| Pluriel | clerics |
celibate clerics with a very other-worldly outlook.
des clercs célibataires ayant une perspective très spirituelle.
a cleric who damned gambling and strong drink.
un clerc qui a maudit les jeux d'argent et les boissons fortes.
The cleric gains access to the following spells at the specified spell level: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
Le clerc accède aux sorts suivants au niveau de sort spécifié : Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
The cleric performed a wedding ceremony.
Le clerc a célébré une cérémonie de mariage.
The cleric offered prayers for the sick.
Le clerc a offert des prières pour les malades.
The cleric wore traditional robes during the ceremony.
Le clerc portait des robes traditionnelles lors de la cérémonie.
The cleric provided spiritual guidance to the community.
Le clerc a fourni des conseils spirituels à la communauté.
The cleric preached a sermon on forgiveness.
Le clerc a prêché un sermon sur le pardon.
The cleric led the congregation in prayer.
Le clerc a conduit la congrégation dans la prière.
The cleric administered the sacrament to the parishioners.
Le clerc a administré le sacrement aux paroissiens.
The cleric counseled couples before marriage.
Le clerc a conseillé les couples avant le mariage.
The cleric conducted a baptism for the newborn.
Le clerc a effectué un baptême pour le nouveau-né.
The cleric visited the sick in the hospital.
Le clerc a rendu visite aux malades à l'hôpital.
He was often critical of the cleric establishment.
Il était souvent critique envers l'establishment clerc.
Source: NPR News June 2013 CompilationImdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.
Imdad ali a été déclaré cliniquement fou après avoir tué un clerc il y a 14 ans.
Source: BBC Listening Collection October 2016He's an influential Turkish cleric named Fethullah Gulen, and he's based in Pennsylvania.
C'est un clerc turc influent du nom de Fethullah Gulen, et il est basé en Pennsylvanie.
Source: NPR News July 2016 CompilationThe clerics' driver was later found dead.
Le chauffeur des clercs a ensuite été retrouvé mort.
Source: VOA Daily Standard September 2019 CollectionWell, he's a judge. He's the head of Iran's judiciary, also a hardline cleric.
Eh bien, il est juge. Il est à la tête du pouvoir judiciaire iranien, également un clerc intransigeant.
Source: NPR News June 2021 CompilationErdogan supporters also gathered outside of the Pennsylvania home of the exiled Turkish cleric Fethullah Gulen.
Les partisans d'Erdogan se sont également rassemblés devant la résidence en Pennsylvanie du clerc turc exilé Fethullah Gulen.
Source: AP Listening July 2016 CollectionTurkey has urged the US to extradite the cleric it blames for the coup attempt, Fethullah Gulen.
La Turquie a exhorté les États-Unis à extrader le clerc qu'elle tient pour responsable de la tentative de coup d'État, Fethullah Gulen.
Source: CCTV ObservationsHe will take his meals in the common dining room together with other visiting clerics and permanent residents.
Il prendra ses repas dans la salle à manger commune avec les autres clercs visiteurs et les résidents permanents.
Source: BBC Listening Compilation April 2013Similar condemnations rolled in from Shia clerics around the region.
Des condamnations similaires sont arrivées de la part de clercs chiites dans toute la région.
Source: NPR News January 2016 CompilationHe is accused of links to the U.S.-based cleric Fethullah Gulen.
Il est accusé de liens avec le clerc basé aux États-Unis, Fethullah Gulen.
Source: VOA Special October 2017 Collectioncelibate clerics with a very other-worldly outlook.
des clercs célibataires ayant une perspective très spirituelle.
a cleric who damned gambling and strong drink.
un clerc qui a maudit les jeux d'argent et les boissons fortes.
The cleric gains access to the following spells at the specified spell level: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
Le clerc accède aux sorts suivants au niveau de sort spécifié : Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
The cleric performed a wedding ceremony.
Le clerc a célébré une cérémonie de mariage.
The cleric offered prayers for the sick.
Le clerc a offert des prières pour les malades.
The cleric wore traditional robes during the ceremony.
Le clerc portait des robes traditionnelles lors de la cérémonie.
The cleric provided spiritual guidance to the community.
Le clerc a fourni des conseils spirituels à la communauté.
The cleric preached a sermon on forgiveness.
Le clerc a prêché un sermon sur le pardon.
The cleric led the congregation in prayer.
Le clerc a conduit la congrégation dans la prière.
The cleric administered the sacrament to the parishioners.
Le clerc a administré le sacrement aux paroissiens.
The cleric counseled couples before marriage.
Le clerc a conseillé les couples avant le mariage.
The cleric conducted a baptism for the newborn.
Le clerc a effectué un baptême pour le nouveau-né.
The cleric visited the sick in the hospital.
Le clerc a rendu visite aux malades à l'hôpital.
He was often critical of the cleric establishment.
Il était souvent critique envers l'establishment clerc.
Source: NPR News June 2013 CompilationImdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.
Imdad ali a été déclaré cliniquement fou après avoir tué un clerc il y a 14 ans.
Source: BBC Listening Collection October 2016He's an influential Turkish cleric named Fethullah Gulen, and he's based in Pennsylvania.
C'est un clerc turc influent du nom de Fethullah Gulen, et il est basé en Pennsylvanie.
Source: NPR News July 2016 CompilationThe clerics' driver was later found dead.
Le chauffeur des clercs a ensuite été retrouvé mort.
Source: VOA Daily Standard September 2019 CollectionWell, he's a judge. He's the head of Iran's judiciary, also a hardline cleric.
Eh bien, il est juge. Il est à la tête du pouvoir judiciaire iranien, également un clerc intransigeant.
Source: NPR News June 2021 CompilationErdogan supporters also gathered outside of the Pennsylvania home of the exiled Turkish cleric Fethullah Gulen.
Les partisans d'Erdogan se sont également rassemblés devant la résidence en Pennsylvanie du clerc turc exilé Fethullah Gulen.
Source: AP Listening July 2016 CollectionTurkey has urged the US to extradite the cleric it blames for the coup attempt, Fethullah Gulen.
La Turquie a exhorté les États-Unis à extrader le clerc qu'elle tient pour responsable de la tentative de coup d'État, Fethullah Gulen.
Source: CCTV ObservationsHe will take his meals in the common dining room together with other visiting clerics and permanent residents.
Il prendra ses repas dans la salle à manger commune avec les autres clercs visiteurs et les résidents permanents.
Source: BBC Listening Compilation April 2013Similar condemnations rolled in from Shia clerics around the region.
Des condamnations similaires sont arrivées de la part de clercs chiites dans toute la région.
Source: NPR News January 2016 CompilationHe is accused of links to the U.S.-based cleric Fethullah Gulen.
Il est accusé de liens avec le clerc basé aux États-Unis, Fethullah Gulen.
Source: VOA Special October 2017 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant