| Pluriel | colonies |
a British colony
une colonie britannique
a former colony
une ancienne colonie
a settler colony
une colonie de peuplement
bacterial colony
colonie bactérienne
colony formation
formation de colonies
crown colony
colonie de la couronne
colony count
nombre de colonies
penal colony
colonie pénitentiaire
a colony of seals.
une colonie de phoques.
the American colony in Paris.
la colonie américaine à Paris.
the British colony in New York.
la colonie britannique à New York.
the site of a hypothetical colony;
le site d'une colonie hypothétique ;
a town that is the heart of the colony;
une ville qui est le cœur de la colonie ;
If America were still a British colony,
Si l'Amérique était encore une colonie britannique,
Britain’s oversea colonies
Les colonies d'outre-mer de la Grande-Bretagne
years in the colonies had left their imprint.
Les années passées dans les colonies avaient laissé leur empreinte.
this colony was virtually self-subsistent, in management methods as in food.
Cette colonie était pratiquement autosuffisante, tant sur le plan des méthodes de gestion que de l'alimentation.
the eremitic element in the life of a religious colony;
L'élément érémitique dans la vie d'une colonie religieuse ;
There lived a colony of bees on the tree.
Il vivait une colonie d'abeilles sur l'arbre.
A colony of seals lay basking in the sun.
Une colonie de phoques se prélassait au soleil.
All the bees in the colony are genetically related.
Toutes les abeilles de la colonie sont génétiquement apparentées.
woodlands that once harboured a colony of red deer.
Des forêts qui abritaient autrefois une colonie de cerfs rouges.
Granulocyte-Macrophage Colony-Stimulating Factor ;Interleukin-5 ;differentiation ;
Facteur stimulant la croissance des colonies de granulocytes et de macrophages ;Interleukine-5 ;différenciation ;
They had thought that the new colony would be a paradise, but they were soon disillusioned.
Ils pensaient que la nouvelle colonie serait un paradis, mais ils furent rapidement désillusionnés.
gregarious species forage in flocks from colonies or roosts.
Les espèces grégaires se nourrissent en troupeaux à partir de colonies ou d'aires d'échouage.
I've lost three umbrellas this year. Britain lost its American colonies in a revolution.
J'ai perdu trois parapluies cette année. La Grande-Bretagne a perdu ses colonies américaines lors d'une révolution.
They call the problem " colony collapse disorder."
On appelle le problème "trouble du déclin des colonies".
Source: VOA Special August 2015 CollectionThe colonies are mostly young tree hoppers.
Les colonies sont principalement composées de jeunes sauteurs d'arbres.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)In China, she visited a leper colony.
En Chine, elle a visité une léproserie.
Source: Women Who Changed the WorldAnd they set up colonies in greenland.
Et ils ont établi des colonies au Groenland.
Source: Humanity: The Story of All of UsBy 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.
En 1981, il n'y avait qu'une seule colonie de furets vivant dans le Wyoming.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFor over 400 years it was a Portuguese colony.
Pendant plus de 400 ans, c'était une colonie portugaise.
Source: Listening DigestThis female pangolin is hunting an ant colony.
Ce pangolin femelle chasse une colonie de fourmis.
Source: VOA Standard English_AfricaFrance has focused its aid on its former colonies.
La France a concentré son aide sur ses anciennes colonies.
Source: Economic Crash CourseThe biggest swift colony in China.
La plus grande colonie de martin-chasseurs en Chine.
Source: Beautiful ChinaIt was a British Colony until it gained independence in 1983.
C'était une colonie britannique jusqu'à ce qu'elle obtienne son indépendance en 1983.
Source: CNN 10 Student English May 2020 Collectiona British colony
une colonie britannique
a former colony
une ancienne colonie
a settler colony
une colonie de peuplement
bacterial colony
colonie bactérienne
colony formation
formation de colonies
crown colony
colonie de la couronne
colony count
nombre de colonies
penal colony
colonie pénitentiaire
a colony of seals.
une colonie de phoques.
the American colony in Paris.
la colonie américaine à Paris.
the British colony in New York.
la colonie britannique à New York.
the site of a hypothetical colony;
le site d'une colonie hypothétique ;
a town that is the heart of the colony;
une ville qui est le cœur de la colonie ;
If America were still a British colony,
Si l'Amérique était encore une colonie britannique,
Britain’s oversea colonies
Les colonies d'outre-mer de la Grande-Bretagne
years in the colonies had left their imprint.
Les années passées dans les colonies avaient laissé leur empreinte.
this colony was virtually self-subsistent, in management methods as in food.
Cette colonie était pratiquement autosuffisante, tant sur le plan des méthodes de gestion que de l'alimentation.
the eremitic element in the life of a religious colony;
L'élément érémitique dans la vie d'une colonie religieuse ;
There lived a colony of bees on the tree.
Il vivait une colonie d'abeilles sur l'arbre.
A colony of seals lay basking in the sun.
Une colonie de phoques se prélassait au soleil.
All the bees in the colony are genetically related.
Toutes les abeilles de la colonie sont génétiquement apparentées.
woodlands that once harboured a colony of red deer.
Des forêts qui abritaient autrefois une colonie de cerfs rouges.
Granulocyte-Macrophage Colony-Stimulating Factor ;Interleukin-5 ;differentiation ;
Facteur stimulant la croissance des colonies de granulocytes et de macrophages ;Interleukine-5 ;différenciation ;
They had thought that the new colony would be a paradise, but they were soon disillusioned.
Ils pensaient que la nouvelle colonie serait un paradis, mais ils furent rapidement désillusionnés.
gregarious species forage in flocks from colonies or roosts.
Les espèces grégaires se nourrissent en troupeaux à partir de colonies ou d'aires d'échouage.
I've lost three umbrellas this year. Britain lost its American colonies in a revolution.
J'ai perdu trois parapluies cette année. La Grande-Bretagne a perdu ses colonies américaines lors d'une révolution.
They call the problem " colony collapse disorder."
On appelle le problème "trouble du déclin des colonies".
Source: VOA Special August 2015 CollectionThe colonies are mostly young tree hoppers.
Les colonies sont principalement composées de jeunes sauteurs d'arbres.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)In China, she visited a leper colony.
En Chine, elle a visité une léproserie.
Source: Women Who Changed the WorldAnd they set up colonies in greenland.
Et ils ont établi des colonies au Groenland.
Source: Humanity: The Story of All of UsBy 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.
En 1981, il n'y avait qu'une seule colonie de furets vivant dans le Wyoming.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFor over 400 years it was a Portuguese colony.
Pendant plus de 400 ans, c'était une colonie portugaise.
Source: Listening DigestThis female pangolin is hunting an ant colony.
Ce pangolin femelle chasse une colonie de fourmis.
Source: VOA Standard English_AfricaFrance has focused its aid on its former colonies.
La France a concentré son aide sur ses anciennes colonies.
Source: Economic Crash CourseThe biggest swift colony in China.
La plus grande colonie de martin-chasseurs en Chine.
Source: Beautiful ChinaIt was a British Colony until it gained independence in 1983.
C'était une colonie britannique jusqu'à ce qu'elle obtienne son indépendance en 1983.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant