| Participe passé | contended |
| Troisième personne du singulier | contends |
| Passé simple | contended |
| Participe présent | contending |
contend with obstacles
faire face à des obstacles
contend with
faire face à
to contend for a prize
pour se disputer un prix
contend with others for a prize
se disputer un prix avec d'autres
contend with a person about sth.
disputer avec une personne à propos de quelque chose
I have to contend with difficulties.
Je dois faire face à des difficultés.
They had to contend against drought.
Ils ont dû faire face à la sécheresse.
he contends that the judge was wrong.
il affirme que le juge avait tort.
it's the prime contender for dance single of the year.
C'est le principal prétendant au titre de meilleur single de danse de l'année.
The man contend that it was not his fault.
L'homme affirmait que ce n'était pas de sa faute.
The defense contended that the evidence was inadmissible.
La défense a fait valoir que les preuves étaient irrecevables.
a strong contender for the gold medal
un concurrent sérieux pour la médaille d'or
armies contending for control of strategic territory; had to contend with long lines at the airport.
des armées se disputant le contrôle de territoires stratégiques ; ils ont dû faire face à de longues files d'attente à l'aéroport.
she had to contend with his uncertain temper.
elle a dû faire face à son caractère imprévisible.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
des factions au sein du gouvernement se disputaient la succession à la présidence.
The boy contended that I took the book.
Le garçon affirmait que j'avais pris le livre.
The official in the tax office contended that the shopkeeper was innocent.
Le fonctionnaire du service des impôts affirmait que le commerçant était innocent.
The firm is too small to contend against large international companies.
L'entreprise est trop petite pour faire face à de grandes entreprises internationales.
Sisters contended about silly trifles.
Les sœurs se disputaient à propos de futilités.
He contended that there must be life on Mars.
Il affirmait qu'il devait y avoir de la vie sur Mars.
Three students contended for the prize.
Trois étudiants se sont disputés le prix.
He has too much to contend with.
Il a beaucoup de choses à gérer.
This is something that supermarkets have been contending with for weeks.
Il s'agit de quelque chose auquel les supermarchés doivent faire face depuis des semaines.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionMeanwhile, species like tulips have to contend with narciclasine.
Pendant ce temps, les espèces comme les tulipes doivent faire face à la narciclasine.
Source: Scishow Selected SeriesAustrian authorities, meanwhile, they just couldn't even contend with this number.
Les autorités autrichiennes, pendant ce temps, n'arrivaient tout simplement pas à gérer ce nombre.
Source: NPR News September 2015 CollectionThe defense contended that the evidence was inadmissible.
La défense a fait valoir que les preuves étaient irrecevables.
Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly planEach changing place with that which goes before, In sequent toil all forwards do contend.
Chaque changement de lieu avec ce qui précède, dans un labeur incessant, tous s'efforcent d'avancer.
Source: The complete original version of the sonnet.But now they have to contend with highways and fast cars.
Mais maintenant, ils doivent faire face aux autoroutes et aux voitures rapides.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionOur baseball team is contending for the championship.
Notre équipe de baseball est en lice pour le championnat.
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
Les procureurs ont fait valoir que la gouvernante recevait moins de 3 dollars par heure.
Source: NPR News December 2013 CompilationWeeds were not the only things Frank had to contend with either.
Les mauvaises herbes n'étaient pas les seuls problèmes auxquels Frank devait faire face non plus.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireDead water and dead sand contending for the upper hand.
Eau morte et sable mortel se disputant la suprématie.
Source: Four Quartetscontend with obstacles
faire face à des obstacles
contend with
faire face à
to contend for a prize
pour se disputer un prix
contend with others for a prize
se disputer un prix avec d'autres
contend with a person about sth.
disputer avec une personne à propos de quelque chose
I have to contend with difficulties.
Je dois faire face à des difficultés.
They had to contend against drought.
Ils ont dû faire face à la sécheresse.
he contends that the judge was wrong.
il affirme que le juge avait tort.
it's the prime contender for dance single of the year.
C'est le principal prétendant au titre de meilleur single de danse de l'année.
The man contend that it was not his fault.
L'homme affirmait que ce n'était pas de sa faute.
The defense contended that the evidence was inadmissible.
La défense a fait valoir que les preuves étaient irrecevables.
a strong contender for the gold medal
un concurrent sérieux pour la médaille d'or
armies contending for control of strategic territory; had to contend with long lines at the airport.
des armées se disputant le contrôle de territoires stratégiques ; ils ont dû faire face à de longues files d'attente à l'aéroport.
she had to contend with his uncertain temper.
elle a dû faire face à son caractère imprévisible.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
des factions au sein du gouvernement se disputaient la succession à la présidence.
The boy contended that I took the book.
Le garçon affirmait que j'avais pris le livre.
The official in the tax office contended that the shopkeeper was innocent.
Le fonctionnaire du service des impôts affirmait que le commerçant était innocent.
The firm is too small to contend against large international companies.
L'entreprise est trop petite pour faire face à de grandes entreprises internationales.
Sisters contended about silly trifles.
Les sœurs se disputaient à propos de futilités.
He contended that there must be life on Mars.
Il affirmait qu'il devait y avoir de la vie sur Mars.
Three students contended for the prize.
Trois étudiants se sont disputés le prix.
He has too much to contend with.
Il a beaucoup de choses à gérer.
This is something that supermarkets have been contending with for weeks.
Il s'agit de quelque chose auquel les supermarchés doivent faire face depuis des semaines.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionMeanwhile, species like tulips have to contend with narciclasine.
Pendant ce temps, les espèces comme les tulipes doivent faire face à la narciclasine.
Source: Scishow Selected SeriesAustrian authorities, meanwhile, they just couldn't even contend with this number.
Les autorités autrichiennes, pendant ce temps, n'arrivaient tout simplement pas à gérer ce nombre.
Source: NPR News September 2015 CollectionThe defense contended that the evidence was inadmissible.
La défense a fait valoir que les preuves étaient irrecevables.
Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly planEach changing place with that which goes before, In sequent toil all forwards do contend.
Chaque changement de lieu avec ce qui précède, dans un labeur incessant, tous s'efforcent d'avancer.
Source: The complete original version of the sonnet.But now they have to contend with highways and fast cars.
Mais maintenant, ils doivent faire face aux autoroutes et aux voitures rapides.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionOur baseball team is contending for the championship.
Notre équipe de baseball est en lice pour le championnat.
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
Les procureurs ont fait valoir que la gouvernante recevait moins de 3 dollars par heure.
Source: NPR News December 2013 CompilationWeeds were not the only things Frank had to contend with either.
Les mauvaises herbes n'étaient pas les seuls problèmes auxquels Frank devait faire face non plus.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireDead water and dead sand contending for the upper hand.
Eau morte et sable mortel se disputant la suprématie.
Source: Four QuartetsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant