coaxed

[États-Unis]/kəʊkst/
[Royaume-Uni]/koʊkst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. persuadé quelqu'un doucement ou progressivement; obtenu quelque chose en flattant ou en trompant; encouragé ou incité quelqu'un à faire quelque chose

Expressions & Collocations

coaxed him

l'a convaincu

coaxed her

l'a convaincue

coaxed out

a réussi à faire sortir

coaxed back

a réussi à le/la ramener

coaxed into

a réussi à le/la persuader de

coaxed along

a réussi à l'encourager

coaxed down

a réussi à le/la calmer

coaxed forth

a réussi à faire sortir

coaxed gently

a réussi à le/la convaincre doucement

Phrases d'exemple

she coaxed the cat out from under the bed.

Elle a persuadé le chat de sortir de sous le lit.

he coaxed his friend into trying the new restaurant.

Il a persuadé son ami d'essayer le nouveau restaurant.

the teacher coaxed the shy student to participate in class.

La professeure a persuadé l'élève timide de participer en classe.

she coaxed the baby to sleep with a lullaby.

Elle a persuadé le bébé de dormir avec une berceuse.

they coaxed the dog to come inside with treats.

Ils ont persuadé le chien de rentrer à l'intérieur avec des friandises.

he coaxed the old car to start after a long winter.

Il a persuadé la vieille voiture de démarrer après un long hiver.

she coaxed her parents into letting her go to the party.

Elle a persuadé ses parents de la laisser aller à la fête.

he coaxed the children into sharing their toys.

Il a persuadé les enfants de partager leurs jouets.

the coach coaxed the team to give their best effort.

L'entraîneur a persuadé l'équipe de donner le meilleur d'elle-même.

she coaxed the truth out of him gently.

Elle a persuadé doucement le garçon de lui dire la vérité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant