lamp

[États-Unis]/læmp/
[Royaume-Uni]/læmp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une source de lumière qui fonctionne en utilisant de l'électricité ou de l'huile;
vt. fournir de la lumière pour une pièce ou un espace;
vi. émettre de la lumière
Word Forms
Pluriellamps

Expressions & Collocations

table lamp

lampe de table

floor lamp

lampe à poser

desk lamp

lampe de bureau

lamp shade

abat-jour

LED lamp

lampe LED

lamp base

pied de lampe

hanging lamp

lampe suspendue

bedside lamp

lampe de chevet

fluorescent lamp

lampe fluorescente

street lamp

réverbère

wall lamp

applique

incandescent lamp

lampe à incandescence

halide lamp

lampe à halogène

lamp holder

support de lampe

signal lamp

lampe de signalisation

metal halide lamp

lampe à vapeur de sodium

xenon lamp

lampe au xénon

oil lamp

lampe à huile

ceiling lamp

lampe de plafond

electric lamp

lampe électrique

discharge lamp

lampe à décharge

sodium lamp

lampe au sodium

neon lamp

lampe néon

mercury lamp

lampe au mercure

lamp post

réverbère

Phrases d'exemple

The lamps are alight.

Les lampes sont allumées.

a twin lamp fixture.

un luminaire à deux lampes.

a reusable electric lamp

une lampe électrique réutilisable

the lamp spread a circle of light.

La lampe diffusait un cercle de lumière.

he ran into a lamp post.

il a heurté un lampadaire.

suspend a lamp from the ceiling

suspendre une lampe au plafond

There are electric lamps in the streets.

Il y a des lampes électriques dans les rues.

They saw the gleam of a lamp ahead.

Ils virent l'éclat d'une lampe devant eux.

There is a lamp over the table.

Il y a une lampe au-dessus de la table.

The oil lamp sizzled softly.

La lampe à huile crépitait doucement.

The rain caused the lamp to splutter.

La pluie a fait vaciller la lampe.

only one of the table lamps was lit.

Seule l'une des lampes de table était allumée.

out the lamp when you're ready.

Éteignez la lampe quand vous serez prêt.

What he said is a lamp to my feet.

Ce qu'il a dit est une lumière pour mes pieds.

1.The road lamp explosion-proof lamp,lamp pole,base.Inside the base,junctionbox or special ballast of road lamp is installed.

1. Lampe de lampadaire antidéflagrante, poteau de lampadaire, base. À l'intérieur de la base, se trouve une boîte de jonction ou une bouée spéciale de lampadaire.

led flashlight; led searchlighting; led desk lamp; head lamp; hanging lamp; hand lamp;

lampe de poche LED ; éclairage de recherche LED ; lampe de bureau LED ; lampe frontale ; lampe suspendue ; lampe à main ;

Exemples du monde réel

He hurled the lamp across the room.

Il lança la lampe à travers la pièce.

Source: Emma's delicious English

Marcel, stop humping the lamp. Stop humping. Now, Marcel, come, come back, Come here, Marcel.

Marcel, arrête de sauter sur la lampe. Arrête. Maintenant, Marcel, viens, reviens, viens ici, Marcel.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Look out. Oh, just a light lamp, Maggie?

Attention. Oh, juste une lampe légère, Maggie ?

Source: Uncle teaches you to learn basic English.

They were living around the old street lamp.

Ils vivaient autour de l'ancien lampadaire.

Source: 101 Children's English Stories

Then he took out the lamp and rubbed it ?

Puis il sortit la lampe et la frotta ?

Source: Aladdin and the Magic Lamp (Difficulty Level 1)

For lights we'd just use a gas lamps.

Pour les lumières, nous utiliserions simplement des lampes à gaz.

Source: American English dialogue

The night was dark, so I took a lamp.

La nuit était sombre, alors j'ai pris une lampe.

Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

So tonight folks we're doing a lava lamp.

Alors ce soir, les amis, nous allons faire une lampe à lave.

Source: VOA Standard English_Americas

Farmers in Florida used kerosene lamps to ripen oranges.

Les agriculteurs en Floride utilisaient des lampes à kérosène pour faire mûrir les oranges.

Source: PBS Fun Science Popularization

I see you got the lamp over there now.

Je vois que tu as la lampe là-bas maintenant.

Source: Modern Family - Season 07

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant