bulkheads

[États-Unis]/[ˈbʌ́лкheɪd]/
[Royaume-Uni]/[ˈbʌ́лкheɪd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Cloisons verticales à l'intérieur d'un navire ou d'un avion, utilisées pour empêcher la propagation du feu ou de l'eau ; Une cloison ou un mur utilisé pour diviser un espace ; Dans un bâtiment, un mur qui divise un grand espace en plus petits.

Expressions & Collocations

inspect bulkheads

French_translation

damaged bulkheads

French_translation

install bulkheads

French_translation

reinforce bulkheads

French_translation

new bulkheads

French_translation

between bulkheads

French_translation

secure bulkheads

French_translation

welding bulkheads

French_translation

access bulkheads

French_translation

position bulkheads

French_translation

Phrases d'exemple

the ship's bulkheads provided crucial protection against flooding.

Les cloisons du navire offraient une protection essentielle contre les inondations.

inspect the bulkheads regularly for any signs of corrosion.

Inspectez régulièrement les cloisons pour détecter tout signe de corrosion.

we installed new, fire-resistant bulkheads throughout the vessel.

Nous avons installé de nouvelles cloisons résistantes au feu dans tout le navire.

the bulkheads compartmentalize the ship, enhancing safety.

Les cloisons compartimentent le navire, améliorant ainsi la sécurité.

welding the bulkheads requires skilled technicians.

Le soudage des cloisons nécessite des techniciens qualifiés.

the design incorporated reinforced bulkheads for added strength.

La conception intégrait des cloisons renforcées pour plus de solidité.

damage to the bulkheads could compromise the ship's integrity.

Des dommages aux cloisons pourraient compromettre l'intégrité du navire.

we needed to repair the damaged bulkheads after the storm.

Nous avions besoin de réparer les cloisons endommagées après la tempête.

the bulkheads were painted a bright orange for visibility.

Les cloisons étaient peintes en orange vif pour plus de visibilité.

the crew carefully inspected each bulkhead before departure.

L'équipage inspectait soigneusement chaque cloison avant le départ.

sounding the bulkheads can reveal hidden structural issues.

Taster les cloisons peut révéler des problèmes structurels cachés.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant