| Pluriel | conformities |
social conformity
conformité sociale
in conformity with
conformément à
conformity with
conformité avec
conformity assessment
évaluation de la conformité
in conformity to
conformément à
certificate of conformity
certificat de conformité
declaration of conformity
déclaration de conformité
conformity certification
certification de conformité
conformity certificate
certificat de conformité
conformity to regulations.
conformité aux réglementations.
conformity to university regulations.
conformité aux réglementations universitaires.
the goods were in conformity with the contract.
les marchandises étaient conformes au contrat.
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Les officiers austères exigent une conformité méticuleuse aux règlements militaires.
I acted in conformity with my principles.
J'ai agi conformément à mes principes.
these changes are intended to ensure conformity between all schemes.
ces modifications visent à garantir la conformité entre tous les programmes.
Cargill Arking assures its product quality and safety in conformity with global uniform standard of Cargill.
Cargill Arking garantit la qualité et la sécurité de ses produits conformément à la norme mondiale uniforme de Cargill.
The drawing method for the double channel impeller is studied.It is found that there is an in-conformity between the dimensions of plane-view and pinacoid-view of fluid cross-section.
La méthode de dessin de l'aube de turbine à double canal est étudiée. On constate qu'il existe une non-conformité entre les dimensions de la vue en plan et de la vue en section de fluide.
The company has obtained Certificate of Conformity of Quality System Certification and The International Certification Network (IQNET) which is approbatory by about 28 countries in European area.
L'entreprise a obtenu la certification de conformité du système de certification de la qualité et le réseau international de certification (IQNET), approuvé par environ 28 pays en Europe.
2006 Annual Book of ASTM Standards, Vol. 14.02, General Test Methods; Forensic Psychophysiology; Forensic Sciences; Terminology; Conformity Assessment; Statistical Methods; Nanotechnology
2006 Annual Book of ASTM Standards, Vol. 14.02, General Test Methods; Forensic Psychophysiology; Forensic Sciences; Terminology; Conformity Assessment; Statistical Methods; Nanotechnology
661. I affirmatively confirmed the conformity of the theory with practice.
661. J'ai confirmé positivement la conformité de la théorie avec la pratique.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Conformity means behaviour that is the same as the way most other people behave.
La conformité signifie un comportement qui est le même que celui de la plupart des autres personnes.
Source: 6 Minute EnglishSo take steps to avoid conformity.
Alors, prenez des mesures pour éviter la conformité.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceHe would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.
Il vivrait de manière autonome, proche de la nature, sans matérialisme, vanité ni conformité.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesConformity, however, has never been the point.
La conformité, cependant, n'a jamais été le point.
Source: Intermediate English short passageThere was a research on conformity that looked like this.
Il y avait une recherche sur la conformité qui ressemblait à ceci.
Source: Smart Life EncyclopediaWhat is wrong with that? I thought we liked conformity.
Quel est le problème avec ça ? Je pensais que nous aimions la conformité.
Source: Desperate Housewives Season 4So there was this kind of sort of self-imposed conformity.
Il y avait donc ce genre de genre de conformité auto-imposée.
Source: America The Story of UsThe result is conformity. Sometimes conformity has a sordid business interest-the bread and-butter interest-but not in most cases.
Le résultat est la conformité. Parfois, la conformité a un intérêt commercial sordide - l'intérêt principal - mais ce n'est pas le cas dans la plupart des cas.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The older James taught the younger James that conformity is cowardice.
Le James plus âgé a enseigné au James plus jeune que la conformité est lâcheté.
Source: Biography of Famous Historical Figuressocial conformity
conformité sociale
in conformity with
conformément à
conformity with
conformité avec
conformity assessment
évaluation de la conformité
in conformity to
conformément à
certificate of conformity
certificat de conformité
declaration of conformity
déclaration de conformité
conformity certification
certification de conformité
conformity certificate
certificat de conformité
conformity to regulations.
conformité aux réglementations.
conformity to university regulations.
conformité aux réglementations universitaires.
the goods were in conformity with the contract.
les marchandises étaient conformes au contrat.
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Les officiers austères exigent une conformité méticuleuse aux règlements militaires.
I acted in conformity with my principles.
J'ai agi conformément à mes principes.
these changes are intended to ensure conformity between all schemes.
ces modifications visent à garantir la conformité entre tous les programmes.
Cargill Arking assures its product quality and safety in conformity with global uniform standard of Cargill.
Cargill Arking garantit la qualité et la sécurité de ses produits conformément à la norme mondiale uniforme de Cargill.
The drawing method for the double channel impeller is studied.It is found that there is an in-conformity between the dimensions of plane-view and pinacoid-view of fluid cross-section.
La méthode de dessin de l'aube de turbine à double canal est étudiée. On constate qu'il existe une non-conformité entre les dimensions de la vue en plan et de la vue en section de fluide.
The company has obtained Certificate of Conformity of Quality System Certification and The International Certification Network (IQNET) which is approbatory by about 28 countries in European area.
L'entreprise a obtenu la certification de conformité du système de certification de la qualité et le réseau international de certification (IQNET), approuvé par environ 28 pays en Europe.
2006 Annual Book of ASTM Standards, Vol. 14.02, General Test Methods; Forensic Psychophysiology; Forensic Sciences; Terminology; Conformity Assessment; Statistical Methods; Nanotechnology
2006 Annual Book of ASTM Standards, Vol. 14.02, General Test Methods; Forensic Psychophysiology; Forensic Sciences; Terminology; Conformity Assessment; Statistical Methods; Nanotechnology
661. I affirmatively confirmed the conformity of the theory with practice.
661. J'ai confirmé positivement la conformité de la théorie avec la pratique.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Conformity means behaviour that is the same as the way most other people behave.
La conformité signifie un comportement qui est le même que celui de la plupart des autres personnes.
Source: 6 Minute EnglishSo take steps to avoid conformity.
Alors, prenez des mesures pour éviter la conformité.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceHe would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.
Il vivrait de manière autonome, proche de la nature, sans matérialisme, vanité ni conformité.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesConformity, however, has never been the point.
La conformité, cependant, n'a jamais été le point.
Source: Intermediate English short passageThere was a research on conformity that looked like this.
Il y avait une recherche sur la conformité qui ressemblait à ceci.
Source: Smart Life EncyclopediaWhat is wrong with that? I thought we liked conformity.
Quel est le problème avec ça ? Je pensais que nous aimions la conformité.
Source: Desperate Housewives Season 4So there was this kind of sort of self-imposed conformity.
Il y avait donc ce genre de genre de conformité auto-imposée.
Source: America The Story of UsThe result is conformity. Sometimes conformity has a sordid business interest-the bread and-butter interest-but not in most cases.
Le résultat est la conformité. Parfois, la conformité a un intérêt commercial sordide - l'intérêt principal - mais ce n'est pas le cas dans la plupart des cas.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The older James taught the younger James that conformity is cowardice.
Le James plus âgé a enseigné au James plus jeune que la conformité est lâcheté.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant