to compete with foreign businesses
pour rivaliser avec les entreprises étrangères
to compete with others for a prize
pour rivaliser avec les autres pour un prix
Five children competed in the race.
Cinq enfants ont participé à la course.
It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.
Il est difficile pour un petit magasin d'épicerie de rivaliser avec un supermarché.
They competed for a pretty girl.
Ils rivalisaient pour une belle fille.
The price must be right in order to compete internationally.
Le prix doit être juste pour pouvoir concurrencer au niveau international.
librarians are scrambling for ways to compete with the boob tube.
les bibliothécaires se démènent pour trouver des moyens de rivaliser avec la télévision.
he competed with a number of other candidates.
il a rivalisé avec un certain nombre d'autres candidats.
the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.
Le marché a été ouvert à tout fournisseur pour pouvoir rivaliser pour des contrats.
compete with other countries for world market
concurrencer d'autres pays pour le marché mondial
Local hardware stores can't compete with discount outlets.
Les quincailleries locales ne peuvent pas rivaliser avec les magasins à prix réduit.
These products are of high quality and able to compete internationally.
Ces produits sont de haute qualité et capables de concurrencer au niveau international.
These young men competed for the gold medal.
Ces jeunes hommes ont concouru pour la médaille d'or.
She competed with her rival for a prize.
Elle a rivalisé avec son rival pour un prix.
The candidates competed for the union's endorsement.
Les candidats ont concouru pour l'approbation du syndicat.
These synthetic progestins will compete with progesterone receptor binding sites and compete with progesterone rendering progesterone useless.
Ces progéstérone synthétiques concurrenceront les sites de liaison des récepteurs de la progestérone et concurrenceront la progestérone, la rendant inutile.
I felt I had been privileged to compete in such a race.
J'ai ressenti le privilège d'avoir pu participer à une telle course.
Some 1000 athletes competed in 20 events.
Environ 1000 athlètes ont participé à 20 épreuves.
My lady. I saw you competing today.
Ma dame. Je vous ai vue participer aujourd'hui.
Source: The Legend of MerlinHumans, who are limited by slow biological revolution, couldn't compete, and would be superseded.
Les humains, limités par la lenteur de l'évolution biologique, ne pouvaient pas rivaliser et seraient supplançés.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionAnd how are you competing against them?
Et comment rivalisez-vous avec eux ?
Source: Two or three things about technologyBut now they can barely compete without them.
Mais maintenant, ils peuvent à peine rivaliser sans eux.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut that Christmassy smell can’t compete with convenience.
Mais cet odeur de Noël ne peut rivaliser avec la commodité.
Source: VOA Video HighlightsThe plant is expected to be competed in 2016.
On prévoit que l'usine sera opérationnelle en 2016.
Source: CNN Listening Collection June 2014The athletes have to work hard before they compete.
Les athlètes doivent travailler dur avant de participer.
Source: Airborne English Classroom: Beginner's Edition - Everyone Speaks EnglishTwelve cars will be competing in this 40-lap race.
Douze voitures participeront à cette course de 40 tours.
Source: Go blank axis versionI didn't think so many people would be competing.
Je ne pensais pas que tant de personnes participeraient.
Source: We Bare BearsAnd that is the bar that we have to compete with.
Et c'est le niveau avec lequel nous devons rivaliser.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectivelyto compete with foreign businesses
pour rivaliser avec les entreprises étrangères
to compete with others for a prize
pour rivaliser avec les autres pour un prix
Five children competed in the race.
Cinq enfants ont participé à la course.
It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.
Il est difficile pour un petit magasin d'épicerie de rivaliser avec un supermarché.
They competed for a pretty girl.
Ils rivalisaient pour une belle fille.
The price must be right in order to compete internationally.
Le prix doit être juste pour pouvoir concurrencer au niveau international.
librarians are scrambling for ways to compete with the boob tube.
les bibliothécaires se démènent pour trouver des moyens de rivaliser avec la télévision.
he competed with a number of other candidates.
il a rivalisé avec un certain nombre d'autres candidats.
the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.
Le marché a été ouvert à tout fournisseur pour pouvoir rivaliser pour des contrats.
compete with other countries for world market
concurrencer d'autres pays pour le marché mondial
Local hardware stores can't compete with discount outlets.
Les quincailleries locales ne peuvent pas rivaliser avec les magasins à prix réduit.
These products are of high quality and able to compete internationally.
Ces produits sont de haute qualité et capables de concurrencer au niveau international.
These young men competed for the gold medal.
Ces jeunes hommes ont concouru pour la médaille d'or.
She competed with her rival for a prize.
Elle a rivalisé avec son rival pour un prix.
The candidates competed for the union's endorsement.
Les candidats ont concouru pour l'approbation du syndicat.
These synthetic progestins will compete with progesterone receptor binding sites and compete with progesterone rendering progesterone useless.
Ces progéstérone synthétiques concurrenceront les sites de liaison des récepteurs de la progestérone et concurrenceront la progestérone, la rendant inutile.
I felt I had been privileged to compete in such a race.
J'ai ressenti le privilège d'avoir pu participer à une telle course.
Some 1000 athletes competed in 20 events.
Environ 1000 athlètes ont participé à 20 épreuves.
My lady. I saw you competing today.
Ma dame. Je vous ai vue participer aujourd'hui.
Source: The Legend of MerlinHumans, who are limited by slow biological revolution, couldn't compete, and would be superseded.
Les humains, limités par la lenteur de l'évolution biologique, ne pouvaient pas rivaliser et seraient supplançés.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionAnd how are you competing against them?
Et comment rivalisez-vous avec eux ?
Source: Two or three things about technologyBut now they can barely compete without them.
Mais maintenant, ils peuvent à peine rivaliser sans eux.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut that Christmassy smell can’t compete with convenience.
Mais cet odeur de Noël ne peut rivaliser avec la commodité.
Source: VOA Video HighlightsThe plant is expected to be competed in 2016.
On prévoit que l'usine sera opérationnelle en 2016.
Source: CNN Listening Collection June 2014The athletes have to work hard before they compete.
Les athlètes doivent travailler dur avant de participer.
Source: Airborne English Classroom: Beginner's Edition - Everyone Speaks EnglishTwelve cars will be competing in this 40-lap race.
Douze voitures participeront à cette course de 40 tours.
Source: Go blank axis versionI didn't think so many people would be competing.
Je ne pensais pas que tant de personnes participeraient.
Source: We Bare BearsAnd that is the bar that we have to compete with.
Et c'est le niveau avec lequel nous devons rivaliser.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant