clash of opinions
confrontation d'opinions
clash of personalities
confrontation de personnalités
clash of cultures
choc des cultures
clash of ideas
choc des idées
clash of values
confrontation de valeurs
clash with
confrontation avec
a clash of cymbals.
un choc de cymbales.
a clash with the police
un choc avec la police
there happens to be a clash of personalities.
il y a un choc de personnalités.
a clash of rival socialist philosophies.
un choc entre les philosophies socialistes rivales.
the clash of cymbals
le choc des cymbales
developments which would clash with amenity.
développements qui seraient en contradiction avec l'agrément.
Their interests clashed with ours.
Leurs intérêts étaient en contradiction avec les nôtres.
This shirt clashes with your trousers.
Ce chemisier ne va pas bien avec votre pantalon.
My opinions clash against hers.
Mes opinions sont en contradiction avec les siennes.
Their interest clashed with ours.
Leurs intérêts étaient en contradiction avec les nôtres.
a resounding clash of cymbals
un choc retentissant de cymbales
there have been minor clashes with security forces.
il y a eu de légers affrontements avec les forces de sécurité.
a clash of tweeds and a striped shirt.
un mélange de tweeds et une chemise rayée.
the clash hadn't improved his humour.
le choc n'avait pas amélioré son humeur.
riot police had clashed with window-smashers.
la police anti-émeute s'était affrontée à des briseurs de vitrines.
She clashed these pans down on the floor.
Elle a fait claquer ces casseroles sur le sol.
The clash of our onslaught hurtled across the field.
La violence de notre assaut a traversé le champ.
The outlandish costume screamed with clashing colors.
Le costume extravagant criait avec des couleurs criardes.
clashes between labor and big business.
affrontements entre les travailleurs et les grandes entreprises.
There was also a clash of visions.
Il y a également eu un choc de visions.
Source: Steve Jobs BiographyJames Renauld was there and saw the clashes.
James Renauld était là et a vu les affrontements.
Source: BBC Listening Compilation June 2014You and edie clashed right from the start.
Vous et Edie vous êtes opposés dès le début.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 5Scores of them were arrested after they clashed with police.
Des dizaines d'entre eux ont été arrêtés après s'être affrontés à la police.
Source: The Economist (Summary)There were violent clashes between riot police and the protesters.
Il y a eu de violents affrontements entre la police anti-émeute et les manifestants.
Source: BBC Listening Collection August 2013Sunday saw the worst clashes in the region for many years.
Dimanche a été marqué par les affrontements les plus violents de la région depuis de nombreuses années.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionThey don't have to be clashing.
Ils n'ont pas besoin de s'affronter.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAround ten cities have experienced some clashes or some violence this evening.
Une dizaine de villes ont connu des affrontements ou des violences ce soir.
Source: BBC Listening Collection June 2023It's becoming clear that there's a huge clash of cultures.
Il devient clair qu'il existe un énorme choc de cultures.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Gorvenment troops have been clashing with opposition Renamo fighters in Tete province.
Les troupes gouvernementales se sont affrontées aux combattants Renamo de l'opposition dans la province de Tete.
Source: BBC Listening Collection July 2015clash of opinions
confrontation d'opinions
clash of personalities
confrontation de personnalités
clash of cultures
choc des cultures
clash of ideas
choc des idées
clash of values
confrontation de valeurs
clash with
confrontation avec
a clash of cymbals.
un choc de cymbales.
a clash with the police
un choc avec la police
there happens to be a clash of personalities.
il y a un choc de personnalités.
a clash of rival socialist philosophies.
un choc entre les philosophies socialistes rivales.
the clash of cymbals
le choc des cymbales
developments which would clash with amenity.
développements qui seraient en contradiction avec l'agrément.
Their interests clashed with ours.
Leurs intérêts étaient en contradiction avec les nôtres.
This shirt clashes with your trousers.
Ce chemisier ne va pas bien avec votre pantalon.
My opinions clash against hers.
Mes opinions sont en contradiction avec les siennes.
Their interest clashed with ours.
Leurs intérêts étaient en contradiction avec les nôtres.
a resounding clash of cymbals
un choc retentissant de cymbales
there have been minor clashes with security forces.
il y a eu de légers affrontements avec les forces de sécurité.
a clash of tweeds and a striped shirt.
un mélange de tweeds et une chemise rayée.
the clash hadn't improved his humour.
le choc n'avait pas amélioré son humeur.
riot police had clashed with window-smashers.
la police anti-émeute s'était affrontée à des briseurs de vitrines.
She clashed these pans down on the floor.
Elle a fait claquer ces casseroles sur le sol.
The clash of our onslaught hurtled across the field.
La violence de notre assaut a traversé le champ.
The outlandish costume screamed with clashing colors.
Le costume extravagant criait avec des couleurs criardes.
clashes between labor and big business.
affrontements entre les travailleurs et les grandes entreprises.
There was also a clash of visions.
Il y a également eu un choc de visions.
Source: Steve Jobs BiographyJames Renauld was there and saw the clashes.
James Renauld était là et a vu les affrontements.
Source: BBC Listening Compilation June 2014You and edie clashed right from the start.
Vous et Edie vous êtes opposés dès le début.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 5Scores of them were arrested after they clashed with police.
Des dizaines d'entre eux ont été arrêtés après s'être affrontés à la police.
Source: The Economist (Summary)There were violent clashes between riot police and the protesters.
Il y a eu de violents affrontements entre la police anti-émeute et les manifestants.
Source: BBC Listening Collection August 2013Sunday saw the worst clashes in the region for many years.
Dimanche a été marqué par les affrontements les plus violents de la région depuis de nombreuses années.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionThey don't have to be clashing.
Ils n'ont pas besoin de s'affronter.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAround ten cities have experienced some clashes or some violence this evening.
Une dizaine de villes ont connu des affrontements ou des violences ce soir.
Source: BBC Listening Collection June 2023It's becoming clear that there's a huge clash of cultures.
Il devient clair qu'il existe un énorme choc de cultures.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Gorvenment troops have been clashing with opposition Renamo fighters in Tete province.
Les troupes gouvernementales se sont affrontées aux combattants Renamo de l'opposition dans la province de Tete.
Source: BBC Listening Collection July 2015Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant