas des ampoules grillées ou des cinglés ?

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

In 1879 Thomas Edison went to Corning for glass for his light bulb.

En 1879, Thomas Edison est allé à Corning pour du verre pour son ampoule.

Source: VOA Standard English_Americas

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant