dig a burrow
creuser un terrier
wildlife burrow
terrier de la faune
burrow into
creuser dans
(into) burrow into a mystery
(dans) s'enfouir dans un mystère
burrow a path through the crowd
creuser un chemin à travers la foule
Earthworms burrow deep into the subsoil.
Les vers de terre s'enfouissent profondément dans le sous-sol.
worms that burrow through dead wood.
des vers qui creusent à travers le bois mort.
The rabbits burrowed into the hillside.
Les lapins se sont enfouis dans le versant de la colline.
moles burrowing away underground.
des taupes creusant sous terre.
the child burrowed deeper into the bed.
l'enfant s'est enfoncé plus profondément dans le lit.
she burrowed her face into the pillow.
elle a enfoncé son visage dans l'oreiller.
she burrowed down beneath the covers.
elle s'est enfoncée sous les couvertures.
What are you burrowing around in my drawer for?
Pourquoi fouilles-tu dans mon tiroir ?
journalists are burrowing into the prime minister's business affairs.
Les journalistes creusent dans les affaires du Premier ministre.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
Mme Burrows avait été paralysée par un accident vasculaire cérébral.
cylindrical mass of earth voided by a burrowing earthworm or lugworm.
masse cylindrique de terre éjectée par un ver de terre ou un ver gris creusant.
The turtle hibernates in a shallow burrow for six months of the year.
La tortue hiberne dans un terrier peu profond pendant six mois de l'année.
A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.
Un poisson blennie à visage constellé émerge de son terrier de récif aux îles Salomon.
A spinifex hopping mouse in its burrow entrance.
Une souris sauteuse de spinifex à l'entrée de son terrier.
I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.
Je descendrai dans ton terrier et te chasserai comme un vieux blaireau.
She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane .
Elle enfonça sa tête dans l'oreiller et pleura et tapa du pied sur le couvre-lit à glands.
Some of the smaller species, like thescelosaurs and leptoceratops, could have burrowed underground and hibernated.
Certaines des plus petites espèces, comme les théskélosaures et les leptocérapops, ont peut-être creusé des terriers souterrains et hiberné.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationGiant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.
Les tortues géantes, cependant, ne peuvent pas creuser. Et elles dorment à même le sol.
Source: Wild New World: Ice Age OasisSmall mammals most likely burrowed underground.
Les petits mammifères ont très probablement creusé des terriers souterrains.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Seeing it as getting my little burrow ready for a period of hibernation.
Le considérer comme préparer mon petit terrier pour une période d'hibernation.
Source: The yearned rural lifeA kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.
Un rat-kangourou ou un autre rongeur du désert inhale des cocci tout en creusant son terrier.
Source: Vox opinionA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Un panneau bancal planté dans le sol près de l'entrée disait : le terrier.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsYours will call me, like music, out of my burrow.
Les vôtres m'appelleront, comme la musique, de mon terrier.
Source: The Little PrinceDuring the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.
Pendant la journée, ils se cachent dans leurs terriers ou dans le feuillage des arbres.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Tout autour de Harry, des plumes grattaient sur le parchemin comme des rats qui courent et creusent.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt 12 meters, we can find the deepest burrows dug by animals — the Nile crocodile.
À 12 mètres, on peut trouver les terriers les plus profonds creusés par les animaux : le crocodile du Nil.
Source: Realm of Legendsdig a burrow
creuser un terrier
wildlife burrow
terrier de la faune
burrow into
creuser dans
(into) burrow into a mystery
(dans) s'enfouir dans un mystère
burrow a path through the crowd
creuser un chemin à travers la foule
Earthworms burrow deep into the subsoil.
Les vers de terre s'enfouissent profondément dans le sous-sol.
worms that burrow through dead wood.
des vers qui creusent à travers le bois mort.
The rabbits burrowed into the hillside.
Les lapins se sont enfouis dans le versant de la colline.
moles burrowing away underground.
des taupes creusant sous terre.
the child burrowed deeper into the bed.
l'enfant s'est enfoncé plus profondément dans le lit.
she burrowed her face into the pillow.
elle a enfoncé son visage dans l'oreiller.
she burrowed down beneath the covers.
elle s'est enfoncée sous les couvertures.
What are you burrowing around in my drawer for?
Pourquoi fouilles-tu dans mon tiroir ?
journalists are burrowing into the prime minister's business affairs.
Les journalistes creusent dans les affaires du Premier ministre.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
Mme Burrows avait été paralysée par un accident vasculaire cérébral.
cylindrical mass of earth voided by a burrowing earthworm or lugworm.
masse cylindrique de terre éjectée par un ver de terre ou un ver gris creusant.
The turtle hibernates in a shallow burrow for six months of the year.
La tortue hiberne dans un terrier peu profond pendant six mois de l'année.
A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.
Un poisson blennie à visage constellé émerge de son terrier de récif aux îles Salomon.
A spinifex hopping mouse in its burrow entrance.
Une souris sauteuse de spinifex à l'entrée de son terrier.
I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.
Je descendrai dans ton terrier et te chasserai comme un vieux blaireau.
She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane .
Elle enfonça sa tête dans l'oreiller et pleura et tapa du pied sur le couvre-lit à glands.
Some of the smaller species, like thescelosaurs and leptoceratops, could have burrowed underground and hibernated.
Certaines des plus petites espèces, comme les théskélosaures et les leptocérapops, ont peut-être creusé des terriers souterrains et hiberné.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationGiant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.
Les tortues géantes, cependant, ne peuvent pas creuser. Et elles dorment à même le sol.
Source: Wild New World: Ice Age OasisSmall mammals most likely burrowed underground.
Les petits mammifères ont très probablement creusé des terriers souterrains.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Seeing it as getting my little burrow ready for a period of hibernation.
Le considérer comme préparer mon petit terrier pour une période d'hibernation.
Source: The yearned rural lifeA kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.
Un rat-kangourou ou un autre rongeur du désert inhale des cocci tout en creusant son terrier.
Source: Vox opinionA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Un panneau bancal planté dans le sol près de l'entrée disait : le terrier.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsYours will call me, like music, out of my burrow.
Les vôtres m'appelleront, comme la musique, de mon terrier.
Source: The Little PrinceDuring the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.
Pendant la journée, ils se cachent dans leurs terriers ou dans le feuillage des arbres.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Tout autour de Harry, des plumes grattaient sur le parchemin comme des rats qui courent et creusent.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt 12 meters, we can find the deepest burrows dug by animals — the Nile crocodile.
À 12 mètres, on peut trouver les terriers les plus profonds creusés par les animaux : le crocodile du Nil.
Source: Realm of LegendsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant