| Pluriel | clinicians |
mental health clinician
clinicien en santé mentale
licensed clinician
clinicien agréé
experienced clinician
clinicien expérimenté
academics should work closely alongside the clinicians at the coalface.
Les universitaires devraient travailler en étroite collaboration avec les cliniciens sur le terrain.
The clinician may consider disopyramide, procainamide, or quinidine on an individual basis.
Le clinicien peut envisager la disopyramide, la procainamide ou la quinidine sur une base individuelle.
Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.
Les premiers résultats, comparant les résultats du dispositif aux scores des cliniciens pour les symptômes de tremblements et de bradykinésie, étaient bien corrélés.
"Clinicians are limited in how aggressiely they can treat these children because the chemotherapy drugs produce harsh side effects and therefore must be administered at reduced leels," Danks said.
« Les cliniciens sont limités dans la manière dont ils peuvent traiter ces enfants avec agressivité, car les médicaments de chimiothérapie produisent des effets secondaires sévères et doivent donc être administrés à des doses réduites », a déclaré Danks.
After reading this article, clinicians should be better equipped to successfully implement splint therapy into their armamentarium of treatment options in managing masticatory system disorders.
Après avoir lu cet article, les cliniciens devraient être mieux équipés pour mettre en œuvre avec succès une thérapie par contention dans leur arsenal d'options de traitement des troubles du système masticateur.
An experienced, astute clinician can often diagnose ICSC based solely upon the history and chief complaint-a young, anxious patient who presents with unilateral metamorphopsia of recent onset.
Un clinicien expérimenté et perspicace peut souvent diagnostiquer l'ICSC uniquement sur la base des antécédents et des plaintes principales : un patient jeune et anxieux qui se présente avec une métamorphopsie unilatérale d'apparition récente.
Clinicians should maintain a high index of suspicion for vaccinia when evaluating vesiculopapular rashes in patients who have been vaccinated recently and in their close contacts.
Les cliniciens doivent maintenir un indice de suspicion élevé pour la vaccinie lors de l'évaluation des éruptions vésiculopapuleuses chez les patients qui ont été récemment vaccinés et chez leurs contacts.
She was an amazing clinician, who came up with many innovative ways to treat patients.
Elle était une clinicienne exceptionnelle, qui a trouvé de nombreuses façons innovantes de soigner les patients.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseIt is based on interviews with about 100 mental health clinicians who dealt with the affected children.
Cela est basé sur des entretiens avec environ 100 professionnels de la santé mentale qui s'occupaient des enfants touchés.
Source: PBS English NewsThe clinician can control the time of day, the sound effects.
Le clinicien peut contrôler l'heure de la journée, les effets sonores.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionStill, it's something that a lot of clinicians have seen in their clients.
Cela dit, c'est quelque chose que de nombreux cliniciens ont observé chez leurs patients.
Source: Simple PsychologyRizzo says, some clinicians have advised this scenario might be too much for their patients.
Rizzo dit que certains cliniciens ont conseillé que ce scénario pourrait être trop intense pour leurs patients.
Source: VOA Standard English_AmericasFair enough. But the reforms replaced bureaucrats with clinicians, which seems to have encouraged creative thinking.
Tout à fait. Mais les réformes ont remplacé les fonctionnaires par des cliniciens, ce qui semble avoir encouragé la créativité.
Source: The Economist (Summary)(But) clinicians and consumers need to be aware of the low quality and quantity of evidence...
(Mais) les cliniciens et les consommateurs doivent être conscients de la faible qualité et de la faible quantité de preuves...
Source: VOA Special November 2019 CollectionClinicians everywhere are all nervous about what will happen if that loosening of restrictions occurs too quickly.
Les cliniciens du monde entier sont tous inquiets de ce qui va se passer si cette assouplissement des restrictions se produit trop rapidement.
Source: The Guardian (Article Version)Even our clinicians are trained to see grief as a disorder rather than a natural response to deep loss.
Même nos cliniciens sont formés pour considérer le deuil comme un trouble plutôt que comme une réaction naturelle à une perte profonde.
Source: Reader's Digest AnthologyThis is why this is not self-help, this is a tool in the hands of a well-trained clinician.
C'est pourquoi ce n'est pas de l'auto-assistance, c'est un outil entre les mains d'un clinicien bien formé.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectionmental health clinician
clinicien en santé mentale
licensed clinician
clinicien agréé
experienced clinician
clinicien expérimenté
academics should work closely alongside the clinicians at the coalface.
Les universitaires devraient travailler en étroite collaboration avec les cliniciens sur le terrain.
The clinician may consider disopyramide, procainamide, or quinidine on an individual basis.
Le clinicien peut envisager la disopyramide, la procainamide ou la quinidine sur une base individuelle.
Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.
Les premiers résultats, comparant les résultats du dispositif aux scores des cliniciens pour les symptômes de tremblements et de bradykinésie, étaient bien corrélés.
"Clinicians are limited in how aggressiely they can treat these children because the chemotherapy drugs produce harsh side effects and therefore must be administered at reduced leels," Danks said.
« Les cliniciens sont limités dans la manière dont ils peuvent traiter ces enfants avec agressivité, car les médicaments de chimiothérapie produisent des effets secondaires sévères et doivent donc être administrés à des doses réduites », a déclaré Danks.
After reading this article, clinicians should be better equipped to successfully implement splint therapy into their armamentarium of treatment options in managing masticatory system disorders.
Après avoir lu cet article, les cliniciens devraient être mieux équipés pour mettre en œuvre avec succès une thérapie par contention dans leur arsenal d'options de traitement des troubles du système masticateur.
An experienced, astute clinician can often diagnose ICSC based solely upon the history and chief complaint-a young, anxious patient who presents with unilateral metamorphopsia of recent onset.
Un clinicien expérimenté et perspicace peut souvent diagnostiquer l'ICSC uniquement sur la base des antécédents et des plaintes principales : un patient jeune et anxieux qui se présente avec une métamorphopsie unilatérale d'apparition récente.
Clinicians should maintain a high index of suspicion for vaccinia when evaluating vesiculopapular rashes in patients who have been vaccinated recently and in their close contacts.
Les cliniciens doivent maintenir un indice de suspicion élevé pour la vaccinie lors de l'évaluation des éruptions vésiculopapuleuses chez les patients qui ont été récemment vaccinés et chez leurs contacts.
She was an amazing clinician, who came up with many innovative ways to treat patients.
Elle était une clinicienne exceptionnelle, qui a trouvé de nombreuses façons innovantes de soigner les patients.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseIt is based on interviews with about 100 mental health clinicians who dealt with the affected children.
Cela est basé sur des entretiens avec environ 100 professionnels de la santé mentale qui s'occupaient des enfants touchés.
Source: PBS English NewsThe clinician can control the time of day, the sound effects.
Le clinicien peut contrôler l'heure de la journée, les effets sonores.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionStill, it's something that a lot of clinicians have seen in their clients.
Cela dit, c'est quelque chose que de nombreux cliniciens ont observé chez leurs patients.
Source: Simple PsychologyRizzo says, some clinicians have advised this scenario might be too much for their patients.
Rizzo dit que certains cliniciens ont conseillé que ce scénario pourrait être trop intense pour leurs patients.
Source: VOA Standard English_AmericasFair enough. But the reforms replaced bureaucrats with clinicians, which seems to have encouraged creative thinking.
Tout à fait. Mais les réformes ont remplacé les fonctionnaires par des cliniciens, ce qui semble avoir encouragé la créativité.
Source: The Economist (Summary)(But) clinicians and consumers need to be aware of the low quality and quantity of evidence...
(Mais) les cliniciens et les consommateurs doivent être conscients de la faible qualité et de la faible quantité de preuves...
Source: VOA Special November 2019 CollectionClinicians everywhere are all nervous about what will happen if that loosening of restrictions occurs too quickly.
Les cliniciens du monde entier sont tous inquiets de ce qui va se passer si cette assouplissement des restrictions se produit trop rapidement.
Source: The Guardian (Article Version)Even our clinicians are trained to see grief as a disorder rather than a natural response to deep loss.
Même nos cliniciens sont formés pour considérer le deuil comme un trouble plutôt que comme une réaction naturelle à une perte profonde.
Source: Reader's Digest AnthologyThis is why this is not self-help, this is a tool in the hands of a well-trained clinician.
C'est pourquoi ce n'est pas de l'auto-assistance, c'est un outil entre les mains d'un clinicien bien formé.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant