| Pluriel | caskets |
funeral casket
cercueil funéraire
wooden casket
cercueil en bois
metal casket
cercueil en métal
decorative casket
cercueil décoratif
A white marble cinerary casket sells at about 3000 yuan, said an employee at the Babaoshan Funeral Home.
Un cercueil funéraire en marbre blanc se vend à environ 3000 yuans, a déclaré un employé du funérarium de Babaoshan.
The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.
Les porteurs qui ont placé le cercueil de Jackson dans le corbillard portaient chacun une cravate dorée, un gant blanc scintillant et des lunettes de soleil.
her shapely and vimineous fingers was caressing her child, and said to me with a smiling, “ Look at you, a casket's pulp, you are too positive for handling affairs!
Ses doigts galbés et vénéneux caressaient son enfant et m'ont dit avec un sourire : « Regarde-toi, tu es la pulpe d'un cercueil, tu es trop positif pour gérer les affaires ! »
The casket was made of polished mahogany.
Le cercueil était fait de palissandre poli.
The casket was adorned with intricate carvings.
Le cercueil était orné de sculptures complexes.
They carried the casket slowly and solemnly.
Ils ont porté le cercueil lentement et solennellement.
The casket was placed at the front of the chapel.
Le cercueil a été placé au front de la chapelle.
The casket was covered with a velvet cloth.
Le cercueil était recouvert d'un tissu en velours.
The casket was lowered into the ground.
Le cercueil a été descendu dans la terre.
The casket contained precious jewelry and mementos.
Le cercueil contenait des bijoux précieux et des souvenirs.
The casket was sealed with a brass plaque.
Le cercueil était scellé avec une plaque en laiton.
The family gathered around the casket to say their final goodbyes.
La famille s'est rassemblée autour du cercueil pour dire leurs adieux.
The casket was draped with a flag in honor of the deceased veteran.
Le cercueil était drapé d'un drapeau en l'honneur du vétéran décédé.
And when she saw the caskets with the presents, she clapped her hands for joy.
Et quand elle vit les cercueils avec les cadeaux, elle applaudit de joie.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesI thought it was gonna be a closed casket.
Je pensais que ce serait un cercueil fermé.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)So it's gonna be a closed casket.
Donc ce sera un cercueil fermé.
Source: Modern Family - Season 05Lowering his head in prayer, Francis briefly touched the casket.
Baissant la tête en prière, François toucha brièvement le cercueil.
Source: VOA Special January 2023 CollectionThe thief prised the casket in less than a second.
Le voleur a forcé le cercueil en moins d'une seconde.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Workmen prepared the area where Peres's casket will lie in state.
Les ouvriers ont préparé la zone où le cercueil de Peres sera exposé.
Source: NPR News September 2016 CollectionAnd in his native Argentina, thousands lined up in Buenos Aires to see the casket.
Et dans son pays natal, l'Argentine, des milliers de personnes se sont alignées à Buenos Aires pour voir le cercueil.
Source: PBS English NewsAt length the casket was brought out.
Finalement, le cercueil fut sorti.
Source: Education of LoveOne-third will be traditional casket in ground remains.
Un tiers sera un cercueil traditionnel dans les restes funéraires.
Source: VOA Standard English_AmericasSoon, a woodworker came to cover the casket.
Bientôt, un travailleur du bois est venu recouvrir le cercueil.
Source: 101 Children's English Storiesfuneral casket
cercueil funéraire
wooden casket
cercueil en bois
metal casket
cercueil en métal
decorative casket
cercueil décoratif
A white marble cinerary casket sells at about 3000 yuan, said an employee at the Babaoshan Funeral Home.
Un cercueil funéraire en marbre blanc se vend à environ 3000 yuans, a déclaré un employé du funérarium de Babaoshan.
The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.
Les porteurs qui ont placé le cercueil de Jackson dans le corbillard portaient chacun une cravate dorée, un gant blanc scintillant et des lunettes de soleil.
her shapely and vimineous fingers was caressing her child, and said to me with a smiling, “ Look at you, a casket's pulp, you are too positive for handling affairs!
Ses doigts galbés et vénéneux caressaient son enfant et m'ont dit avec un sourire : « Regarde-toi, tu es la pulpe d'un cercueil, tu es trop positif pour gérer les affaires ! »
The casket was made of polished mahogany.
Le cercueil était fait de palissandre poli.
The casket was adorned with intricate carvings.
Le cercueil était orné de sculptures complexes.
They carried the casket slowly and solemnly.
Ils ont porté le cercueil lentement et solennellement.
The casket was placed at the front of the chapel.
Le cercueil a été placé au front de la chapelle.
The casket was covered with a velvet cloth.
Le cercueil était recouvert d'un tissu en velours.
The casket was lowered into the ground.
Le cercueil a été descendu dans la terre.
The casket contained precious jewelry and mementos.
Le cercueil contenait des bijoux précieux et des souvenirs.
The casket was sealed with a brass plaque.
Le cercueil était scellé avec une plaque en laiton.
The family gathered around the casket to say their final goodbyes.
La famille s'est rassemblée autour du cercueil pour dire leurs adieux.
The casket was draped with a flag in honor of the deceased veteran.
Le cercueil était drapé d'un drapeau en l'honneur du vétéran décédé.
And when she saw the caskets with the presents, she clapped her hands for joy.
Et quand elle vit les cercueils avec les cadeaux, elle applaudit de joie.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesI thought it was gonna be a closed casket.
Je pensais que ce serait un cercueil fermé.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)So it's gonna be a closed casket.
Donc ce sera un cercueil fermé.
Source: Modern Family - Season 05Lowering his head in prayer, Francis briefly touched the casket.
Baissant la tête en prière, François toucha brièvement le cercueil.
Source: VOA Special January 2023 CollectionThe thief prised the casket in less than a second.
Le voleur a forcé le cercueil en moins d'une seconde.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Workmen prepared the area where Peres's casket will lie in state.
Les ouvriers ont préparé la zone où le cercueil de Peres sera exposé.
Source: NPR News September 2016 CollectionAnd in his native Argentina, thousands lined up in Buenos Aires to see the casket.
Et dans son pays natal, l'Argentine, des milliers de personnes se sont alignées à Buenos Aires pour voir le cercueil.
Source: PBS English NewsAt length the casket was brought out.
Finalement, le cercueil fut sorti.
Source: Education of LoveOne-third will be traditional casket in ground remains.
Un tiers sera un cercueil traditionnel dans les restes funéraires.
Source: VOA Standard English_AmericasSoon, a woodworker came to cover the casket.
Bientôt, un travailleur du bois est venu recouvrir le cercueil.
Source: 101 Children's English StoriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant