prayer

[États-Unis]/preə(r)/
[Royaume-Uni]/prer/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. supplication; acte de communication avec une divinité; paroles prononcées à une divinité
Word Forms
Plurielprayers

Expressions & Collocations

say a prayer

dire une prière

prayer time

heure de prière

offer a prayer

offrir une prière

prayer book

livre de prières

answered prayer

prière exaucée

prayer meeting

réunion de prière

lord's prayer

Notre Père

prayer beads

chapelet

evening prayer

prière du soir

Phrases d'exemple

the prayer for the departed.

la prière pour les défunts.

an attitude of prayer;

une attitude de prière;

give prayers(=say one's prayers)

dire des prières (=prier)

I'll say a prayer for him.

Je dirai une prière pour lui.

a votive prayer; votive candles.

une prière votive ; des bougies votives.

Think of prayer as a two-way conversation.

Considérez la prière comme une conversation à double sens.

an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.

une vie ascétique de prière, de jeûne et de travail manuel.

Lord, hear my prayer!

Seigneur, entends ma prière !

he doesn't have a prayer of toppling Tyson.

Il n'a aucune chance de vaincre Tyson.

he hadn't said a tithe of the prayers he knew.

Il n'avait dit qu'une fraction des prières qu'il connaissait.

Prayer and meditation are good for the inner man.

La prière et la méditation sont bonnes pour l'homme intérieur.

Her prayer for rain was granted at last.

Sa prière pour la pluie a finalement été exaucée.

The prisoner moaned a prayer for help.

Le prisonnier a gémissement une prière pour obtenir de l'aide.

Prayer fortified us during our crisis.

La prière nous a fortifiés pendant notre crise.

the three imams offer up prayers on behalf of the dead.

Les trois imams offrent des prières pour les morts.

they said prayers to protect the people inside the hall from demonic possession.

ils ont dit des prières pour protéger les personnes à l'intérieur de la salle de la possession démoniaque.

Exemples du monde réel

In the synagogue the Jews sang their prayers.

Dans la synagogue, les Juifs chantaient leurs prières.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Breaking from tradition, Charles read a prayer aloud.

Sortant de la tradition, Charles a récité une prière à haute voix.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

It's the only prayer I can remember.

C'est la seule prière dont je me souviens.

Source: American Horror Story: Season 2

And said, on her knees, her favourite prayer.

Et dit, à genoux, sa prière préférée.

Source: British Original Language Textbook Volume 2

" Why should they? They never hear my prayers" .

" Pourquoi devraient-ils ? Ils n'entendent jamais mes prières.

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

His wives must offer different prayers, Jon thought.

Ses femmes doivent offrir des prières différentes, pensa Jon.

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

I will begin my prayers for your father.

Je commencerai mes prières pour votre père.

Source: Volume 3

Medical officials and professional said the pain female prayer.

Les responsables médicaux et les professionnels ont dit que la douleur était une prière féminine.

Source: VOA Standard English - Middle East

Lucy says her prayers before going to bed every night.

Lucy dit ses prières avant d'aller se coucher chaque soir.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I think we should say a little prayer of thanks.

Je pense que nous devrions dire une petite prière de gratitude.

Source: The Best Mom

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant