disagree

[États-Unis]/ˌdɪsəˈɡriː/
[Royaume-Uni]/ˌdɪsəˈɡriː/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. avoir un avis différent; ne pas être d'accord; argumenter
vt. ne pas approuver; différer d'opinion
Word Forms
Participe présentdisagreeing
Passé simpledisagreed
Participe passédisagreed
Troisième personne du singulierdisagrees

Expressions & Collocations

I disagree

Je ne suis pas d'accord

disagree with

pas d'accord avec

disagree on

pas d'accord sur

agree to disagree

Être d'accord pour ne pas être d'accord

disagree about

pas d'accord à propos de

Phrases d'exemple

There I have to disagree with you.

Je dois être en désaccord avec vous à ce sujet.

no one was willing to disagree with him.

Personne n'était disposé à être en désaccord avec lui.

she disagreed with the system of apartheid.

Elle était en désaccord avec le système d'apartheid.

Hot climate disagrees with me.

Le climat chaud ne me convient pas.

The whole town disagreed with the mayor.

Toute la ville était en désaccord avec le maire.

I disagree with you about this.

Je ne suis pas d'accord avec vous à ce sujet.

Caffeine disagrees with me.

La caféine me dérange.

they disagreed over whether to parley with the enemy.

Ils étaient en désaccord sur la question de savoir s'il fallait parlementer avec l'ennemi.

His conduct disagrees with his words.

Son comportement contredit ses paroles.

Icecream always disagrees with me.

La glace me dérange toujours.

If you disagree you should speak out.

Si vous n'êtes pas d'accord, vous devriez vous exprimer.

The pundit disagree on the best way of dealing with the problem.

Les experts s'accordent mal sur la meilleure façon de résoudre le problème.

results which disagree with the findings reported so far.

résultats qui contredisent les conclusions rapportées jusqu'à présent.

the North Sea crossing seemed to have disagreed with her.

La traversée de la mer du Nord semblait l'avoir mal affectée.

He gets very hot under the collar if people disagree with him.

Il s'énerve beaucoup si les gens ne sont pas d'accord avec lui.

I think that people who disagree with the policy should stand up and be counted.

Je pense que les personnes qui ne sont pas d'accord avec la politique devraient se lever et se faire entendre.

My roommates disagreed and I was caught in between.

Mes colocataires étaient en désaccord et j'étais pris entre deux.

I can understand your point of view even though I disagree with it.

Je peux comprendre votre point de vue, même si je ne suis pas d'accord avec lui.

The council members disagreed, falling into liberal and conservative camps.

Les membres du conseil étaient en désaccord, se divisant en camps libéraux et conservateurs.

Exemples du monde réel

Some are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.

Certaines personnes perdent la capacité de ne pas dénigrer les opinions des autres.

Source: May's Speech Compilation

Philosophers could hardly disagree more than that!

Les philosophes ne pourraient pas être plus en désaccord !

Source: Sophie's World (Original Version)

I will listen to you, especially when we disagree.

Je vous écouterai, surtout lorsque nous ne serons pas d'accord.

Source: Celebrity Speech Compilation

I believe the lnternal Revenue Service would strongly disagree.

Je pense que le Service des impôts intérieurs ne serait pas d'accord.

Source: The Big Bang Theory Season 2

What matters is the result. Or do you disagree?

L'important, c'est le résultat. Ou n'êtes-vous pas d'accord ?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

What do you do when you disagree with your partner?

Que faites-vous lorsque vous n'êtes pas d'accord avec votre partenaire ?

Source: Psychology Mini Class

Read them and write about why you agree or disagree.

Lisez-les et écrivez pourquoi vous êtes d'accord ou pas.

Source: ETS Official TOEFL Guide

I'm sorry, is he waiting for someone to disagree?

Je suis désolé, attend-il que quelqu'un ne soit pas d'accord ?

Source: The Big Bang Theory Season 10

You're in no position to disagree with me, boy.

Tu n'es pas en position de discuter avec moi, gamin.

Source: Classic movies

Six months later another jury disagreed.

Six mois plus tard, un autre jury n'était pas d'accord.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant