homeland

[États-Unis]/ˈhəʊmlænd/
[Royaume-Uni]/ˈhoʊmlænd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. terre natale, ville natale (la patrie noire sous le système d'apartheid en Afrique du Sud)
Word Forms
Plurielhomelands

Expressions & Collocations

my homeland

mon pays

homeland security

sécurité nationale

protect our homeland

protéger notre patrie

Phrases d'exemple

They had a deep yearning for their homeland.

Ils ressentaient un profond désir pour leur patrie.

he left his homeland to settle in London.

Il a quitté sa patrie pour s'installer à Londres.

I carry memories of my homeland around with me.

Je porte avec moi des souvenirs de ma patrie.

He was forced to leave his homeland for political reasons.

Il a été forcé de quitter sa patrie pour des raisons politiques.

They forced her off her homeland many years ago.

Ils l'ont forcée à quitter sa patrie il y a de nombreuses années.

He returned to his homeland with the purpose of serving his own people.

Il est retourné dans sa patrie dans le but de servir son peuple.

Exemples du monde réel

Right. And China is the homeland of tea.

Bien. Et la Chine est le pays d'origine du thé.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The villagers struggled to defend their homeland.

Les villageois ont lutté pour défendre leur patrie.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We came here and confiscated their homeland.

Nous sommes venus ici et avons confisqué leur patrie.

Source: America The Story of Us

Glacier Bay is the homeland of the Huna Tlingit people.

Glacier Bay est la patrie du peuple Huna Tlingit.

Source: National Parks of the United States

In doing so, he carelessly carved up the Pushtun homeland.

En le faisant, il a négligemment divisé la patrie des Pachtounes.

Source: The Economist - Arts

A native of Iraq, Batota left her homeland 24 years ago.

Originaire d'Irak, Batota a quitté sa patrie il y a 24 ans.

Source: VOA Special September 2022 Collection

Many people appreciate their homeland more after living abroad for a while.

Beaucoup de gens apprécient davantage leur patrie après avoir vécu à l'étranger pendant un certain temps.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Growing up, I never thought that I was going to leave my homeland.

En grandissant, je n'ai jamais pensé que je quitterais ma patrie.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They're determined to reclaim their homeland.

Ils sont déterminés à reprendre possession de leur patrie.

Source: The Hobbit: An Unexpected Journey

I thank our law enforcement officers who protect our streets and secure our homeland.

Je remercie nos forces de l'ordre qui protègent nos rues et assurent la sécurité de notre patrie.

Source: Listening Digest

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant