funeral

[États-Unis]/ˈfjuːnərəl/
[Royaume-Uni]/ˈfjuːnərəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une cérémonie ou un service tenu peu après la mort d'une personne, incluant généralement l'inhumation ou la crémation du corps
adj. relatif à l'inhumation ou à la cérémonie d'inhumation
Word Forms
Plurielfunerals

Expressions & Collocations

funeral service

service funéraire

funeral procession

cortège funèbre

funeral arrangements

organisation des funérailles

funeral home

maison funéraire

funeral director

directeur de pompes funèbres

state funeral

funérailles nationales

funeral and interment

funérailles et inhumation

funeral expenses

frais funéraires

wedding and funeral

mariage et funérailles

funeral parlor

salon funéraire

funeral parlour

salon funéraire

funeral march

marche funèbre

Phrases d'exemple

the format of the funeral service.

le format de la cérémonie funéraire.

a bathetic funeral scene

une scène funéraire ampoulée

A funeral is a sorrowful occasion.

Un enterrement est une occasion triste.

A funeral is a somber occasion.

Un enterrement est une occasion solennelle.

the lamentation of mourners at a funeral

le lament des personnes endeuillées lors d'un enterrement

He asked for no funeral oration.

Il n'a demandé aucun éloge funèbre.

the flames of the funeral pyre

les flammes du bûcher funéraire.

we've arranged the funeral for Saturday.

nous avons organisé les funérailles pour samedi.

he had to attend the funeral on Mama's behalf.

il devait assister aux funérailles au nom de Maman.

he had no idea of funeral decorum.

Il n'avait aucune idée du protocole funéraire.

a funeral with only the immediate family in attendance.

Un enterrement avec uniquement la famille immédiate.

A funeral procession filled the street.

Une procession funéraire a rempli la rue.

The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.

Le prêtre portait une chasuble violette pour célébrer les funérailles.

I wanted the funeral to be a family affair.

Je voulais que les funérailles soient une affaire de famille.

Mravinsky's incandescent performance of Siegfried's Funeral March.

La performance incandescente de Mravinsky de la Marche funèbre de Siegfried.

relations gather to observe the funeral rites.

Les proches se rassemblent pour assister aux rites funéraires.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant