buttered

[États-Unis]/'bʌtə/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. tartiné de beurre
v. étaler du beurre sur...
Word Forms
Participe passébuttered

Expressions & Collocations

buttered toast

tartines beurrées

buttered popcorn

pop-corn beurré

buttered croissant

croissant beurré

Phrases d'exemple

she buttered toast with a steady hand.

Elle beurrait les toasts avec une main ferme.

Spoon the mixture into buttered 150 ml timbale moulds.

Verser le mélange dans des moules timbales de 150 ml beurrés.

She buttered her bread.

Elle beurrait son pain.

Superstition has it this way: bread that has been buttered can never be unbuttered.

La superstition dit ceci : le pain qui a été beurré ne peut jamais être débeurré.

The ingredients sat in the bowl unstirred while she buttered the pan.

Les ingrédients restaient dans le bol sans être remués pendant qu'elle beurrait la poêle.

'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.

« Ne me décevez pas, » dit Kath, mâchant du pain beurré plus avidement que gentiment.

I’m sure Ray will make a special effort to please the new supervisor—after all, he knows which side his bread is buttered!

Je suis sûr que Ray fera un effort particulier pour plaire au nouveau superviseur - après tout, il sait de quel côté est son pain beurré !

Exemples du monde réel

This is called buttered toast...like it? !

Ceci est appelé tartine beurrée... vous aimez ?

Source: The cutest little spider, Lucas.

This gives the wall of the serous pericardium a " buttered bread" appearance.

Cela donne à la paroi du péricarde séreux une apparence de "pain beurré".

Source: Osmosis - Cardiovascular

The unhappy Hatter saw this, and dropped his bread-and- butter.

Le Chapelier malheureux vit cela et laissa tomber son pain et son beurre.

Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

So she bought some better butter, better than the bitter butter.

Alors elle a acheté du meilleur beurre, meilleur que le beurre amer.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

There was also a butter dish, with several pieces of butter covered with cracked ice.

Il y avait aussi un plat à beurre, avec plusieurs morceaux de beurre recouverts de glace pilée.

Source: The Trumpet Swan

You know you can put herbs in there, chilli in there, spiced truffles, flavoured butters.

Vous savez que vous pouvez y mettre des herbes, du piment, des truffes épicées, des beurres aromatisés.

Source: Jamie Oliver's Healthy Brunch

Yeah, I see what you mean. So you'd better butter her up then!

Oui, je comprends ce que vous voulez dire. Vous feriez donc mieux de la flatter !

Source: BBC Authentic English

Butter to butter is no relish.

Le beurre sur le beurre n'est pas agréable.

Source: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Or making sure we have peanut butter.

Ou s'assurer que nous avons du beurre de cacahuète.

Source: Mom Season 1

Smooth! I bet that buttered her muffin.

Lisse ! Je parie que ça a beurré son muffin.

Source: English little tyrant

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant