compatibility

[États-Unis]/kəm,pætə'biləti/
[Royaume-Uni]/kəmˌpætəˈbɪlətɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. adéquation, cohérence, interchangeabilité, généralité, compatibilité.
Word Forms

Expressions & Collocations

software compatibility

compatibilité logicielle

electromagnetic compatibility

compatibilité électromagnétique

incentive compatibility

compatibilité des incitations

compatibility test

test de compatibilité

backward compatibility

compatibilité descendante

compatibility condition

condition de compatibilité

compatibility equation

équation de compatibilité

Phrases d'exemple

Compatibility is a condition of a successful marriage.

La compatibilité est une condition de mariage réussi.

This paper studied emphatically the heat steadiness of naphthaline and compatibility of naphthaline with carbon steel.

Cette étude a examiné de manière approfondie la stabilité thermique de la naphtaline et la compatibilité de la naphtaline avec l'acier au carbone.

The formulation, preparing process and application of the resin for universal tinter are introduced. The influence to the compatibility and dispersity of the resin is discussed.

La formulation, le processus de préparation et l'application de la résine pour teinte universelle sont présentés. L'influence sur la compatibilité et la dispersibilité de la résine est discutée.

The effects of physical and chemical speciality,superplasticizer characteristic,species and dosage of admixture,carpolite and sand on compatibility were studied.

Les effets des spécialités physiques et chimiques, des caractéristiques de superplastifiant, des espèces et du dosage d'adjuvant, de la carpolite et du sable sur la compatibilité ont été étudiés.

The significance of using corrigent compatibility is discussed by philosophy method and the base on abstract is gived in science studying and clinical application.

La signification de l'utilisation de la compatibilité des correctifs est discutée par méthode philosophique et la base de l'abstrait est donnée dans les études scientifiques et l'application clinique.

Moreover, the blood compatibility of PDMS/O-MMT nanocomposites was evaluated by hemolysis test, recalcification time and platelet adhesion test.

De plus, la biocompatibilité sanguine des nanocomposites PDMS/O-MMT a été évaluée par un test d'hémolyse, un temps de recalcification et un test d'adhésion plaquettaire.

The compatibility of selfpollination and crosses between cultivars in the same hybrid group or in different hybrid groups was studied in this paper.

La compatibilité de l'auto-pollinisation et des croisements entre les cultivars du même groupe hybride ou de différents groupes hybrides a été étudiée dans cet article.

Abstract: The compatibility of selfpollination and crosses between cultivars in the same hybrid group or in different hybrid groups was studied in this paper.

Résumé : La compatibilité de l'auto-pollinisation et des croisements entre les cultivars du même groupe hybride ou de différents groupes hybrides a été étudiée dans cet article.

But the compatibility between nano-meter particles and PVC is not very good in nano-meter scale.Therefore the toughening modification mechanism is studied more thoro...

Mais la compatibilité entre les nanoparticules et le PVC n'est pas très bonne à l'échelle nanométrique. Par conséquent, le mécanisme de modification de la résistance est étudié plus en profondeur...

Through compatibility can personify the three feature of the drug property of peaceful property of drug:" body mild utility bias", "two-way apply", "condition dominancy".

Grâce à la compatibilité, on peut personnifier les trois caractéristiques de la propriété du médicament : « biais d'utilité douce pour le corps », « application bidirectionnelle », « domination des conditions ».

The results showed that the binary systems of PO-PMF had good compatibility between 0℃ and 40℃ and form a eutectic mixture or monotectic mixture only at certain temperature range.

Les résultats ont montré que les systèmes binaires de PO-PMF avaient une bonne compatibilité entre 0°C et 40°C et formaient un mélange eutectique ou un mélange monotectique uniquement dans une certaine plage de température.

Exemples du monde réel

A short period in which to get to know each other and check your compatibility.

Une courte période pour apprendre à se connaître et vérifier votre compatibilité.

Source: BBC Listening Collection November 2014

Now backwards compatibility is something that the Xbox already does really well.

Maintenant, la rétrocompatibilité est quelque chose que la Xbox fait déjà très bien.

Source: Trendy technology major events!

You also don't have any kind of backward compatibility or virtual console here.

Vous n'avez également aucune sorte de rétrocompatibilité ou de console virtuelle ici.

Source: Trendy technology major events!

That may have helped smooth out any compatibility issues between the two sets of cells.

Cela a peut-être contribué à atténuer les problèmes de compatibilité entre les deux ensembles de cellules.

Source: The Economist (Summary)

But officials say there is value in breeding to refine canine traits from human compatibility to bomb-sniffing working dogs.

Mais les responsables affirment qu'il y a une valeur à l'élevage pour affiner les caractéristiques canines, de la compatibilité humaine aux chiens de travail détectant les bombes.

Source: VOA Daily Standard January 2019 Collection

Many people believe that blood type affects personality and can determine things like the compatibility of a marriage partner.

De nombreuses personnes pensent que le groupe sanguin affecte la personnalité et peut déterminer des choses comme la compatibilité d'un partenaire de mariage.

Source: WIL Life Revelation

By initiating conversations, you're already expressing compatibility.

En initiant des conversations, vous exprimez déjà votre compatibilité.

Source: TED Talks (Audio Version) September 2023 Collection

Why would they do that for RH and compatibility?

Pourquoi feraient-ils cela pour RH et la compatibilité ?

Source: Medical knowledge in film and television dramas.

Only Apple kept significant market share without IBM compatibility.

Seule Apple a conservé une part de marché importante sans compatibilité IBM.

Source: Technology Crash Course

In terms of compatibility, the dragon was so charismatic and dazzling.

En termes de compatibilité, le dragon était si charismatique et éblouissant.

Source: Engvid-Jade Course Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant