chapel

[États-Unis]/ˈtʃæpl/
[Royaume-Uni]/ˈtʃæpl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une petite église; un lieu de culte subordonné, pour des services religieux.
Word Forms
Plurielchapels

Expressions & Collocations

wedding chapel

chapelle de mariage

chapel service

service à la chapelle

chapel on campus

chapelle sur le campus

sistine chapel

chapelle sixtine

chapel hill

colline de la chapelle

Phrases d'exemple

attendance at chapel was compulsory.

La fréquentation à la chapelle était obligatoire.

the restoration of the chapel is complete.

la restauration de la chapelle est terminée.

they were staunch chapel folk.

ils étaient de fervents fidèles de la chapelle.

she went to chapel twice on Sunday.

elle allait à la chapelle deux fois le dimanche.

he was a member of the Emmanuel Chapel congregation.

il était membre de la congrégation de la chapelle Emmanuel.

Students attend chapel each morning.

Les étudiants assistent à la chapelle chaque matin.

the village had two chapels for those of the Primitive Methodist persuasion.

le village avait deux chapelles pour ceux de la persuasion Méthodiste Primitive.

the chapel was built in 1864 on the site of its predecessor.

la chapelle a été construite en 1864 sur le site de son prédécesseur.

the original chapel was built in the reign of Charles I.

la chapelle originale a été construite au règne de Charles Ier.

the chapel sat about 3,000 people.

la chapelle pouvait accueillir environ 3 000 personnes.

A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.

Un grand portique offre une entrée suffisamment impressionnante à la chapelle.

the chapel was stripped to a skeleton of its former self.

la chapelle a été réduite à un squelette de ce qu'elle était.

families were either ‘church’ or ‘chapel’ and never the twain shall meet.

les familles étaient soit 'église', soit 'chapelle', et les deux ne se rencontreront jamais.

Exemples du monde réel

It's not the sistine chapel, Reuben.

Ce n'est pas la chapelle Sixtine, Reuben.

Source: Modern Family - Season 02

This is the Savoy chapel, nestled between buildings in central London.

C'est la chapelle Savoy, nichée entre les bâtiments du centre de Londres.

Source: Vox opinion

I'm right at the part where he's starting to build the chapel.

Je suis exactement à la partie où il commence à construire la chapelle.

Source: American Horror Story: Season 2

I marvelled that the king should regard a chapel as an object of vertu.

J'ai été émerveillé que le roi considère une chapelle comme un objet de vertu.

Source: Moby-Dick

Michaeangelo's paintings in the Sistine Chapel are the most famous of all frescoes.

Les peintures de Michel-Ange dans la chapelle Sixtine sont les plus célèbres de toutes les fresques.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I saw him sneaking out of the chapel.

Je l'ai vu se faufiler hors de la chapelle.

Source: American Horror Story: Season 2

Inside the Gothic Windsor chapel, the service was simple and somber.

À l'intérieur de la chapelle gothique de Windsor, le service était simple et solennel.

Source: VOA Daily Standard April 2021 Collection

Chapel has some strong natural abilities.

Chapelle a de fortes capacités naturelles.

Source: VOA Special February 2023 Collection

The priest who introduced this service to King's College chapel, exactly one hundred years ago, was Eric Milner-White.

Le prêtre qui a présenté ce service à la chapelle King's College, exactement il y a cent ans, était Eric Milner-White.

Source: Queen's Speech in the UK

There were several temples and chapels dedicated to the gods.

Il y avait plusieurs temples et chapelles dédiés aux dieux.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant